I miei amici spengono sempre le sigarette nei bicchieri.
Da, veoma je lepo kad svetla poènu da se gase...
Sì, è davvero stupendo quando cominciano ad apparire le luci.
Kada gase svetlo u tvojim zgradama?
A che ora staccano la luce da te?
Svetla se gase za deset minuta.
Le luci salteranno tra dieci minuti.
Onih koji podmeæu požare i oni koji ih gase.
Quelli che appiccano incendi e quelli che li spengono.
Svjetla suda gase se u 10!
Spengono le luci del campo alle 1 0!
Bubrezi mu se gase zbog toksicnosti u epiteliumu proksimalnog tubula.
I reni stanno cedendo a causa della tossicita' diretta dell'epitelio tubulare.
Supstance zvane amiloidni proteini se gomilaju u organima, i gase ih.
Sostanze chiamate proteine amiloidi si formano negli organi, mettendoli fuori uso.
To + 2 bubrega koji se gase ukazuje na autoimuno oboljenje.
Questo piu' l'insufficienza renale porta ad una malattia autoimmune.
Generale, generale, prednji motori se gase!
Generale, i motori frontali si stanno spegnendo.
Dame i gospodo svetla se gase.
Signore e signori, spegnete le luci.
Gase, koliko oèajno želiš da si Èarli?
Gus, quanto ardentemente desidereresti essere Charlie?
Gase, to je suviše otmeno za mene.
Broncino, sono troppo sofisticati per me.
Shvatio sam da ako smo u organizaciji Piratske Partije i da ako žele da nas zatvore, oni gase stranku.
Capii che che se siamo ospitati dal Pirate Party significa che se qualcuno li chiude, chiudono il partito. Significherebbe chiudere un partito che rappresenta la Svezia in Europa.
Svetla se gase za pet minuta.
Tra cinque minuti spegniamo le luci.
Zatim se postepeno gase i ostali sistemi da bi saèuvali energiju.
Poi, a poco a poco, tutti gli altri sistemi si arrestano per risparmiare energia.
U 22 h se gase svetla u æelijama.
Alle 10:00 al blocco si spengono le luci.
U 22.02 se tebi gase svetla.
Alle 10:02, la tua luce si spegne.
Èak iako zapalimo samo 3 ili 4, trèaæe da gase vatru.
Qualche nave in fiamme attirerebbe la loro attenzione completamente.
Svetla se gase u ponoæ, momci.
Così si dorme meglio. - Oh, mio Dio!
Serveri se gase za dva minuta.
I server verranno oscurati tra due minuti.
Generatori i repetitori telefonije se gase.
I generatori e i ripetitori stanno per spegnersi.
Video sam kako se gase svetla na zemlji tri dana pre kraja moje smene.
Ho visto le luci spegnersi in tutto il mondo tre giorni prima del mio rientro previsto...
To je zbog toga što, iako svaka ćelija u našim telima sadrži iste setove gena, različiti miksovi gena se pale i gase u različitim ćelijama.
Questo perche', nonostante ogni cellula nel nostro corpo contenga lo stesso insieme di geni, diverse combinazioni di geni sono attivate e disattivate in cellule diverse.
Ali imamo ovu kombinaciju područja koja se navodno angažuju tokom samoposmatranja, koja se gase, i područja za koja se misli da su autobiografska, ili samoekspresivna, koja se pale.
Ma abbiamo questa combinazione tra un'area che crediamo coinvolta nell'automonitoraggio, spegnersi, e quest'altra area che crediamo essere autobiografica, di espressione di sé, accendersi. Riteniamo, almeno in questo primo -
Potom je neko, mislim da je to bio BMW, uveo svetla koja se lagano gase.
E poi qualcuno, penso sia stata la BMW, ha introdotto la luce che si spegne lentamente.
Svetla se pale i gase iz oblaka, itd, itd... sve će biti urađeno iz oblaka.
Le luci sono accese e spente dalla nuvola, ecc, ecc, tutto viene fatto dalla nuvola.
Zatim vaši nevažni sistemi poput probave, počnu da se gase.
Poi i sistemi non indispensabili come la digestione cominciano a spegnersi.
Još uvek imamo dosta toga da naučimo o svicima, ali izgleda da će mnoge priče ostati neispričane, jer širom sveta, populacije svitaca se gase.
Abbiamo ancora molto da imparare sulle lucciole, ma sembra che molte storie rimarranno non raccontate, perché in tutto il mondo le lucciole si stanno spegnendo.
Ali mi je rekao da je osetio golicanje, iskre elektriciteta koje se pale i gase ispod površine kože.
Ma mi disse che sentiva formicolii, scintille di elettricità tremolanti accese e spente appena sotto la superficie della pelle.
Uporedite to sa tipičnim iskustvom u bolničkom okruženju, slično ovom - svetlost reflektora u sobi prepunoj cevčica i mašina koje pište i trepćućih svetala koja se ne gase čak ni kada se ugasi život pacijenta.
Contrapponete a questo l'esperienza in un contesto ospedaliero, un po' come qui: luci potenti, tubi, il bip delle macchine, luci intermittenti che non si arrestano neanche quando l'ha fatto la vita.
Napajaju sve zveri poljske; divlji magarci gase žedj svoju.
ne bevono tutte le bestie selvatiche e gli ònagri estinguono la loro sete
0.37829089164734s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Le luci si spegneranno tra dieci minuti. 