On je najbolji sa pištoljem, nožem i njegovim golim rukama.
E il migliore con il fucile, il coltello e con le nude mani.
Moj tata je jedanput uhvatio metak golim rukama.
Il mio ha preso un proiettile con le mani.
Ne, ali poèneš li sad, isèupaæu ti grlo golim rukama.
No, e se lo fai adesso vengo lì e ti strozzo con le mie mani.
Da ne bi uzimali vatru golim rukama.
Così loro non toccano il fuoco con le mani nude.
Ako igdje vidim tog Van Dortovog sina... zadavit æu ga golim rukama.
Se mai rivedo il giovane Van Dort...... glitiroil collo con le mie stesse mani.
Snop ne možete vidjeti golim okom, ali maknite infracrveni filter sa digitalnog fotoaparata, i lijepo æe se vidjeti.
Il mio quartiere! Il mio quartiere! Questo quartiere e' mio!
Ja bih njih... rastrgla u komade, golim rukama.
Beh, io li avrei... fatti a pezzi a mani nude.
Jednom sam se pojavila kao Kraljica Amazonki, sa golim maèem u ruci, i kravavo crvenom kapom sa velikom perjanicom.
Una volta mi sono esibita come Regina delle Amazzoni, con una spada sguainata in mano e un cappello color cremisi con una grande piuma!
Golim prstima vadi kameleone iz kipuæe vode... i vrisne: "Ove je vrelije od ukruæenog penisa!"
Poi, a mani nude, estrae dei cannelloni dall'acqua bollente, e strilla: "Queste dannati cosi sono caldi quanto un cazzo rigido!"
Vjerojatno se druži sa golim uèenicama koje su na proljetnom raspustu.
il marito è a fort lauderdale, se la spassa con studentesse nude che sono li perle vacanze pasquali.
Porodica ti je pobijena, i sada chupash ljudima srca... golim rukama.
La tua famiglia e' stata uccisa, e ora strappi i cuori della gente, a mani nude.
A ti si upravo tipu išèupao grkljan golim rukama.
E tu avevi appena tranciato a mani nude la gola di un tizio.
Pretpostavljam da je ubijanje èovjeka golim rukama u WC-u bio moj naèin prolaženja kroz stadijum ljutnje.
Immagino che ammazzare qualcuno a mani nude nel bagno degli uomini fosse il mio modo di affrontare la fase della rabbia.
Nije ti pametno šaliti se s nekime ko te može ubiti golim rukama.
Non prendere in giro uno che può ucciderti a mani nude.
Spavao sam u rupi koju sam iskopao u zemlji golim rukama.
Ho dormito in un buco, che ho scavato nel terreno... a mani nude.
Hoæu da ubijem Razbijaèa golim rukama.
Voglio solo poter uccidere Kick-Ass a mani nude.
Napravite da cela zemlja grmi sa svojim ritmom, sa... gromoglasnim uzvicima i kricima, kidajuæi stvorenjima udove sa udova, svojim golim rukama.
Fate che tutta la terra... tuoni al vostro ritmo, con fulminanti grida e urla, strappando le creature pezzo dopo pezzo, a mani nude.
Svojim æeš oèima golim, videti bezbožnicima platu.
Sol riguarderai... con gli occhi, e vedrai la retribuzione degli empi.
Stvarno koliko i covek koji je ona metalna vrata rasparao golim rukama.
Vero come l'uomo che ha distrutto la porta di metallo a mani nude.
Ubijajuæi golim rukama, mislio je samo na uništavanje.
Assassinio a mani nude, voleva massacrarlo.
sastavljena od vojnika, tako jakih da mogu suzu čovjeka pored sa svojim golim rukama.
Immaginate un esercito composto da soldati così forti da riuscire a smembrare un uomo... a mani nude.
Nauèio sam ga prve kletve, a on mi je pokazao prvu knjigu s golim ženama.
Gli ho insegnato le migliori parolacce, lui mi ha fatto vedere per la prima volta un giornale di nudo.
Ne možete to uhvatiti golim okom, tako da sam...
A occhio nudo, non ci faresti caso. Quindi...
Navikao sam da to radim s golim prstima.
Sono abituato a farlo con le mie dita.
O tome da vas zadavim golim rukama.
Di strozzarla con le mie stesse mani.
Lovrens Drejk, sjajan inženjer, zadavio svoju ženu golim rukama.
Lawrence Drake era un brillante ingegnere, che uccise la moglie a mani nude.
Ako neko drugi mora umre, stvarno bi to uradio golim rukama?
Se qualcun altro deve morire, vorresti ucciderlo a mani nude?
Retko uočeno golim okom, ovo ukrštanje životinjskog sveta i sveta biljaka je zaista magičan trenutak.
Raramente visto ad occhio nudo, quest'incrocio tra mondo animale e mondo delle piante è un momento davvero magico.
Ljudi u razvijenom svetu provode vise od 90% svog života u zatvorenom prostoru, gde dišu i dolaze u kontakt sa trilionima različitih životnih formi koje su nevidljive golim okom mikroorganizmima.
Le persone che vivono nei paesi sviluppati trascorrono più del 90 per cento della vita al chiuso, dove respirando vengono in contatto con miliardi di forme di vita invisibili ad occhio nudo: i microrganismi
Ukoliko uporedite svetlosnu energiju sa muzičkom skalom, to bi značilo da golim okom možete da vidite samo jednu oktavu, koja je tačno u sredini.
E se confrontate l’energia della luce con le scale musicali, a occhio nudo potreste vedere solo un’ottava, che si trova giusto nel mezzo?
I najzad, kada sam počela da studiram Egiptologiju, shvatila sam da posmatranje samo golim okom nije dovoljno.
E quando finalmente ho cominciato a studiare Egittologia, mi sono resa conto che non bastava solo vedere a occhio nudo.
Taj udarac je jak poput metka od.22 kalibra, i ukoliko ikada pokušate da golim okom vidite metak u letu, to je nemoguće.
Quel colpo é forte quanto un proiettile calibro 22, e come provare a vedere un proiettile ad occhio nudo, é impossibile.
Jedini razlog zbog kog ga nisam ubila svojim golim rukama bio je zato što nisam mogla da podignem desnu ruku.
L'unico motivo per cui non lo uccisi con le mie stesse mani era che non riuscivo a sollevare il braccio destro.
Sada ova LED lampa prenosi video snimak tako što menja jačinu LED svetla na veoma suptilan način i na takav način da se ne vidi golim okom jer su promene prebrze da bi se primetile.
Quindi ora questa lampada a LED sta riproducendo un video cambiando la luminosità del LED in modo così minimo, in un modo che non è visibile con i vostri occhi, perchè i cambiamenti sono troppo veloci da poterli riconoscere.
Ovu planetu ne mogu videti golim okom ili čak najjačim teleskopima koje imamo trenutno.
Oggi non riesco ancora a vedere questo pianeta a occhio nudo, né col più potente dei telescopi oggi a disposizione.
Možete verovati da plivate, letite ili se borite golim rukama s čudovištima, dok vaše stvarno telo leži u krevetu.
Potete credere di stare nuotando, volando o lottando contro dei nostri a mani nude, mentre in realtà il vostro corpo è steso nel letto.
Pre svega, postoje promene koje se mogu videti golim okom i putem rendgena.
Prima di tutto, ci sono cambiamenti visibili a occhio nudo o ai raggi X.
Nažalost, slične promene toka krvi na licu uzrokovane emocijama su suviše suptilne da bismo ih zapazili golim okom.
Purtroppo, questi cambiamenti collegati alle emozioni sono impercettibili ad occhio nudo.
I takođe, možete videti golim okom, dok ovo posmatrate, da ovi lukovi nisu centrirani u pojedinačnim galaksijama;
Si può anche vedere ad occhio nudo che questi archi non sono centrati su singole galassie;
Znači to je najbliže što možemo doći da vidimo barem efekte tamne materije golim okom.
Questa è la cosa più vicina a vedere davvero ad occhio nudo almeno gli effetti che può creare la materia oscura.
Patio je od moždanih napada koje je bilo nemoguće videti golim okom, ali koji su ustvari izazivali simptome slične onima kod autizma.
Soffriva di crisi cerebrali epilettiche impossibili da rilevare ad occhio nudo, ma che stavano proprio causando sintomi che simulavano quelli dell'autismo.
Ostaju u golim ćelijama poput ove 23 sata dnevno.
Sono tenuti segregati in celle d'isolamento come queste per 23 ore al giorno.
A vas ću rasejati po narodima, i učiniću da vas gone s golim mačem; i zemlja će vaša biti pusta i gradovi vaši raskopani.
Quanto a voi, vi disperderò fra le nazioni e vi inseguirò con la spada sguainata; il vostro paese sarà desolato e le vostre città saranno deserte
0.64159178733826s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?