Pa, stekao sam naviku da nosim puno gotovine sa sobom kada putujem.
Ho l'abitudine di portarmi dietro i contanti quando viaggio.
Nemojmo zanijekati da sam uložio najviše gotovine.
Ho messo io la parte più grossa.
Znate da nemamo 394 miliona dolara gotovine!
Sa benissimo che non abbiamo $394 milioni in contanti.
U ponoæ, baciæu 20 miliona gotovine... na skup.
A mezzanotte, farö piovere venti milioni di dollari... sulla folla.
Imam mnogo gotovine... ili uzmite karticu.
Ho molti contanti... oppure la carta.
Imaš li kutiju dovoljno veliku za 100.000 dolara gotovine?
Hai una scatola abbastanza grande da contenere $100.000 in contanti?
Otkako nam je upala policija, u ovoj kuæi nema gotovine.
Non tengo contante, in casa,...dopo l'ultima perquisizione.
Uhitili smo ga s 20.000 gotovine.
Lo abbiamo pizzicato con 20.000 dollari in contanti.
Jasno je da neæu moæi doæi do još gotovine.
Non potro' piu' mettere le mani su altro denaro, ovviamente.
Ako doneseš nešto gotovine, on nam možda da veæi paket.
Se porti un po' di soldi come anticipo, magari il pacchetto ce lo fa piu' grande.
Dovuci svoju košèatu guzicu odmah ujutru sa million dolara gotovine a ja æu ti dati najbolji maè ikada iskovan Ijudskom rukom.
Porta qui il tuo culo secco domani mattina... con un milione di dollari in bigliettoni... e ti daro' la migliore spada mai forgiata da un essere umano.
Zgodno je imati gotovine u ovako nesigurnim vremenima.
E' comodo avere denaro liquido in questi tempi incerti.
Kupujem ovu insulu, pa neæu više imati gotovine.
Ricomprerò questa insula, quindi non ho denaro libero.
Mislio sam da mi može pomoæi sa nešto gotovine, to je sve.
Speravo mi potesse offrire dei soldi.
Nema gotovine, samo lièna karta i kreditne kartice.
Niente contanti, solo documenti e carte di credito.
Vidjela sam da èesto posjeæuješ restoran Ollie's na trgu, pa sam platila dostavljaèu da mi da tvoju adresu, a davanje gotovine tvom domaru mi je otvorilo tvoja vrata.
Ti ho vista spesso ordinare a domicilio da Ollie's e cosi'... ho pagato il tipo delle consegne per il tuo indirizzo e... smollare qualche dollaro al custode e' servito ad aprire la porta.
Isuse, Cathy, što radiš sa toliko gotovine?
Gesu', Cathy, che ci fai con tutti quei contanti?
Ako je ubacivanje gotovine naj efikasniji naèin da ih stabilišemo, onda ne možemo da se povuèemo jer bi nam bilo neprijatno što smo mi oni koji su nacionalizovali par amerièkih banaka.
Se gli apporti di liquidita' sono il modo piu' efficiente per stabilizzarle, allora non possiamo tirarci indietro. Siamo a disagio in quanto coloro che ha nazionalizzato alcune banche americane.
Jeste li primijetili da je došao u posjed velike kolièine gotovine nedavno?
Avete notato se aveva molti soldi in piu', recentemente?
Kupio bih viski da mogu, ali nemam toliko gotovine.
Comprerei l'alcool se potessi, ma non ho soldi.
Gomila gotovine, vjerojatno iz prethodnog uspješnog posla.
Mazzette di banconote... probabilmente di precedenti successi.
Svaki dan savezne rezerve imaju više od 400 milijuna gotovine.
Ogni giorno la Federal Reserve chiude in eccesso di 400 milioni di dollari in contanti.
Rekao mi je da ima veliku kolièinu gotovine te daje tražio gdje ju investirati.
Ha detto di avere ampia disponibilita' di denaro e... voleva investire.
Postojali su raèuni za stvari za koje nisam uopæe znao, veliki iznosi gotovine.
C'erano segnate cose di cui non ero a conoscenza. Grosse somme di denaro.
Bila je bolja od gotovine na školskom igralištu.
Erano meglio del contante nel cortile della scuola.
Šta je do đavola Ben radio sa toliko gotovine?
Che diavolo ci faceva Ben con cosi' tanto contante?
Da, slušaj, mislio sam odustalo Hollis gotovine off s Goldie.
Si', senti, ho lasciato il contante di Hollis con Goldie.
Imam gotovine i odbacio sam mobitel.
Ho contanti con me e ho buttato il telefono.
Hej, ja nemam gotovine kod sebe, ali ako æeš da mi odneseš prtljag gore, daæu ti na povratku.
Ehi, non ho soldi dietro, ma se mi vuoi portare il bagaglio, - poi ti posso riaccompagnare.
On ima neku vrstu pištolja uperenog u tvoju glavu, a ti samo pokušavaš iskoristiti obeæanje gotovine kao sredstvo protiv mene.
Ha una qualche pistola puntata alla tua testa, e tu stai solo usando la sua promessa di liquidi come leva contro di me.
Oh, pretpostavljam da ima gotovine otkad je otišao kako bi postao investicioni bankar.
Oh, immagino sia pieno di contanti da quando ti ha lasciato per l'investment banking. Mi scusi.
Kretanje gotovine, besplatne klope, raèune za parking.
Contanti, pranzi gratis, ricevute dei parcheggi.
Koliko koverti gotovine si dostavio tim federalcima?
Quante buste piene di soldi hai portato a quei federali di merda?
Znate, ne mogu prikupiti toliko gotovine.
Non posso mettere le mani su tutto quel contante. Beh, io potrei...
Dva miliona dolara gotovine, onome ko pronaðe mog neæaka.
Due milioni di dollari in contanti a chiunque trovi mio nipote.
Neko je razbio prozor, uzeo malo gotovine.
Qualcuno ha rotto una finestra... e rubato un po' di contanti.
Dobro bi mi došlo malo gotovine ovog leta.
I soldi mi farebbero comodo quest'estate.
Sta je onda Shana Baker radila kad je trebala toliko gotovine?
Cosa aveva intenzione di fare Shana Baker per cui le servivano tutti quei contanti?
Vreæu punu gotovine bi bilo lako staviti na raèun vaše banke na Caymanskim Ostrvima, gde ne postavljaju pitanja.
Un borsone pieno di contanti sarebbe stato facile da depositare alla banca nelle Cayman, dove non vengono fatte domande.
Sprovodili smo druga istraživanja gde smo otkrli da su bogatiji pojedinci skloniji da lažu u pregovorima, da podržavaju neetičko ponašanje na poslu poput krađe gotovine iz kase, uzimanja mita, laganja mušterija.
Abbiamo eseguito altri studi scoprendo che gli individui più ricchi sono più propensi a mentire nelle trattative, ad approvare un comportamento non etico al lavoro, come rubare denaro dal registratore di cassa, prendere tangenti, mentire ai clienti.
Živi u Torontu i svakoga meseca odlazi u poslovnicu Vestern Juniona sa nešto gotovine da bi poslala doznake svojoj mami u Manili.
Vive a Toronto, e ogni mese va alla Western Union con del denaro per inviarlo a sua madre che vive a Manila.
U terminima nagrada, to nije novac, nije dobijanje gotovine - to je lepo - nego kad radimo nešto sa drugima, kada nas posmatraju, kada sarađujemo.
In termini di ricompense, non sono i soldi, non è il contante - che è comunque cosa buona - è il lavorare con i nostri compagni, confrontarci, collaborare con loro.
0.36230301856995s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho l'abitudine di portarmi dietro i contanti quando viaggio. 