I vjeruješ mi zato što to laska tvom egu... vjerovanje da si jedini, od nekoliko milijarda ljudi... u 12 kolonija, ti izabran za moju misiju.
E mi credi anche perche' cio' gonfia il tuo ego... Pensare che tu solo, fra tutti i miliardi di persone delle Dodici Colonie, sei stato scelto per la mia missione.
Samo niste htjeli biti sami, ili možda je odgovarala vašem egu, ili je možda pomogla da se osjeæate bolje u svom bijednom životu, ali niste ju voljeli jer ne uništavaš osobu koju voliš!
Non voleva rimanere da solo, o forse forse faceva bene al suo ego, o o forse le faceva sembrare meno patetica la sua vita. Ma non la amava, perche' nessuno distrugge la persona che ama.
Brodvejski mjuzikli su zasnovani na njenom alter egu Brook Lynn.
Un musical di Broadway basato sul suo alter ego Brook Lynn.
Ovde se ne radi samo o tvom egu.
Non si tratta solo del tuo onore ferito.
Pa, generalno, znaš, zdrava psiha se može prilagoditi još nekom egu u isto vreme, i ako jedan ego nestane, onda onaj drugi može da zauzme njegovo mesto...
Beh, generalmente, sai, menti sane possono ospitare piu' di un ego alla volta, e se uno di questi ego muore, allora un altro puo' subentrare, prendere il suo posto, e...
Pa što misliš o svom novom alter egu Nikki?
Allora, che ne pensi del tuo alter ego Nikki?
I nemam vremena pisati pisma kojima se laska vašem egu.
E non ho tempo per scrivere delle lettere per gonfiarti l'ego.
Ovde je reè o tvom egu.
Riguarda te e il tuo ego.
Kao obožavateljica tvom egu rok zvezde.
Come una groupie con il tuo Ego da Rock Star?
Ovdje se ne radi o egu.
Non è una questione di ego.
Verujte mi, trenutno nemam vremena da tetošim vašem egu.
Mi creda quando le dico che ora non ho il tempo di lenire il suo ego.
htio sam ti se zahvaliti što si mi pružila još jednu priliku... meni i mome ogromnom egu i kompleksu Boga.
Ehi, volevo ringraziarti per avermi dato un altra possibilita'... a me e al mio enorme ego e al mio sentirmi un dio.
Znaèi ovde se radi samo o egu?
Quindi e' tutta una questione di ego?
Ovo je onda o mom egu.
Ah... quindi questo riguarda il mio ego.
Nadenula sam ime Nataša alter egu za ludovanje po Las Vegasu.
Ho alter ego speciale di nome Natasha per momenti pazzi di Las Vegas.
Osim ako pogrešno tumaèim podilaženje mom egu.
A meno che non stia equivocando la tua spudorata sviolinata.
Ovdje se ne radi o njegovom egu, već o tvome.
Non stiamo parlando del suo ego. Ma del tuo.
Živela je preko puta zaliva u Istoènom Egu gde su stari bogataši.
vissutodall'altrapartedellabaia, dove ildenaro vecchio, a East Egg
Nik, Dejzi mi kaže da si u Zapadnom Egu.
Così Nick, Daisy mi dice che sei in West Egg.
Zašto prièamo o njemu kao da smo u Vest Egu?
Perché ne parliamo come se fossimo a West Egg?
Možda ste minimalizirali štetu, ali ova zadnja bomba æe pretvoriti ovaj spomenik tvome egu u tvoju grobnicu.
Potrai anche aver ridotto la distruzione, ma l'ultima bomba trasformera' questo monumento al tuo ego nella tua tomba.
Da li ugaða tvom egu, dok pravi mrtvu muziku u tvom sterilisanom svetu?
Riesci a soddisfare il tuo ego creando musica morta in questo mondo sterilizzato?
Ovde se ne radi o tvom egu, Klaus.
Qui non parliamo del tuo ego, Klaus.
Jer mi odavno ne treba podilaženje egu.
No, perche' con me le carezze all'ego non han mai funzionato.
Uprkos tebi, tvom egu i drogama, završio si s prezgodnom ženom koja te voli, okupio stari bend i imaš supertalentovanu æerku koja te možda vrati u šou-biznis.
Nonostante te, il tuo ego, il tuo abuso di droghe, sei finito con una bellissima pollastrella che ti ama, la tua vecchia band si e' riunita, e hai una figlia super talentuosa che potrebbe riportare il tuo culo dentro il vero show business.
Dopustila si egu da stane na put...
Hai lasciato che il tuo ego
O, ti mi pričaš o egu?
Proprio tu mi parli di ego?
Uporno govorim svom super egu da se povuče i da me pusti da uživam u onome što još imam.
Continuo a ripetere al mio super-ego di farsi da parte e lasciarmi godere ciò che ancora ho.
I, da, slažem se, prilično godi egu kad možete da kažete: "Hej, ja sam to prvi otkrio."
E, sì, sono d'accordo c'è molto autocompiacimento nel poter dire "Io sono stato il primo a scoprire questo"
A onda činimo još goru uslugu devojčicama jer ih vaspitavamo da udovoljavaju slabom egu muškarca.
Facciamo un danno anche più grande alle ragazze perché le educhiamo a compiacere il fragile ego degli uomini.
Neuspeh je prirodan korak ka savršenstvu, ali, u nekom trenutku, zato što smo toliko počeli da se bojimo te ideje o neuspehu i te ideje o savršenstvu, odbacili smo ga zbog onoga što se može dogoditi našem egu kada ne uspemo.
Il fallimento è un trampolino naturale verso la perfezione, ma ad un certo punto, dato che temevamo cosi tanto il fallimento e avevamo anche paura dell'idea di perfezione, lo abbiamo respinto per via di ciò che potrebbe accadere
1.8770909309387s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E mi credi anche perche' cio' gonfia il tuo ego... Pensare che tu solo, fra tutti i miliardi di persone delle Dodici Colonie, sei stato scelto per la mia missione. 