Gli inglesi sono sempre stati avidi di terre desolate.
Svi su gladni, èak i debeli.
In gran forma, persino i grassoni.
Treæe, ako ste gladni i tražite užinu.
tre: quelli che vogliono la merenda.
Dakle, Rašad ima 82 jabuke... i 12 prijatelja... i svi su oni gladni.
Dunque, Rashad ha raccolto 82 mele... e ha 12 amici... che hanno una gran fame.
Nadam se da æe tvoj biti plaæen do doruèka, jer momci postaju gladni.
Prega che qualcuno ti tiri fuori prima di colazione, i ragazzi hanno fame.
otkrili smo da su i oni gladni intela kao i mi.
Ci ha rivelato che anche loro, come noi, cercano informazioni.
David Rasmussen je šef kluba veæine, stepenik iznad mene i jedan ispod Bircha, što je kao da si gladni vuk i bojažljiva ovca istovremeno.
David Rasmussen e' il capogruppo della maggioranza, ovvero e' un gradino sopra di me e uno sotto Birch, in poche parole e' tra un lupo affamato e una pecora piuttosto attaccabrighe.
Un bel, piccolo, indifeso, con i denti aguzzi, affamato, cocco... drillo!
Blaženi oni koji su gladni i žedni pravde, biæe ispunjeni kroz mene.
Se hai fame di giustizia, sarete saziati attraverso di me.
Ako budemo gladni, uvek možemo da pojedemo Bolivijca.
Se abbiamo fame, possiamo mangiarci il Boliviano.
Oni koji su gladni imaæe hranu.
Quelli che hanno fame saranno sfamati.
Mladunci ove majke su gladni, ali njoj nije ostalo hrane da im da.
I pulcini di questa madre hanno fame, ma non le e' rimasto cibo da dargli.
Nakon pet meseci u jazbini, ovi medvedi su veoma gladni.
Dopo 5 mesi nella tana, questi orsi sono parecchio affamati.
Držanje plena van domašaja štetoèina na tlu, osigurava da novoizleženi mladunci nikad ne ostanu gladni.
Appendendo la preda fuori dalla portata degli spazzini del suolo, si assicura che i nuovi nati non avranno mai fame.
Isprva sam mislio da je to "gladni duh".
All'inizio... pensavo fosse un fantasma affamato.
Njihovi klijenti nisu srećni, a ljudi ostaju gladni.
I loro clienti non sono contenti e le persone fanno la fame.
Malo Vam smeta, kao kad ste gladni.
Ti infastidisce continuamente, come l’essere affamati.
Koju bismo pitu tada više voleli, i za koju pitu mislimo da bi je gladni ljudi više voleli?
Allora che torta preferiremmo, e che torta pensiamo che la gente affamata preferisca?
Ukoliko izgubite mnogo kilograma, postajete gladni, i vaši mišići sagorevaju manje energije.
Se perdete un sacco di peso, diventate affamati, e i vostri muscoli bruciano meno energia.
Pričam o pažljivom jedenju: učenju da razumete signale svog tela tako da jedete kada ste gladni i prestanete kada ste siti, jer se dosta gojaznosti svodi na jedenje kada niste gladni.
Sto parlando di mangiare con consapevolezza: imparando a capire i segnali del proprio corpo di modo che mangiate quando avete fame e vi fermate quando siete pieni, perché un sacco di aumento di peso si riduce a mangiare quando non si ha fame.
(Smeh) Ali uopšte smo bili veoma gladni, i to prilično.
(Risate) Ma eravamo veramente affamati, e in malo modo.
Odjednom, niotkuda, policajci su se okomili na mene kao gladni lavovi.
Improvvisamente, dal nulla, i poliziotti mi piombarono addosso come leoni affamati.
Kada dođemo kući i gladni smo i vidimo ovu zrelu, sočnu voćku na polici, samo želimo da je uzmemo i pojedemo.
Quando arriviamo a casa, abbiamo fame e vediamo sul tavolo questo frutto maturo e succoso, vogliamo prenderlo e mangiarlo.
Izgleda da će ovi vanzemaljci morati da ostanu gladni, ili da nađu da otmu neke manje smislene organizme.
Pare che questi alieni si terranno la fame, a meno che non trovino esseri meno razionali da rapire.
Obožavali su bolju ishranu i obožavali su to što nisu bili gladni.
Apprezzarono gli alimenti sani, e il fatto di non essere affamati.
Kad već govorimo o zdravoj hrani, recimo da ste gladni i odlučite se za zdrav obrok.
A proposito di cibi sani, supponiamo che abbiate fame e decidiate di mangiare in modo equilibrato.
Ovi ljudi idu u krevet gladni.
Queste persone vanno a letto affamate.
Veoma smo gladni za fosilnim gorivima, takođe.
Abbiamo anche una gran fame di combustibili fossili.
I nešto što možda ne volite ali ste toliko gladni da biste bili zadovoljni da to pojedete.
E così, qualcosa che magari non ci piace per la fame che abbiamo diventa una vera e propria soddisfazione.
Koji behu siti, naimaju se za hleb; a koji behu gladni, nisu više; i nerotkinja rodi sedmoro, a koja imaše dece, iznemože.
I sazi sono andati a giornata per un pane, mentre gli affamati han cessato di faticare. La sterile ha partorito sette volte e la ricca di figli è sfiorita
Letinu njegovu jede gladni i ispred trnja kupi je, i lupež ždere blago njihovo.
l'affamato ne divora la messe e gente assetata ne succhia gli averi
Lavovi su ubogi i gladni, a koji traže Gospoda, ne nedostaje im nijednog dobra.
Temete il Signore, suoi santi, nulla manca a coloro che lo temono
Behu gladni i žedni, i duša njihova iznemagaše u njima;
Erano affamati e assetati, veniva meno la loro vita
Neće biti gladni ni žedni, neće ih biti vrućina ni sunce; jer kome ih je žao, on će ih voditi, i pokraj izvora vodenih provodiće ih.
Non soffriranno né fame né sete e non li colpirà né l'arsura né il sole, perché colui che ha pietà di loro li guiderà, li condurrà alle sorgenti di acqua
Govoreći: Ne, nego idemo u zemlju misirsku, da ne vidimo rat i glas trubni ne čujemo i ne budemo gladni hleba, i onde ćemo se naseliti,
e direte: No, vogliamo andare nel paese d'Egitto, perché là non vedremo guerre e non udremo squilli di tromba né soffriremo carestia di pane: là abiteremo
Blago vama koji ste gladni sad; jer ćete se nasititi.
Beati voi che ora avete fame, perché sarete saziati.
2.0022249221802s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"l giovani innamorati non hanno mai fame" 