Bijelo vino nije dosta hladno pa æu ga staviti u frižider.
Metto qualche bottiglia di vino bianco in freezer.
Sve je ovde: frižider, prozori, toplo je...
C'è tutto quì: frigorifero, le finestre, è caldo...
I povrh svega, i moj frižider i raèun u banci su prazni.
E come se non bastasse, sia il frigorifero che il mio conto in banca sono vuoti.
Paul, zašto je frižider iz garaže zakljuèan lancem?
Perché il frigo in garage è chiuso con la catena?
Pa, sa Raymondom kojeg su pojele životinje i da nam je neko pokušao ukrasti frižider.
Prima i ladri che vogliono rubarci il frigo, poi Raymond divorato.
Zapravo, kupiæu bocu šampanjca i staviæu je u frižider, da možemo da ga otvorimo da proslavimo, kad dobijemo dobre vesti.
Infatti, penso che andrò a comprare una bottiglia di champagne. e la metterò nel frigo, e poi la apriremo per festeggiare quando arriverà la buona notizia
Poštanski sanduèiæ i frižider æe nam pokazati!
La cassetta postale e il frigorifero mostreranno la via!
Moja mama, još uvek ima pozivnicu zakaèenu na frižider.
Mia madre, lei ha sempre l'invito attaccato al frigo.
Bolje da ovo stavim u frižider.
Meglio che lo metta in frigo.
Jednom su mi uzeli frižider, ali netko ih je zatekao tamo vani na stubištu, te ih je natjerao da ga vrate nazad.
Hanno preso il frigorifero, una volta, ma qualcuno li ha chiamati, la' fuori, sulle scale, facendoglielo rimettere a posto.
Ema, dezinfikovao sam frižider s mesom.
E ho fallito. Proprio non capisci, vero? Tu sei simpatica.
Kada sam bila mala. Naslonim moje obraze na frižider kod kuæe.
Quand'ero piccola, a casa appoggiavo la guancia al frigorifero.
Netko je praznio frižider i ormariæ s piæem, isprobavao nešto odjeæe, te testirao nekoliko kreveta.
Qualcuno e' passato dal frigo, ha bevuto gli alcolici, si e' provato dei vestiti e ha testato un paio di letti.
Da li ti ovo lièi na tipièan frižider heroinskog ovisnika?
Le sembra il tipico frigo di un eroinomane?
Saberi se i stavi votku natrag u frižider.
Torna in te e rimetti la vodka in freezer.
Mislim da bi Snup Dog jebao ovaj frižider.
Snoop Dogg se Io scoperebbe, questo frigo.
Da bi mogli da odjebemo sa puta kada frižider niotkuda krene na nas.
Cosi' possiamo levarci dal cazzo quando un frigo ci spunta davanti dal nulla.
Vidite, Freddy veruje da, kad frižider padne sa minikombija, bolje mu beži sa puta.
La differenza e' che se Freddy vede un frigorifero cadere da un camioncino, si sposta subito per evitarlo.
Zapravo, čekala sam majstora za frižider, koji se nije ni pojavio.
Lo so. In realtà, ho aspettato invano il tecnico per il frigo rotto.
Naredili su nam da predamo Kvina na ispitivanje i da ga prebacimo u frižider.
Dobbiamo consegnare Quinn affinche' venga interrogato e portato al Frigo.
Momentalno moraš da predaš Kvina za prebacivanje u frižider.
Devi consegnare immediatamente Quinn per un trasferimento al Frigo.
Kad smo kod toga, kad æeš toj ženi kupiti nov frižider?
quando comprerai a quella donna il frigo che tanto aspetta?
Lusil je prièala Rouz da si joj kupio nov frižider?
Lucille ha detto a Rose che... che le hai preso un nuovo frigo.
Napunimo boce, stavimo ih u frižider, i iznova i iznova koristimo te boce.
La mettiamo in bottiglie, le refrigeriamo, e riutilizziamo di continuo quella bottiglia.
Jaje, nepolomljeno jaje, je sklop niske entropije, a ipak, kada otvorimo frižider, ne pomislimo: "Kako je čudno da se nađe ovaj sklop sa niskom entropijom u mom frižideru".
Un uovo, un uovo sano, ha una bassa configurazione entropica, eppure, quando apriamo il frigorifero, non diciamo: "Ah, che sorpresa trovare questa bassa configurazione entropica nel mio frigo."
Ili možete staviti lek u vaš novčanik a ne u vaš frižider.
Oppure potreste tenere i vostri medicinali nel portafoglio invece che nel frigo.
Svi su se začudili kada se frižider otvorio i milioni mladih, uglavnom sekularnih ljudi su izašli da pokrenu promenu. Pogađajte - nisu gledali demografske podatke.
E tutti rimasero stupiti quando il frigo si aprì e milioni di giovani, principalmente laici, allungarono il passo verso il cambiamento.
Ali žene su i dalje morale svaki dan u kupovinu, ali ne, nisu morale, jer je struja donela i električni frižider.
Eppure, le donne dovevano ancora andare a fare la spesa ogni giorno, ma poi non dovettero più farlo, perché l'elettricità ci ha portato il frigorifero elettrico.
Prilepite jedan komplet za vaš frižider.
Attaccatene una copia anche sul vostro frigo.
Ove stvari su poput serijskih prestupnika, i prilično sam sigurna da svi prisutni ovde imaju frižider.
Queste cose sono come dei criminali seriali, e sono sicura che tutti in questa sala abbiano un frigorifero.
Svi uticaji u toj salati se izgube iz sistema, što ima daleko veći uticaj na okolinu od gubitka energije koju utroši frižider.
Tutti gli impatti rappresentati in quella lattuga vengono persi dal sistema, rendendo l'impatto ambientale più grande della sola perdita di energia dal frigorifero.
Ja posmatram frižider kao znak modernog iako se njihov dizajn nije mnogo promenio od 1950-ih godina.
Vedo il frigorifero come un segno di modernità, ma in realtà non ne abbiamo cambiato molto il design dal 1950.
Poslednji je interesantan, jer je termin "frižider majka" zapravo bio originalna hipoteza za uzrok autizma, i opisuje nekoga ko je hladan i bez ljubavi.
Anche l'ultima è interessante, perché, di fatto, il termine "madre frigorifero" fu usata come ipotesi originale per spiegare la causa dell'autismo, indicando una persona fredda e incapace di amare.
(Možete čuti ventilaciju, bojler, frižider i saobraćaj sa ulice) Zvuci okoline deluju na najjednostavniji mogući način.
(Si sentono il ventilatore, il boiler, il frigorifero e il traffico in strada) (È uno spazzolino elettrico o è il mio vicino che se la spassa?) Gli ambienti funzionano in modo quasi primitivo.
mnogo je sjajnih ljudi koji se bave ovim poslom u Velikoj Britaniji, i sagradili smo opremu koja zapravo dokazuje da možemo da sagradimo frižider malog pritiska sa netoksičnim supstancama.
pare ci siano molti esperti del ramo, in Inghilterra -- abbiamo costruito un prototipo, e abbiamo dimostrato che in effetti si poteva costruire un refrigeratore non tossico ed a bassa pressione.
Stavi se u posudu i služiće kao frižider naredna 24 sata.
Lo metti in un contenitore e produce freddo per 24 ore.
I otvorimo frižider i osećamo da odlučujemo o tome šta da jedemo.
Ed apriamo il frigo. E crediamo di decidere cosa mangiare.
Je l' tako? Mi ih izvadimo, stavimo u frižider i one se uspavaju.
Giusto? Noi le tiriamo fuori, le mettiamo nel frigo, e loro si addormentano.
0.76183891296387s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Metto qualche bottiglia di vino bianco in freezer. 