Prevod od "gospodin" do Italijanski


Kako koristiti "gospodin" u rečenicama:

Zdravo Marijo, milosti puna, Gospodin s tobom.
Ave o Maria, piena di grazia, il Signore e' con te.
Kako ti se dopao gospodin Fitz?
Beh, come ti e' sembrato il signor Fitz?
Gospodin ima pravo da pogleda dokazni materijal.
È suo diritto vedere le prove.
Da li je ovo gospodin koji je danas uništio sto sa hranom u Harou klubu?
Questo è il signore che ha rovinato il buffe-all'Harrow Club? - Abbassa la voce.
Gospodin O'Brien je rekonfigurirao harmonike štitova na Defiantu tako da æemo izgledati na dalekometnim sezorima kao Kobheerianski teretnjak.
O'Brien ha riconfigurato Ie armoniche degli scudi delia Defiant così sembrerà un cargo kobheeriano anche per i sensori a lungo raggio.
Kao što su neki sigurno primetili, naš prijatelj i dobroèinitelj, gospodin Vilijam Kating, veèeras nosi otmeni prsluk.
Come alcuni di voi avranno certamente notato il nostro amico e benefattore, mister William Cutting questa sera porta un panciotto di una certa distinzione.
A gospodin Berns kaže "Svi znamo šta ti misliš, Smiterse."
Mr Burns dice: "Sappiamo tutti cosa pensi".
Gospodin Van de Kap i gospodin Simons.
Il signor Van De Kaap e il signor Simmons.
Dame i gospodo, gospodin Solomon Vandi.
Signore e signori, il signor Solomon Vandy.
Dame i gospodo, gospodin Konvej Tviti.
Signore e signori, mister Conway Twitty
Ovo je gospodin o kojem sam ti prièala.
Questo e' il signore di cui ti ho parlato.
Ti si stvarno Fantastièni Gospodin Foks.
Sei davvero una specie di volpe fantastica.
Gospodin Brant, poziv na liniji 1.
Signor Brandt, sulla uno per lei.
Masa se razilazi, obezbeðenje uliæe, a onda stupa na scenu gospodin 'Zloæko', bomba ispod bine, i vodi sve te prokletnike u 'veèna lovišta'.
La folla corre via, la sicurezza arriva e scatta il momento in cui la grande bomba sotto il palco manda quel bastardo nell'alto dei cieli.
Matthew je bio presretan kada je video da gospodin Bijeli oživljava.
Il cuore di Matthew fu colmo di gioia mentre vedeva il sig. White che prendeva vita.
Da li znate da je gospodin Garcia pokušao ubiti Andreu Gutierrez prije dvije veèeri?
Sapeva che il signor Garcia ha tentato di uccidere Andrea Gutierrez due sere fa?
Gospodin Galuska je podigao toèno 9.900 dolara sa svog raèuna prije tri dana.
Il signor Galuska ha prelevato esattamente 9.900 dollari dal suo conto tre giorni fa.
Gospodin Šepard se seæao stvari, Oliver isto.
Mr. Shepherd si ricordava delle cose, così anche Oliver.
Mari, gospodin Pravi je tamo negde.
Marie, il signor Writer e' la' fuori da qualche parte!
Zašto bi nam gospodin Èao ovo uradio?
Perché Chow ci ha fatto questo?
Prošle godine, svoj drugi muž, Walter Steel, otet gospodin Merlin,, je li tako?
L'anno scorso... Il suo secondo marito, Walter Steel, fu rapito dal signor Merlyn, e' corretto?
Gospodin Lance samo mi je rekao da nije svaki Smrt u ovom gradu je moja krivica.
Il signor Lance mi ha detto che non posso accusarmi di tutte le morti di questa citta'.
Gospodin "Baš me briga šta drugi misle o meni".
Non eri quello insensibile al giudizio altrui?
Biti gospodin je nešto što osoba nauèi.
È una cosa che si impara.
Jako mi je žao, gospodine, ali gospodin se oblaèi.
Mi spiace, signore, ma un altro gentiluomo sta provando un abito.
Gospodin Lance, ti je reći li gdje Thea je?
Signor Lance, le ha detto dov'e' Thea?
Gospodin Sontag je priznao, da je napao Dvajta Dzijaka palicom za golf, ali porièe, da ga je ubio?
Il signor Sontag ha ammesso di aver colpito Dwight Dziak con una mazza da golf, ma... Nega di averlo ucciso?
Gospodin Sontag je uradio isto, što bi uradio svaki otac.
Il signor Sontag ha fatto quello che farebbe qualsiasi padre affettuoso e protettivo.
Ne može da se nosi sa time, prestaæe da èeka, pokušaæe da stvori svoju priliku, a to je vreme kad æe nervozni gospodin da se otkrije.
Se non ci riuscira', smettera' di aspettare. Cerchera' di crearsi un'opportunita', e cosi' il signor Impaziente rivelera' se stesso.
Ako smem da pitam, gospodin koji je s vama, agent Bušar, gde je on sad?
Posso chiederle... il giovanotto che era con lei, l'agente Bouchard... dov'è ora?
Samo se trudim da budem gospodin.
Cercavo solo di fare il cavaliere.
Naći ćemo neke kao Bjorn Sundin, poreklom iz Švedske, i njegov saučesnik, takođe na listi poternica Interpola, gospodin Šajleškumar Džejn, državljanin SAD-a.
Troviamo gente come Bjorn Sundin, dalla Svezia, e il suo complice, inserito anche lui nelle liste dei ricercati dell'INTERPOL, il Sig. Shaileshkumar Jain, un cittadino americano.
Ispostavilo se da je gospodin na ovoj fotografiji, Džo Biri, imao sreće da bude Direktor informacija kompanije koja se zove "Žvotne tehnologije".
Risulta che il gentiluomo in questa foto è un signore chiamato Joe Beery, abbastanza fortunato da essere il CIO (Chief Information Officer) di una azienda chiamata Life Technologies, una delle due aziende
Jutros je gospodin koji je otvorio ovu konferenciju stavio štap na pod i rekao: "Možemo li - možete li da zamislite grad koji nije neokolonijalan?"
Questa mattina, il gentiluomo che ha introdotto questa conferenza ha fissato dei paletti e ha detto, "Possiamo immaginare una città che non sia neo-coloniale?"
Ali ne samo da me je gospodin Olberman ponovo pozvao nego me je i unajmio za stalnog saradnika i pričvrstio mi je stolicu.
Ma non solo Mr. Olbermann mi invitò nuovamente, mi rese una collaboratrice a tempo pieno e sistemò la mia sedia.
Bio je gospodin sa digitronom sa 10 cifara.
C'era un signore lassù che aveva una calcolatrice a 10 cifre.
I tu stoji gospodin s izrazom užasavanja na licu.
E c'è un signore lì con un'espressione di orrore sulla faccia.
U prvom je redu gospodin uzdahnuo, "Mmm".
Un signore in prima fila si è lasciato andare un "Mmm."
Konobar je došao sa glavicom belog tartufa i oštrim nožem i nastrugao tanke listiće na moju pastu i pitao "Da li gospodin želi tartufe?"
Il cameriere è arrivato con una noce di tartufo bianco e il tagliatartufi: lo ha affettato sulla mia pasta e ha detto, "Il signore gradisce il tartufo?"
OK, gospodin s leve strane kaže, "Jebi se, ja ću da proverim moj uređaj".
OK, il signore sulla sinistra sta pensando, "Chissenefrega, ora controllo il mio cellulare."
Možete naći ovo na "YouTube"-u, gospodin koji je zavaljen na motoru dok kuca poruke.
Potete trovarlo su YouTube, il signore sdraiato su una motocicletta mentre scrive messaggi.
1.8989458084106s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?