Prevod od "evakuaciju" do Italijanski


Kako koristiti "evakuaciju" u rečenicama:

Molimo ostanite smireni i zapocnite s protokolom za evakuaciju.
Per favore, rimanete calmi e iniziate il protocollo di evacuazione.
Prošle godine smo imali tim sa 325-tom jedinicom za evakuaciju.
Noi avevamo una squadra alla 325esima smistamento l'anno scorso.
Dajem vam 15 minuta za evakuaciju.
Le dò 15 minuti per evacuare.
Pa, hteli smo da pojaèamo obezbeðenje, iskreno reèeno, ukoliko bi stvari postale pretnja, želeli smo evakuaciju.
Noi volevamo maggiore sicuree'e'a,.....ma se le cose si fossero messe male, c'era l'ordine di evacuae'ione. - Non stavate cercando uno scontro.
Moramo da pokrenemo plan za evakuaciju.
Dobbiamo iniziare i piani di evacuazione.
Teyla, pripremaju li se Athosijanci za evakuaciju?
Teyla, gli Athosianii sono pronti per l'evacuazione?
Ako je itko ostao za evakuaciju.
Supponendo che resti qualcuno da evacuare.
Vatrogasci su izdali naredbe za evakuaciju.
Il dipartimento dei pompieri sta emettendo ordini volontari di evacuazione.
Naredba za evakuaciju je sada obavezna.
Ora l'ordine di evacuazione e' obbligatorio.
Mrtvozornik je uèinio što je morao, i èekali smo evakuaciju.
Il medico militare fece il possibile, e poi aspettammo che portassero via i cadaveri.
Tim za evakuaciju taoca ide na svoja mjesta.
Le squadre di salvataggio si stanno posizionando.
Sada æu pripremiti vaš brod za evakuaciju.
Ed ora preparero' la sua nave per l'evacuazione.
Emir Tambor, zašto još niste izvršili evakuaciju?
Emiro Tambor, perche' non ha ancora evacuato?
Vlasti savetuju da se svi stanovnici Haulija spreme za privremenu evakuaciju
Le forze dell'ordine della contea consigliano ai residenti di Hawley di prepararsi per l'evacuazione.
Trašim hitnu vazdušnu evakuaciju, èuješ li me?
Mi serve un'evacuazione aerea, mi senti?
Odmaknite se na sigornusnu udaljenost, Admirale i èekajte moj signal za evakuaciju.
Si sposti a distanza di sicurezza, Ammiraglio, e attenda il mio segnale per l'evacuazione.
Govorim svima, pokreæemo protokole za trenutnu evakuaciju UN-a.
A tutto il personale! Stiamo attivando i protocolli di evacuazione immediata del palazzo delle Nazioni Unite!
G. Maners, morate odmah zapoèeti evakuaciju.
Signor Manners, deve attivare immediatamente i protocolli di evacuazione.
Predsjednica Taylor želi da ja nadgledam evakuaciju vas i vaše obitelji do zraène baze McGuire.
La Presidente Taylor mi ha chiesto di supervisionare l'evacuazione di lei e la sua famiglia verso la Base Aerea McGuire.
Zahtevamo evakuaciju na alternativnu taèku izvlaèenja, Èarli.
Richiediamo l'evacuazione presso il punto di estrazione alternativo Charlie.
Moramo se pripremiti za potencijalnu evakuaciju u žurbi.
Dobbiamo prepararci per un'eventuale evacuazione fulminea.
Naðite sletište za helikopter za trenutnu evakuaciju.
Trovate una zona d'atterraggio per evacuare immediatamente.
Èistilište ima izlaz za evakuaciju, ali nemam pojma mogu li anðeli proæi.
Il Purgatorio ha un'uscita d'emergenza, ma non se un angelo la puo' usare.
Selvig nije mogao da ga iskljuèi, naredili smo evakuaciju.
In aumento. Non riusciva a spegnerlo e ho ordinato l'evacuazione.
Evakuaciju iz ovog podruèja æe da zapoènu u nekoliko sledeæih dana.
Cominceranno a evacuare quest'area nei prossimi due giorni.
Nije me briga za neku glupu evakuaciju.
Non m'importa di queste stupide evacuazioni.
Imali smo dodatnih osam minuta za evakuaciju civila zahvaljujuci Pitinom upozorenju.
Abbiamo avuto otto minuti in piu' per l'evacuazione dei civili grazie all'avvertimento di Peeta.
Sojko rugalico 1, pripremi hoverkraft za evakuaciju.
Ghiandaia Imitatrice Uno, preparate l'hovercraft per l'evacuazione.
Evo je zadnja poruka: "Našao sam dr Hvita u beloj sobi, evakuaciju u 15 sati.
Questo e' il suo ultimo messaggio: "Trovato il dottor Hvit... "Nella Stanza Bianca.
Sistem upravnika je pokrenut, i mi smo pod naredbom za evakuaciju.
Sono attivate le comunicazioni d'emergenza e c'e' l'ordine di evacuazione.
Nadam se da æe uskoro da stigne tim za evakuaciju.
La squadra d'evacuazione fara' meglio a muoversi.
Zahvaljujuæi mom izveštaju, ti ljudi su imali extra 15 minuta za evakuaciju.
Grazie alle mie previsioni, quella gente ha avuto quindici minuti in più per andarsene.
Za graðane Kapitola koji se nalaze više od kilometra od gradskog kruga objavljujem obaveznu evakuaciju.
A tutti i cittadini di Capitol a più di mezzo miglio dall'Anfiteatro cittadino. Ordinounaevacuazione obbligatoria.
Jedino mesto za evakuaciju je ovde, u Fildlerovom basenu, prema istoku.
L'unico punto di evacuazione possibile e' qui. E' il bacino di Fiddler. E' ad est.
Ubacite tim unutra da pomogne evakuaciju.
Faccia entrare il team per l'evacuazione.
Benson, obavesti me kada kontrolna soba bude spremna za evakuaciju.
Fa abbastanza schifo. Benson, fammi sapere quando siete pronti a evacuare la sala regia.
Potrebno nam je bolje planiranje i sistemi za evakuaciju.
Abbiamo bisogno di piani e sistemi di evacuazione migliori.
3.2803499698639s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?