Otvorio sam svoju prodavnicu nakita, "Zlatnu Groznicu."
Aprii anche una gioielleria. La Febbre dell'Oro.
Ima tesku groznicu, ali je jaka.
É un brutto raffreddore, ma é forte.
Neæu zaraditi žutu groznicu u kasarni.
Non mi prendo la febbre gialla in camerata.
Malena je dobila sinoæ groznicu u kolima, Bile.
La piccola ha preso la febbre in quel vagone la scorsa notte.
Znaèi, skupa sa simptomima koje veæ imam... rekao bi da pazim da ne dobijem groznicu?
Quindi, oltre ai sintomi che già accuso, devo controllare che non mi venga la febbre?
I nalazi krvi pokazuju da je negativan na groznicu od ujeda pacova.
E le colture di sangue sono negative per febbre da morso di ratto.
Jesi li ikad èuo za mišiju groznicu?
Hai mai sentito parlare della febbre provocata dal morso di un topo?
Znala je imati groznicu kao da joj je zima.
Aveva spesso i brividi, come se fosse infreddolita.
Miller-Fisher ne uzrokuje delirij i groznicu.
La Miller-Fisher non causa delirio e febbre.
Želiš da rizikuješ paralizu zato što ima groznicu?
Vuoi rischiare una paralisi perche' ha la febbre?
Želim da rizikujem paralizu zato što ne znam šta uzrokuje groznicu.
Voglio rischiare la paralisi perche' non so cos'e' che causa la febbre.
Najviše CIPA komplikacija su infekcijske, a ona još ima i groznicu.
Principalemente complicazioni proprie della CIPA e ha la febbre.
Ovde si samo što je imala matsu-groznicu.
Tu sei qui solo perchè le piace il matzoh (pane non lievitato)
Ti i tvoja kæer imate familijarnu mediteransku groznicu.
Lei e sua figlia avete la Febbre Mediterranea Familiare.
Ako nema mediteransku groznicu, kolhicin æe ga ubiti.
Se non ha la febbre mediterranea, la colchicina lo uccidera'.
Ovaj zadnji napad isprva nije izgledao važan, ali stanje joj se naglo pogoršalo, dobila je strašnu groznicu.
L'ultimo attacco all'inizio e' stato considerato di minima importanza, ma rapidamente ha assunto la forma di una bassa e orribile febbre.
Suzi Kvatro je obradila "Groznicu. "
Suzi Quatro ha fatto una cover di Fever.
Davno, u 1 600-im, Nizozemci su imali procjenjiteljsku groznicu do toèke da si mogao kupiti prelijepu kuæu uz kanal u Amsterdamu za cijenu jedne lukovice tulipana.
Nel 1600, gli olandesi avevano la febbre speculativa, tanto che potevi comprare una bella casa su un canale di Amsterdam al prezzo di un tulipano.
A ilegalna je u Americi, jer ako je pojedeš samo malo više izaziva bolno mokrenje, groznicu i krvarenje
Ed e' illegale negli Stati Uniti perche' se si mangia solo un po' troppo... provoca minzione dolorosa, febbre e scariche di sangue.
Žrtva je imala Crimean-Congo hemoragiènu groznicu kad je umrla.
La vittima aveva la febbre emorragica Congo-Crimea quando e' morta.
Nije vruæe, imaš groznicu, što znaèi da se boriš protiv još jedne infekcije.
Non e' alta. Hai la febbre, il che vuol dire che stai combattendo un'altra infezione.
Proklinjanjem Nadije osigurao je da æe Lauren da uèini sve u njenoj moæi da pronaðe lek za vilinsku groznicu.
Maledire Nadia serviva da garanzia affinché Lauren facesse tutto ciò che poteva per trovare un antidoto alla febbre dei Fae.
Moja rana je bila površna, ali Darvell je dobio groznicu.
Le mie ferite erano superficiali ma, Darvell contrasse la febbre.
Krvarenje je pod kontrolom i nema groznicu, ali slabije diše i i puls mu opada i nije još došao sebi.
Novita'? L'emorragia e' sotto controllo e non ha febbre, ma il respiro e' affannoso, il battito rallentato... e non ha ancora aperto gli occhi.
Ako ne želite riskirati dobiti groznicu crvene kvasnice.
A meno che non vogliate rischiare un attacco di febbre del tordo.
Hiljadu godina seæanja, i to uspeva da pobedi groznicu?
Mille anni di ricordi, e ti viene in mente proprio questo durante le allucinazioni?
Ako imate groznicu i kašalj, ili upaljeno grlo, ostanite kod kuće.
Se avete la febbre, la tosse o il mal di gola, restate a casa.
"Danas je bager iskopao iz jedne parcele kruneæe zemlje jednu bocu ambre, savršena, sto godina stara lek za groznicu ili melanholiju, napitak za život na ovoj zemlji.
'Oggi una scavatrice e' sbucata da un fianco sgretolato del terreno, 'una bottiglia d'ambra. Perfetta. 'Una cura centenaria per febbre o malinconia.
A groznicu je uzrokovala sepsa od infekcije.
E la febbre e' causata dalla sepsi dovuta all'infezione.
Moraæu da ostanem i pratim pacijentovu groznicu posle operacije.
Dovro' restare a controllare la febbre del paziente, dopo l'intervento.
Imala sam reumatsku groznicu kao dete, i mums.
E da bambina ebbi la febbre reumatica, e gli orecchioni.
Gðo Danin, ima jaku groznicu, cvokoæe zubima.
Signorina Dineen, ha i brividi piuttosto forti. Gli battevano i denti.
Ljubio sam one ženske pa zaradio groznicu.
A forza di baciare quelle vecchie mi e' venuto l'herpes.
Većinu tipova polena koja izaziva polensku groznicu kod ljudi proizvode biljke koje koriste vetar kako bi rasprostranile svoj polen.
La maggior parte del polline che crea allergie proviene dalle piante che sfruttano il vento per spargere il proprio polline.
Sledeći put kada dobijete denga groznicu, ako je različiti sloj, vi ste podložniji, izgledi su da ćete dobiti gore simptome i verovatnije je da ćete razviti ozbiljnije oblike, hemoragijsku groznicu ili šok sindrom.
Quindi la volta successiva in cui prendete la febbre dengue, se si tratta di un ceppo diverso, siete più vulnerabili, è più probabile sviluppare sintomi peggiori, ed è più probabile sviluppare forme più severe, febbri emorragiche o shock circolatori.
Dakle, ne želite da dobijete denga groznicu jednom, a sigurno je ne želite više puta.
Quindi è meglio non prendere la dengue una volta, e certamente meglio non prenderla di nuovo.
Potražnja za prirodnom gumom iz Amazona pokrenula je botaničku groznicu, ekvivalentnu zlatnoj groznici.
La domanda di gomma naturale, che proviene dall'Amazzonia, ha scatenato l'equivalente botanico di una corsa all'oro.
I kao što ste svi videli, znamo tu strašnu bolest koju potom prouzrokuje u ljudima, kada vidimo da ova bolest izaziva ozbiljnu groznicu, proliv, povraćanje, a zatim nažalost, u 70% slučajeva ili čak više, smrt.
E come tutti voi avete visto sappiamo la terribile malattia che causa negli uomini, dove lo vediamo causare febbre alta, diarrea, vomito, e purtroppo, in più del 70 percento dei casi, morte.
Može izazvati tešku groznicu, a često je i smrtonosan.
Può causare una grave febbre, spesso letale.
Isto se odnosi na groznicu denga, virus čikungunja, žutu groznicu.
Lo stesso vale per la dengue, la chikungunya e la febbre gialla.
Zar ne bi bilo sjajno da imamo nešto što može blokirati uobičajenu groznicu?
Non sarebbe meraviglioso avere un vaccino per il raffreddore?
5.046294927597s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Aprii anche una gioielleria. La Febbre dell'Oro. 