Fredi mi duguje 15 šilinga, pa funtu možete da date meni.
Guarda, è croce! - Così si deruberebbe chi perde! Freddy è in debito con me di quindici scellini.
Britanac èija devojka živi iznad mene... je konvertovao 1 funtu, 17 šilinga i 6 penija za mene... i rekao da vam dugujem 5.30 dolara za obe knjige.
Un inglese, la cui ragazza abita di sopra, ha convertito in dollari la sterlina, i 17 scellini e i sei penny... e dice che vi devo $5, 30 per i libri.
Demoni vatre su hteli njihovu funtu mesa.
I demoni del fuoco pretendevano il dovuto.
Žele funtu tjedno od svake on nas.
Vogliono f1 alla settimana da ognuna di noi.
Rekao je da æe me zaklati ne dam li mu funtu tjedno.
Che McQueen mi sgoe'e'a se non gli do f1 a settimana.
Pre izlaska iz sobe uzeo sam funtu Vicodina.
Prima di uscire dalla mia camera... ho preso un flacone intero di tranquillanti.
Ne, ali sam kupio èetiri pogaèice za funtu - hoæe neko?
No, ma ho trovato quattro pasticci ad un puond, qualcuno ne vuole?
Evo ti za funtu što si mi je dao kao kaparu.
Ecco il mezzo chilo che mi hai prestato alla consegna.
Upravo sam platio funtu ni za šta.
E' un orribile omino del bagno!
Misliš da je lako prodati tinejdžerima funtu meta odjednom?
Pensi che sia facile vendere mezzo chilo di metanfetamine un decimo per volta?
Zašto ne prodaš celu funtu odjednom?
Perche' non vendi tutto il mezzo chilo in una volta? A chi?
Mislio sam da æeš biti spreman za još jednu funtu danas.
Pensavo che saresti stato pronto per un altro mezzo chilo oggi.
Baš sad vozimo ovom liku funtu.
Ne portiamo mezzo chilo dal tipo, proprio ora.
35 za funtu meta koju si ukrao i još 15 za bol i patnju mog partnera.
35 per il mezzo chilo di metanfetamina che hai rubato e altri 15 per il dolore e le sofferenze del mio socio.
Šta kažeš da mi doneseš još jednu funtu sledeæe nedelje?
Che ne dici di portarmene un altro mezzo chilo la prossima settimana?
A to je dovoljno za, recimo, možda funtu i po.
E questo andra' bene forse per, tipo, forse, un quarto di chilo al massimo.
Naplaæuju 1, 5 funtu nadoknade za bankomat.
Bisogna pagare £1. 50 per la cassa.
Kad bi dobio jednu funtu za svaku prokletu ženu...
Se avessi un centesimo per ogni maledetta donna...
Izgleda da smo zapljenili èitavu funtu plave stvari.
Abbiamo anche mezzo chilo di cristalli blu.
Daæu ti 30 razloga, po jedan za svaku funtu, koji izazivaju apneju, a koji ukljuèuje epiglotis.
Vi daro' 30 ragioni. Uno per ogni chilo in eccesso che ha causato l'apnea che ha infiammato l'epiglottide.
Peni stvara funtu, a funte stvaraju profite.
I centesimi fanno tante sterline... e tante sterline fanno un guadagno.
Što? Dali ste funtu za vreæu loše kvalitete.
Hai pagato una sterlina per un sacco di qualita' scadente!
Dobro, ulažem funtu na momèad Downtona.
Bene. Una sterlina sulla squadra di Downton.
Ali znaj, dodat æe sekundu tvome vremenu za svaku funtu štete koju napraviš.
Sappi che aggiungeranno un secondo al tuo tempo per ogni sterlina di danni che provocherai.
Sve ove sumnje zato što ti je dao funtu.
Ora hai dubbi perché ti ha dato una sterlina?
Tražim još jednu funtu po èamcu.
Voglio una sterlina in piu' per ogni barca.
A ja sam uvek za razgovor o Šugar Rej Robinsonu, originalnom funta-za-funtu kralju.
Mi andrebbe anche di parlare di Sugar Ray Robinson, il primo vincitore di una classifica "pound for pound".
Dobija od mene 1 funtu nedeljno.
Gli do una sterlina alla settimana.
Ako se slažete, dobijaèete jednu funtu nedeljno u srebru.
Se accetterete verrete pagata una sterlina d'argento a settimana.
Ova elektromagnetska brava ima jaèu funtu sile od svega što znam.
Questa serratura elettromagnetica e' di 2000 chilogrammi forza. - Il doppio di quanto abbia mai visto.
Ne, nisi ti ruku funtu meta na šest godina.
Non darai un chilo di metanfetamina ad un bambino di sei anni.
Nastavićemo da ih ispražnjavamo, jer vi, centimetar po centimetar, funtu po funtu, dolar po dolar, niko od vas ne bi mogao izvući prihod iz tog prostora kao što može "Bostonski mešač".
Continueremo a svuotarli, perché voi, centimetro per centrimetro sterlina per sterlina, dollaro per dollaro, nessuno di voi può tirare fuori un profitto da quello spazio come il miscelatore di Boston.
Svaki dan sam slagala ušteđevinu na vrhu svoje kutije za novac, a kada bih skupila funtu, ubacila bih novac i precrtala jedan od 100 kvadrata koje sam nacrtala na parčetu papira.
Ogni giorno ammucchiavo il resto in cima al mio salvadanaio, e quando la pila raggiungeva la sterlina, la mettevo dentro, e facevo una croce su uno dei 100 quadrati che avevo disegnato su un foglio.
0.56132698059082s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Intanto farò un po' di dieta. 