Ne bih se više iznenadila ni da je pomenula grobnicu.
Avesse scelto la tomba del generale Grant mi sarei stupita di meno.
Ko silazi ovde dole u grobnicu?
Wayne, stai zitto. Chi viene quaggiù alla cripta?
Znaèi prema skriptama... da imamo strelu Apolloa, mogli bi je odneti na Kobol, i mogli bi je upotrebiti... da otvorimo grobnicu Athene i naðemo put do zemlje.
Quindi secondo le scritture... se avessimo la freccia di Apollo, potremmo portarla a Kobol ed usarla... per aprire la tomba di Atena e trovare la rotta che conduce alla Terra.
Zašto bi iko premeštao grobnicu veštice u crkvu?
Perchè qualcuno sposterebbe la tomba di una strega dentro una chiesa?
Pogledajte, zašto bi joj napravio grobnicu ako ju je ubio?
Guardate quanta roba. Perché le costruirebbe un altare se l'avesse uccisa?
Pitanje koje treba da postavimo jeste, zašto su èuvari toliko želeli da nas zaustave da neuðemo u tu grobnicu.
La domanda che dovremmo porci, e' perche' i Custodi erano cosi' determinati ad impedirci di entrare nella cripta.
Ne, šerife Karter, doneli smo celu grobnicu iz Egipta.
No, sceriffo Carter, abbiamo portato la tomba dall'Egitto.
Hoæete da se naslonim na grobnicu ili što ili hoæete ležerno... u redu.
Volete che mi appoggi alla tomba o qualcosa del genere o volete che sia disinvolto o... Ok.
Moja obitelj veæ stoljeæima èuva carevu grobnicu.
La mia famiglia sorveglia la tomba dell'imperatore da secoli.
Vraæa se s njom u grobnicu oživjeti svoju vojsku!
La porta alla tomba per risvegliare l'esercito!
U grobnicu velikog pretka tvog prijatelja.
Alla tomba dell'antenato del tuo amico.
Nikada ne trebam iæi u grobnicu, nikada.
. perchè? Non voglio andare su nessuna tomba, mai.
Zašto mu je telo sakriveno u drvenom sanduku kad ima svoju grobnicu?
Perche' avrebbero dovuto nascondere il suo corpo in una semplice bara quando era stata costruita una cripta segreta apposta per lui?
Pusti me u grobnicu i isteraæu Kieranov duh iz Rièardovog tela.
Fammi andare dentro e scaccero' lo spirito di Kieran dal corpo di Richard.
Da zapeèatite Siganovu grobnicu i sav njen sadržaj.
Sigillate la camera di sepoltura con tutto cio' che vi e' dentro.
Kad je hitna pomoæ stigla kod Benjamina, otkrili smo jednu masovnu grobnicu lociranu na kraju dvorišta.
Dopo che i paramedici hanno risposto di Benjamin, un indagine in fretta ha scoperto una fossa comune situata nel cortile dell'accusato.
Hoæe da pronaðemo nešto što æe mu pomoæi da prepozna ovu grobnicu.
Vuole che cerchiamo qualcosa che lo aiuti ad identificare questa particolare tomba.
Kako prièa ide, pokolj je zaustavio èarobnjak koji je zarobio biæe u grobnicu.
Secondo la leggenda... la carneficina fu fermata solo quando un mago sigillo' la creatura in una cripta.
Ti si zatvorio sebe u grobnicu, a ja sam završio sa polu-struènom vešticom.
Tu fai il martire in una cripta e io mi ritrovo in collaborazione con una strega semi competente.
Neka vrsta kljuèa, sudeæi po legendi, otvara drevnu Askhanarovu grobnicu.
Un specie di chiave che, secondo la leggenda, apre l'antica tomba di Askhanar.
Crkva je zapeèatila grobnicu prije više od stotinu godina, ali koliko se sjeæam, ima sistem liftova.
La Chiesa lo tiene sigillato da più di un secolo, però, se ben ricordo, c'è un sistema di ascensori.
Reci ljudima neka pripreme... grobnicu kralja.
Di' agli uomini di prepararsi. La tomba di un re.
U grobnicu tako mraènu da nikad ne doðe na svetlost.
...in una tomba così buia che non sarebbe mai potuta tornare alla luce.
To bi znaèilo destabilizaciju taèno odreðenih momentnih taèaka tako da zgrada zatvori reaktor u grobnicu bez probijanja njegove zaštite.
Ciò significa destabilizzare precisi punti critici strutturali, così il crollo dell'edificio seppellirà il reattore senza compromettere la schermatura.
Kod bunara gde je ulaz u grobnicu.
Nel pozzo dei desideri c'e' l'ingresso di una cripta.
Tesa ga je stvorila nakon što me je zakljuèala u grobnicu na 2000 godina i ostavila me da umirem od gladi.
Tessa l'ha creato, dopo avermi rinchiuso in una tomba, per 2.000 anni lasciandomi morire di fame.
Rekao si da si proverio grobnicu moje porodice ali sam razmišljala.
Hai detto di aver cercato la mia tomba di famiglia, ma stavo pensando...
"Traèevi kruže o misterioznoj osobi koja poseæuje Valentinovu grobnicu."
"Si vocifera che una figura misteriosa faccia visita alla tomba di Valentino.
U meðuvremenu, mi æemo videti jel' naše stvorenje od navike posetilo svoju grobnicu u dubinama tunela.
E intanto... vediamo se la nostra creatura abitudinaria è tornata alla sua tomba... nelle profondità dei tunnel. L'hai detto.
Ponudio je 250 hiljada svakome u kešu da otkopamo grobnicu.
Ci aveva offerto 250 mila dollari a testa in contanti per gli scavi.
Jer nikada niste uspeli da naðete grobnicu.
Perche' non ha mai trovato quella tomba.
Ja, Estrigan, rušim kuæu, i gradim grobnicu za Felixa Fausta!
Il demone Etrigan in questa casa ora piomba e per Felix Faust costruisce una tomba!
Kad god posetim mesto masovne grobnice na Vundid Niju, ja ne vidim samo grobnicu Lakota ili Sijuksa, već grobnicu svih domorodačkih naroda.
Ogni volta che visito il luogo della fossa comune di Wounded Knee, non vedo solo una fossa per i Lakota e per i Sioux, ma una fossa per tutti i popoli indigeni.
Kada pronađemo grobnicu, uklanjamo zemlju dok ne očistimo telo, zabeležimo ga i iskopamo.
Quando troviamo la tomba, togliamo la terra e puliamo il corpo, documentiamo e lo esumiamo.
1.0777268409729s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Avesse scelto la tomba del generale Grant mi sarei stupita di meno. 