Mora da je ljubitelj pozorišta, umetnièki fanatik.
Quell'uomo forse ama il teatro, l'arte.
Fanatik èija je jedina svrha da ubije Benesa A vi ste sad stvorili priliku za to.
E un fanatico e vuole uccidere Benes. E lei gliene ha dato I'opportunità.
U svakom sluèaju, ja još uvek pišem kao dete, ali sam zato fanatik što se tièe govornog jezika.
Ad ogni modo, la mia scrittura è ancora infantile, ma sono un fanatico della lingua parlata.
Ja sam arheolog, a ne religiozni fanatik.
Sono un archeologo, non un fanatico religioso.
Ljudi su mislili da je ona religiozni fanatik.
Dai. La gente pensava fosse una specie di fanatica religiosa.
Da li je on verski fanatik, pa je u žaru žurbe liznuo koverat, ostavivši DNK koji æe znaèiti poèetak njegovog otkrivanja?
Lui era un fanatico religioso che aveva leccato la busta, lasciando tracce di DNA che potevano identificarlo?
Bilo da se transformira u Indusa ili se pridruži anonimnim alokoholièarima, on postaje fanatik.
Sia che si trasformi in lndù o diventi un Alcolista Anonimo, egli diventa un fanatico.
Poslednjih godina, njihov voða, imenom Syrran, postao je opasan fanatik.
Negli ultimi tempi, il loro leader, un dissidente chiamato Syrran, è diventato un pericoloso fomentatore.
Ja sam vaš domaæin za veèerašnje veselje... i verovatno najveæi fanatik Sveta Pakla.
Sono vostro ospite stanotte. e forse il fan di Hellworld per eccellenza.
Krisov otac je bio religiozni fanatik.
Il padre di Chris era un fanatico religioso.
Koliko ja znam, Èarli može biti religiozni fanatik.
Per quanto ne so Charlie potrebbe essere una specie di fanatico religioso.
Pa, sve što ti treba je jedan fanatik.
beh, tutto quello che gli serve è un pazzo da convincere.
On je religiozni fanatik, i pali ga totalna dominacija nad svim ljudima u ovoj galaksiji.
E' un fanatico religioso, incline alla totale dominazione di ogni essere umano in questa galassia.
Ispostavilo se da je taj ravnatelj vjerski fanatik i on je mislio da me je opsjednuo neki vrag sa kurcem.
Viene fuori che il preside è un fanatico religioso e crede che io sia posseduto dal diavolo dei piselli.
Neæete da mi date kredit, jer ste fanatik.
Non vuole concedermi il prestito perche' e' un bigotto.
"Èovek koji njegovo ludilo podrži ubistvom je fanatik."
"L'uomo che sostiene la propria follia con l'omicidio, e' un fanatico".
Ti si ili fanatik ili terorista.
Sei un fanatico e un terrorista.
Jasno mi je da nisi fanatik, Samir.
E' evidente che non sei un fanatico, samir.
Izvini, sad sigurno misliš da sam neki ludi fanatik.
Mi dispiace, penserai che sono una specie di molestatore.
Normalno bih se složila, ali vaše osporavanje rada doktorke Sidmen me je nateralo da pomislim da ste religiozni fanatik.
Completamente rilassato, e completamente consapevole di cio' che la circonda. Sa dirmi il mio nome?
To je neki hard kor metal fanatik saznao i ubio ga.
Un qualche fanatico di hardcore metal l'ha scoperto e l'ha ucciso.
I oni koji kažu da je Džek Kevorkian, 'Doktor Smrt' i fanatik...lažu.
E quelli che dicono che Jack Kevorkian, il "Dottor morte" e' un fanatico? E' una bugia.
Phoenicks je bila fanatik za kožu.
Phoenicks era fanatica per la sua pelle.
Hoæu da se svi predstavljate kao politièki fanatik na internetu, kao neko ko je protiv politike ovog èoveka.
Voglio che ognuno di voi si atteggi a estremista politico, in rete. Qualcuno si e' opposto alla linea politica di quest'uomo.
Fanatik èita moje knjige, pali moj stan i ubija mi ženu i sina.
Un fanatico che ha letto i miei libri... ha dato fuoco al mio appartamento, uccidendo mia moglie e mio figlio.
Hajde, moja tetka je Isusov fanatik.
Dai, mia zia e' una fissata con Gesu'.
Mama mi je religijski fanatik, i insistirala je da mi sama šije odeæu jer je odeæa iz radnje delo ðavola.
Che mia madre era una fanatica religiosa e cuciva da sola i vestiti. Era convinta che la GAP fosse il laboratorio del diavolo.
Hoæete da vas tamo ubije neki fanatik?
Potereste essere assassinato da un fanatico.
On je lažljivac, okrutni fanatik, baš kao i svaki ekscentrièni izvor.
E così è un bugiardo, una fonte eccentrica come tante altre.
Komšija Džeri je bio fanatik za preživljavanjem.
Il nostro vicino Jerry... Lui era uno di quei pazzi survivalisti.
Anti državni element, fanatik za oružjem, struènjak za oružje.
Estremista, fanatico della pistola, esperto d'armi.
Fanatik sa Kria koji je uvreðen odlukom o primirju i neæe se smiriti dok Zandanska kultura, moja kultura, ne bude izbrisana iz postojanja.
un fanatico Kree, oltraggiato da trattato di pace, che non troverà pacefinché tutta la cultura XANDARIANA, la mia cultura, non sarà cancellata dall'esistenza.
Sam bio prisiljen ubiti dvojicu muškaraca u tim šumama... fanatik vjere i nevini.
Sono stato costretto a uccidere due uomini in quei boschi... Un pagano e un innocente.
On je osvetnik, fanatik koji æe rizikovati sve da ostvari svoju agendu.
E' un giustiziere. Un fanatico pronto a rischiare qualsiasi cosa per portare avanti i suoi piani.
Religiozni fanatik koji ne oseæa bol?
Un fanatico religioso che non sente il dolore?
Ko bi želeo ubiti sataniste više nego religiozni fanatik?
Dai, Dan, ha senso. Chi vuole uccidere i satanisti piu' di un fanatico religioso?
Rièard je fanatik u svetom ratu spejsa i taba.
Richard e' un po' un fanatico della guerra santa "Tab contro Spazi".
Zenomrzak i fanatik kao Noks, moze da ugrozi i Englesku i Skotsku ako mu se pruzi prilika.
Un fanatico misogino come John Knox potrebbe minacciare sia l'Inghilterra che la Scozia, se ne avesse l'occasione.
Smešno je, ali ja sam, kao što sam pomenuo, Apple fanatik i pre oko godinu dana prijavljivao sam se preko interneta da gledam prezentaciju Stiva Džobsa jer to uvek radim.
é curioso, io sono, come ho detto, un fanatico della Apple, e un giorno, circa un anno fa, mi iscrissi al keynote di Steve Jobs, come ogni anno.
Želja mi je da budem fitnes fanatik.
Sono una fanatica del fitness fallita.
0.60710000991821s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?