Ne duri se. lzbacio sam te jer sam bio u depresiji.
Non mi tenere il muso, Richard. Lo sai che ti ho sfrattato perchè stavo male.
Lana nije ludovala sinoæ niti se duri zbog bivšeg dragog.
Lana non sta partecipando ad alcuna festa e non si sta lamentando per - una cotta da scuola superiore.
Pa ti se duri koliko hoceš i udaraj se u prsa sve do garaže, ali je ne idem.
Dunque puoi battere i piedi quanto ti pare e batterti i pugni sul petto fino al garage, ma io non mi muovo di qui.
G. Smith želi da primijetiš kako se duri.
Il signor Smith vuole che noti che ti sta tenendo il broncio.
Pa, bilo je u redu od njega da se duri, možda èak i da se razvede od mene, ali, ne bi nikada, ni za milion godina ubio sebe zbog mene.
Beh, di sicuro mi avrebbe tenuto il broncio, avrebbe anche chiesto il divorzio, forse, ma.. ma non si sarebbe mai, nemmeno in un milione di anni, suicidato per me.
I kada ne snimamo sve što on radi je da sedi u baru i duri se.
E quando non giriamo tutto quello che fa e' starsene seduto in un bar con il muso lungo.
Peto: durenje bi trebalo da bude merilo uspeha, ako i samo ako onaj koji se duri treba da bude odobrovoljen od strane onoga zbog koga se duri.
Cinque, il broncio dovrebbe essere considerato un successo se e solo se il "musone" venga dissuaso dal tenere il broncio.
Oh, pa, Èarli je otišao da se duri u hotelu.
Oh, beh, Charlie non c'e', e' in albergo tutto arrabbiato.
Hoæe li moja æerka ikada prestati da se duri?
Mia figlia smetterà di tenere il broncio?
Tako sam ljuta na sestru da se èak i beba duri.
Sono cosi' arrabbiata con mia sorella che persino il bambino sta agitando il pugno.
Duri se, objesi facu, lupi vratima, onda kaže da nije lupio vratima.
Si intristisce, mette il muso, sbatte la porta e poi dice che non ha sbattuto la porta.
Ne planiram da pustim da se ubice vojnika izvuku zato što se on duri.
Non lascero' certo che l'assassino di 3 soldati americani rimanga impunito solo perche' e' alterato.
Ne duri se nije privlaèno kod žena tvojih godina.
Non fare il broncio. Non e' attraente per una donna della tua eta'.
Zašta se toliko duri što sam zaboravio sedmomeseènicu?
Riesci a credere a come mi tratta da quando ho dimenticato il settimo mesiversario?
Ona veæ zna, i duri se kad je lažem.
Lo sa gia' e mette il broncio quando le racconto frottole.
Ne duri se, loše ti stoji.
Niente broncio: ti rovina il viso.
Kartmene, ne duri se zato što si izgubio.
Cartman, smettila di fare il broncio.
Ne izigravaj malu kuèku koja se duri zbog poraza, Kartmene!
Smettila con quel broncio Cartman, solo perche' hai perso...
Kao dete, popeo bi se na drvo da se tamo duri a kad bih pokušala da ga spustim udarao bi se po grudima i urlikao bi na mene.
Da piccolo saliva su un albero tenendo il broncio e quando provavo a farlo scendere si batteva sul petto e mi urlava contro.
Da ima šest godina, mislio bi da se duri.
Se avesse sei anni, diresti che è imbronciata.
Volela bih da nastavimo ovu raspravu, ali ujutru imam predavanje, a moj instruktor se duri kad kasnim.
Beh, mi piacerebbe molto restare e continuare a dimostrarle che si sbaglia, ma ho una lezione domattina presto e l'insegnante qui diventa scontroso se arriviamo tardi, quindi...
A onda se duri zbog onoga što sam uradio kao da je neki lažnjak.
Poi comincia a criticare quello che ho fatto, come se fosse la pallida imitazione di uno dei suoi stupidi quadri.
Da li je prestala da se duri i hoæe li da se pridruži zabavi.
Ha smesso di tenere il broncio quanto basta per unirsi al divertimento?
Duri se jer ne želim da je spojim sa Lindom Karter.
Mi tiene il broncio perche' non voglio farla uscire con Lynda Carter.
Kad joj kažem da sam zauzeta, poène da se duri.
Quando dicevo che ero occupata, lei metteva il broncio.
Ako se veæ nije ukomirao, Verovatno se duri.
Se non e' del tutto ubriaco, stara' tenendo il broncio.
Koji se još uvek duri što sam rekao da pavijan može da vozi u Golfu isto brzo kao on.
Che e' ancora incazzato nero per la storia del babbuino veloce quanto lui.
Ona je učinio sedam Burr rupe i nije probijena duri.
Ha fatto sette fori... E non ha toccato la dura madre.
Znaš, Rebeka se još duri zbog guvernerovog sina.
Sai, Rebekah è ancora imbronciata a causa del figlio del governatore.
Ovo nije vreme da se duri.
Non c'e' tempo per tenere il broncio.
Znam da sam bila stroga juèe ali nema razloga da se duri.
So che ieri sono stata severa, ma tenere il broncio è sbagliato.
Jacksonova baka se upravo pojavila, što je veoma èudno, s obzirom da se on duri na rukavcu.
La nonna di Jackson ha fatto visita, il che è piuttosto strano, considerando che lui è a tenere il broncio nel bayou.
Enoch se duri od kada smo otišli po Džejka.
Enoch ha il broncio da quando è arrivato Jake.
Obièno to èini Enoch, ali, kao što rekoh, duri se.
ma come ho detto oggi ha il broncio.
Samo neka se malo duri u svojoj sobi a onda æemo da ga pozovemo.
Sto dicendo che lo lasciamo in camera sua a pensare per un po' e poi ci confrontiamo...
Car Navuhodonosor načini zlatan lik, kome visina beše šezdeset lakata, a širina šest lakata; i namesti ga u polju Duri u zemlji vavilonskoj.
Il re Nabucodònosor aveva fatto costruire una statua d'oro, alta sessanta cubiti e larga sei, e l'aveva fatta erigere nella pianura di Dura, nella provincia di Babilonia
2.3739650249481s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non fare il broncio, sembri un cane bastonato. 