Svaðaju se oko neke žene koja se zove Pelé, kao onaj fudbaler.
Stanno litigando per una donna chiamata Pelé, come il calciatore.
Koliko puta si nešto opalio samo zbog toga što si fudbaler?
Quante volte hai scopato solo perché sei giocatore di football?
Zašto biti fudbalski sudija kada možeš da budeš fudbaler?
Perché diventare un arbitro, quando puoi essere un giocatore?
Ravaši je bio indijski fudbaler. U saobraæajnoj nezgodi, 1957.god. ostao je bez oba stopala.
Ravashi era un calciatore indiano - che perse entrambi i piedi in un incidente di go-kart nel 1957.
Mitch je bio fudbaler, a oni su stalno povreðeni.
Ehi, Mitch era un giocatore di football. I giocatori giocano anche se infortunati.
Mršav je, ali želi da bude fudbaler.
E' piccolo piccolo, ma vorrebbe fare il calciatore.
Zato što si ti još jedanproseèan fudbaler, koji æe se napijati do smrti.
Perche' tu sei un altro mediocre giocatore di football, che a furia di bere finira' per uccidersi.
Kada se vratim u školu, svaki fudbaler æe me maltretirati na dnevnoj bazi...
Quando tornero' a scuola, ogni giocatore di football se la prendera' con me ogni giorno.
Ne dajem li utisak da mislim da si samo fudbaler, zar ne?
Non ti ho dato l'impressione di considerarti solo come un giocatore di football, vero?
Policajac i neki fudbaler su me zezali.
! Uno sbirro e un giocatore di football che rompevano il cazzo.
Dan, znam da si ti sada g. fudbaler, ali oboje znamo da ti vise volis da se družis sa devojkama.
Dan, so che ora sei un campione di calcio, ma sappiamo entrambi che preferisci stare in compagnia femminile.
Ovaj dobar covek je izgledao vise kao lik iz filma o Meksickoj revoluciji nego najbolji fudbaler svih vremena.
Questo bonario "Poldo" sembrava un attore di un film sulla rivoluzione messicana, più che il miglior giocatore di tutti i tempi.
Bio sam siguran u jedno - da nije bio fudbaler, postao bi revolucionar.
Sono certo di una cosa: se non fosse stato un calciatore, sarebbe diventato un rivoluzionario.
Diego je stigao u Bocin stadion 24 godine kasnije kao penzionisani fudbaler, noseci baklju, ciji je slabi plamen obasjavao put od podzemne zavisnosti od droge, nazad edju fudbalskim fanovima.
Diego arrivò allo stadio del Boca 24 anni dopo, da ex-giocatore, con in mano una torcia. La debole fiamma illuminava la via del ritorno dal tunnel della droga, di nuovo tra i suoi tifosi.
Ali on je bokser a ja fudbaler.
L'unica differenza è che lui è un pugile e io un calciatore.
Danas se na Old Trafordu vraæa Erik Kantona, najtalentovaniji, temperamentniji i najpominjaniji fudbaler u Britaniji.
Oggi, all'Old Trafford, c'è il ritorno di Eric Cantona, Il più talentuoso, capriccioso e chiacchierato calciatore della Gran Bretagna.
Da, bila je fudbaler u prvoj ligi.
Gia', giocava a calcio nella prima divisione.
Nikada nisam želeo da budem astronaut, vatrogasac, ni fudbaler, Želeo sam samo da budem svetski šampion.
Non volevo fare l'astronauta, il pompiere o il giocatore di football, ma vincere il Motomondiale.
Lavon Hejs je bio profesionalni fudbaler.
Lavon Hayes era un giocatore di football professionista.
Da, Zoi, èak i glupi fudbaler zna šta je poricanje.
Si', Zoe, persino io, uno stupido giocatore di football, so cos'e' la negazione.
Moj gost vozi Bentli Kontinental i Rendž Rover i ima nedokuèiv akcent, a nije fudbaler, veæ vrlo talentovana pesnikinja.
Il mio ospite di questa sera guida una Bentley Continental, e un Range Rover, e ha un accento impenetrabile, ma non e' un calciatore. Anzi, e' una cantante molto talentuosa.
Ja sam fudbaler/gradonaèelnik, a ne fudbaler/gradonaèelnik/glumac.
Voglio dire.... sono un giocatore di football/sindaco. Non un giocatore di football/sindaco/attore.
Momci, da li vi to raspravljate ko je trenutno najbolji fudbaler na svetu?
State parlando del ricevitore migliore di tutti i tempi?
Nekoliko sati nakon sto je odveden u bolnicu, fudbaler, Kuce slavnih, "Gvozdeni" Majk Vebster... sta se dogaða?
Poche ore dopo la corsa in ospedale, il celebre giocatore di football 'Iron' Mike Webster... - Che succede?
Ali, kada je neko fudbaler, zna da moze polomiti ruku ili nogu.
Ma quando un uomo diventa giocatore di football... sa che magari potrebbe rompersi un braccio o una gamba.
Kako æe se fudbaler engleske Premijer lige snaæi u svemu tome?
Come fa un calciatore della Premier a capirci qualcosa?
Ako se potrudim i treniram, siguran sam da æu postati fudbaler.
Se mi applicassi e allenassi, diventerei anch'io un calciatore.
Ali on je izabrao pravi put, i ja sam sreæan što je odabrao taj put, da radi na tome da postane fudbaler.
Ma ha preso la strada giusta, e sono contento che l'abbia fatto, e che sia diventato un calciatore.
Ovo je najbolje u svetu, najbolji fudbaler na svetu.
È il migliore del mondo, il più grande calciatore.
Znaèi biæe fudbaler ili losanðeleski policajac.
Diventerà un calciatore o un poliziotto di Los Angeles.
Ti si popularni fudbaler, a on je mala brucoškinja štreberka s kojom ti je blam da te vide.
Sei tu il quarterback, e lui la novellina sfigata.
Zašto si obuèen kao amerièki fudbaler?
Perché sei vestito come un giocatore di footbal americano?
Pre nekoliko godina, Diko kad sam prvi put postao profesionalni fudbaler želeo sam da igram sa žingom tako lepo
Molti anni fa, Dico... quando divenni un calciatore professionista... volevo giocare in modo splendido con la ginga...
Usmerili smo pažnju na mnoge poznate ljude kao što je Lajonel Mesi, najpoznatiji fudbaler na svetu.
Abbiamo puntato i riflettori su molte persone famose come Lionel Messi, il più famoso giocatore di calcio al mondo.
0.61398482322693s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stanno litigando per una donna chiamata Pelé, come il calciatore. 