Ha l'età mia. Magra, con i capelli lunghi, castani.
Sat vremena govorila je o obitelji. Dugačka i krvava priča, ali to smo i očekivali.
Ha parlato per un'ora della storia della sua famiglia, un resoconto lungo e cruento, ma c'era da aspettarselo.
Stranica A je 12.8cm dugačka Stranica C je 9.7 cm.
Il lato A misura 12, 8 cm, il lato C misura 9, 7 cm.
Formalno kao crna kravata, dugačka haljina formalno?
Formale nel senso di papillon e vestito lungo?
Tu je jako dugačka povijest o neslaganju između ova dva biroa.
Ci sono moltissimi precedenti di "disarmonia", tra le due agenzie.
Pista je dugačka preko 2.000 m, ali trebaće nam bar 3.000 m u slučaju da nemamo kočnice.
Ma la pista e' lunga 2000 metri, ne serviranno almeno 3000 senza i freni.
Istorija pokušaja petljanja sa funkcijama nervnog sistema je dugačka i slavna.
La storia dei tentativi di trafficare con la funzione del sistema nervoso e' lunga e illustre.
Derek Žouber: Naši životi su, zapravo, kao jedna veoma dugačka epizoda serije "CSI" - nekih 28 godina.
Devo dire che, dopo tutto, le nostre vite sembrano un episodio senza fine di CSI - una cosa tipo 28 anni.
Poenta je, kad vidite aktivnost u insuli, ne možete samo tako izabrati vaše omiljeno objašnjenje sa liste, a lista je zaista dugačka.
Il punto qui è, quando si vede l'attivazione dell'insula, non si può semplicemente scegliere la spiegazione che si preferisce dalla lista, ed è una lista molto lunga.
Dugačka je kilometar i široka dva i po metra.
È lunga un chilometro e larga due metri e mezzo.
23 metra dugačka, 18 metara široka.
Lunga 23 metri, larga 18 metri.
Plaža je dugačka 1, 5 kilometar i nemate konkurenciju.
La vostra spiaggia è lunga un paio di chilometri e non c'è concorrenza.
Desno, tri dugačka lanca nazivaju se masne kiseline. Male razlike u strukturi ovih lanaca određuju da li je mast u tečnom ili čvrstom stanju, da li se brzo kvari, i najvažnije, da li je zdrava.
Le tre lunghe catene sulla destra sono gli acidi grassi, e sono le piccole differenze nella struttura di queste catene che determinano se un grasso è, diciamo, solido o liquido; se diventa o meno rancido; e, soprattutto, se fa bene o male alla salute.
Naša kičma je dugačka struktura napravljena od kostiju i diskova hrskavice koji su između njih.
La tua colonna è una lunga struttura fatta di ossa e dischi di cartilagine che le separano.
„Da li postoji veza između ova dva čvora, i ako postoji, koliko je dugačka?”
"Vi è un percorso tra questi due nodi, e se si, quanto è lungo?"
E sad, moja matematika nije sjajna, ali to je dosta, i zavisi da li je svinja dugačka 1.2 ili 1.5 metara, ali razumete već šta hoću da kažem.
Ora, i miei conti sono un po' approssimativi, dipende se il maiale è lungo 120 o 150 cm ma insomma, era per darvi un'idea.
Dobio sam poruku od šefa koja nije bila dugačka, samo je pisalo: „Opa, Kosmopolitan!“
Ricevetti un messaggio dal mio capo, non molto lungo, diceva: "Wow, Cosmo!"
To je dugačka definicija, pa ću je ponoviti. Identifikacija neprepoznatih bolesti kod naizgled zdravih osoba kroz razne testove koji se mogu primeniti brzo i lako.
La definizione è lunga, quindi lasciate che ve la ripeta: identificazione di una malattia non riconosciuta in una persona apparentemente sana grazie a test che possono essere svolti rapidamente e facilmente.
Nastupila je dugačka i neprijatna tišina, a onda konačno: „Ok, dušo, nema veze, hvala što si došla, zdravo!“
Calò un lungo silenzio imbarazzante, poi: "Ok, tesoro, non importa. Grazie per essere venuta, arrivederci!"
0.435054063797s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ha l'età mia. Magra, con i capelli lunghi, castani. 