Va bene. Le tue risposte standard vanno bene per ogni occasione.
Pronašao sam tu i druge fraze u Bloomovoj knjizi:
Ho trovato questa e altre frasi nel libro del signor Bloom:
Pa, za poèetak, za poèetak, svi znaju da prodaješ tablete, a koristiš fraze kao uzimajte "oralno"... i "poveæava krvni pritisak" što je previše.
Ok. Beh, tanto per iniziare, tutti quanti qui sanno che vendi pillole, e nonostante questo, usi frasi tipo "assumere per bocca", e "aumenta il flusso sanguigno" davvero, davvero troppo.
To su samo besmisleni slogani i otrcane fraze.
Sono solo slogan senza senso e banalita'.
Uopæe ti nije dozvoljeno da moje fraze koristiš protiv mene.
Non ti è permesso affatto usare le mie frasi contro di me.
Istražio sam svaki cm tvog èvrstog tela, koje nije operacijom poboljšano... i konaèno sam shvatio smisao fraze "nebo na zemlji"... i "prirodna crvenokosa "
Dal momento che ho esplorato ogni centimetro del tuo corpo, sodo e non migliorato dalla chirurgia, ho finalmente scoperto il significato delle parole "paradiso in terra", e "rossa naturale".
Pa, to su delikatna pitanja - koje fraze izbegavati, koje fraze upotrebljavati.
Che vuol dire? - Beh, sono questioni delicate... Frasi da evitare...
Èisto da se zna, preterana upotreba fraze "o, Bože" je broj 12.
Per tua informazione, l'eccessivo uno della frase "Oh, mio Dio" e' la numero 12.
Postoje prazne fraze koje pomažu s time.
Sa, ci sono un sacco di luoghi comuni che possono aiutarla.
Zna imena, terminologiju, zna odreðene kulturne fraze, tako da ti ostavlja dojam da zna puno više nego što u suštini zna.
Conosce i nomi, i termini di moda certe citazioni colte che fanno pensare a lei come a una che sa.
Novi poèetak i èisti poèetak, obe fraze dobro su prošle kod ispitanika.
"Ripartire da capo" e "ripartire da zero" hanno avuto riscontro nei focus group.
Prema redosledu žrtava, izgleda da ubica prati fraze kung fua.
Secondo l'ordine delle vittime, l'assassino sembra seguire un detto Kung Fu.
To je zbog ljudi kao što si ti koji koriste takve fraze.
Perche' gente come lei usa frasi come questa!
Stvaraš fraze i ostali igraèi na Internetu ih nastoje dešifrirati.
Crei delle frasi e gli altri giocatori online cercano di decifrarle.
U redu, možda bi trebali poraditi na tvome razumevanju fraze "distancirati se."
Ehi! Laurel! Ok, forse dobbiamo lavorare sul significato della frase "prendere le distanze".
Èuo sam sve tvoje otrcane fraze.
Conosco i tuoi cliché. Ho capito.
Koristimo fraze kao "po najboljoj proceni", ili, ne znam, "stepen poverenja".
Usiamo espressioni tipo... "miglior valutazione" o, che so, "livello di affidabilità".
Fraze i komadići uzeti iz konteksta su ono što ja zovem sažetom verzijom, koju favorizuju i muslimanski fundamentalisti i antimuslimanski islamofobici.
Frasi e frammenti presi fuori dal contesto in quella che io chiamo la versione evidenziatore, ovvero quella preferita sia dai musulmani fondamentalisti che dagli anti musulmani islamofobi.
Moguće da je ovo evolutivni izvor fraze „drži ga za jaja“.
Potrebbe essere l'origine evolutiva della frase: "lei l'ha preso per le palle".
Čak i danas, znamo da postoje reči koje ne možemo koristiti, fraze koje ne možemo reći, jer ako to uradimo, mogli bismo biti zatvoreni, ili čak ubijeni.
Ancora oggi, sappiamo che ci sono parole che non possima usare, frasi da non dire, perché se lo facessimo, potremmo essere avvicinati, imprigionati, o addirittura uccisi.
A to je dilema sa kojom se ovaj Kinez suočava, čiji jezik govori više ljudi na svetu nego ijedan drugi jezik, pa ipak on sedi ispred svoje table, prevodeći kineske fraze na engleski jezik.
E il dilemma che questo Cinese deve affrontare, e la sua lingua è parlata da più persone nel mondo rispetto a qualsiasi altra lingua, nonostante tutto è seduto alla sua lavagna e converte le frasi in lingua Cinese in frasi in lingua Inglese.
Uočili smo takođe i fraze kao što su "ta žena".
Abbiamo anche sentito che prende le distanze: "quella donna".
Kao dečak iz oltara, udisao sam mnogo tamjana, naučio da izgovaram fraze na latinskom, ali sam imao vremena i da razmišljam o tome da li autoritarna moralnost moje majke može da se primeni na sve ljude.
Quand'ero chierichetto, respiravo molto incenso, e ho imparato a dire frasi in Latino, ma ho anche avuto tempo per pensare se la moralità imposta da mia madre si applicava a tutti.
Čudne fraze i reči, čak i da imate doktorat iz kineskog jezika, ne biste ih razumeli.
Strane frasi e parole che, anche con un dottorato in lingua cinese, non si riescono a capire.
Nekoliko godina kasnije, imamo prvu zabeleženu upotrebu fraze "hrabar kao mesing (bras)".
E solo qualche anno dopo registriamo per la prima volta l'uso del modo di dire "as bold as brass, " avere una faccia di bronzo.
Nakon što naučimo simbole, krećemo da pravimo fraze.
Dopo aver imparato i caratteri, cominceremo a costruire delle espressioni.
(Snimak) Endi Grouv: Dve ključne fraze u sistemima upravljanja uz pomoć ciljeva su ciljevi i ključni rezultati, koji se slažu sa dve svrhe.
(Video) Andy Grove: Le fasi centrali dei sistemi di gestione per obiettivi sono gli obiettivi e i risultati chiave, che corrispondono alle due finalità.
Ako postoji jedan ključni razlog zašto gledamo u modele, to je zbog ove fraze ovde:
Ma c'è una ragione fondamentale del motivo per il quale guardiamo ai modelli ed è a causa di questa frase.
Drugi pristup pravljenju boljih šifri je možda upotreba šifri u obliku fraze umesto reči.
Un altro approccio per migliorare le password, forse, è usare le passphrase al posto delle password.
U jednoj od njih, računar je birao iz rečnika veoma čestih reči u engleskom jeziku, pa smo dobijali fraze tipa "probati tamo tri doći".
In una condizione, il computer sceglieva da un dizionario delle parole più comuni della lingua inglese, così si ottenevano chiavi come: "prova là albero venire".
Iznenađujuće, ono što smo otkrili u ovom istraživanju bilo je da fraze i nisu toliko dobre kao šifre.
Ciò che abbiamo scoperto in questo studio è che, sorprendentemente, le passphrase non erano poi così valide.
Ljudi zapravo nisu bolje pamtili fraze od ovih nasumičnih reči, a pošto su fraze duže, treba više vremena da se ukucaju i ljudi su pravili više grešaka dok su ih kucali.
Le persone non se le ricordavano meglio in confronto a queste password create a caso, e dato che le passphrase sono più lunghe, ci voleva più tempo per scriverle e le persone facevano più errori scrivendole.
Dakle, fraze i nisu baš najbolje kao šifre.
Quindi le passphrase non hanno proprio la meglio.
Godinama sam pisao izlizane fraze potencijalnim sponzorima o pomeranju granica ljudske izdržljivosti, ali u stvarnosti, veoma je strašno biti u toj poziciji.
Per anni, ho scritto lettere superficiali per proposte di sponsorizzazioni sullo spingere i limiti della resistenza umana, ma in realtà, quello era un posto spaventoso.
Moji sekularni prijatelji nisu shvatali da ovo versko neprijateljstvo, ove fraze: "O, svi vernici su ludi ili glupi."
I miei amici laici non hanno capito che questa ostilità religiosa, frasi del tipo, "Oh, tutti i seguaci della religione sono matti e stupidi."
Kako to da fraze koje u rečniku stoje kao sinonimne mogu da izazovu ovako različite mentalne slike i emocije?
Com'è che quelle frasi che sono considerate sinonimi dai dizionari possono evocare immagini e sentimenti così diversi?
Možda ćete prvi put primetiti melodiju fraze, ali kada se ona ponovi, vaša pažnja se pomera na to kako gitarista okida žicu.
Farai attenzione alla melodia di una frase la prima volta, ma quando si ripete, farai attenzione a come il chitarrista flette il tono.
Zašto i dalje slušamo fraze poput: „Život je prekratak za ribu iz uzgoja", ili: „Divlja riba, naravno!"
Perché continuiamo a sentire frasi come "La vita è troppo corta per mangiare pesce d'allevamento", oppure "Pescato, certo!"
(Smeh) Takođe, ako moramo da imamo zareze oko "bar", mogli bismo da ih zamenimo koristeći crtice oko te fraze: "...- ili, bar, obuzdate -" Savršeno.
(Risate) Inoltre, se dobbiamo mettere le virgole intorno ad "almeno", si potrebbe modificare il sintagma con dei trattini: "... - o, almeno, frenare - " Perfetto.
Razumeo sam pravo značenje te fraze tačno pre mesec dana, kada smo supruga i ja postali roditelji.
Ho capito il vero significato di questa frase esattamente un mese fa, quando io e mia moglie siamo diventati genitori.
A način na koji koristimo gotove fraze i odgovore napabirčene iz medija ili prekopirane sa interneta olakšava nam da se izvučemo ako ne razmišljamo naročito duboko ili ako ne dovodimo u pitanje pretpostavke.
E il modo in cui usiamo frasi e risposte già pronte, prese dai media o copiate da internet ci permette di cavarcela senza dover pensare troppo approfonditamente o mettere in dubbio le nostre supposizioni.
Druga stvar se može sažeti pomoću latinske fraze koju je Kant uzeo kao moto prosvetiteljstva: „Sapere aude“ ili „usudi se da znaš“,
La seconda può essere sintetizzata nella frase latina che Kant usò come motto dell'Illuminismo: "Sapere aude" o "osa sapere."
Montag shvata da je oduvek osećao nelagodu - ali da mu je nedostajalo opisnih reči da izrazi svoja osećanja u društvu u kom i puko izgovaranje fraze „bilo jednom“ može da bude smrtonosno.
Montag realizza che si è sempre sentito a disagio, ma gli mancavano le parole per esprimere i suoi sentimenti, in una società in cui anche solo pronunciare la frase "C'era una volta"
Sa zadovoljstvom su nakon toga iznosili otrcane fraze: „Takvi su dečaci.“
Dopo il fatto rispondevano semplicemente con il luogo comune: "I ragazzi sono ragazzi."
Kreativnost je ideja koja stavlja slogane na naše majice i fraze u naša usta.
La creatività compone frasi da mettere sulle nostre T-shirt e modi di dire sulle nostre bocche.
Kao novinar sam istraživao podatke oko godinu dana, i stalno sam slušao fraze slične ovoj: "Podaci su nafta današnjice."
Quindi, ho lavorato come giornalista sulle informazioni per circa un anno, e continuo a sentire una frase ogni volta, che è: "L'informazione è il nuovo petrolio."
1.0788669586182s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Va bene. Le tue risposte standard vanno bene per ogni occasione. 