Doktore, moj sin ima žurku za sedam dana i dolazi mlada dama koju je èekao koju je èekao da bi bio s njom.
Dottore, mio figlio ha una festa tra 7 giorni... e ci sarà una signorina... con cui lui sperava di... sperava di stare.
Dajte, doktore, potukao sam se u baru.
Dai, dottore. Ho partecipato a una rissa in un locale.
Tražim najbolje doktore samo da bi mi rekli da ne znaju što mu je, i to na èetiri razlièita jezika.
Ho interpellato i migliori medici al mondo, solo perche' mi dicessero che non sanno cosa stanno facendo in quattro lingue diverse.
Doktore, možda mi možete objasniti što se dovraga dogaða s njim?
Dottore, io, uh... potrebbe per favore spiegarmi cosa diavolo gli sta succedendo?
Samo ti prièaj doktore, jer ja samo èujem blebetanje.
Gia', lei continua a parlare, dottore, ma quello che sento e' "bla, bla, bla".
Predsednik je na vezi, doktore Vilson.
Il Presidente in linea, dottor Wilson.
Doktore Helmzli, javite se u krizni štab.
Il Dr. Helmsley, è pregato di venire nella Sala Situazioni immediatamente.
Imamo: navigatore, doktore, tragaèe, spasioce, kovaèe, prognozere vremena.
C'è la corvè dei navigatori, dei medici, di ricerca e salvataggio dei fabbri, dei meteorologi, dei raccoglitori di carbone.
Šta nije u redu sa njim, doktore?
Che cos'ha, dottore? È colpa di quel liquore.
Znate kako se oseæam kada sam postao senilan, doktore?
Sa cosa si prova quando si diventa pazzi, dottore?
Ne želim da prièam o ovome, doktore.
non voglio parlare di questo, dottore.
Nešto ste mi bledi, doktore Kalgari.
Ha l'aria spaventosamente pallida, dottor Caligari.
Sviða mi se vaš stil, doktore.
Mi piace il suo stile, dottore.
Zar ne želiš da se zaštitiš, doktore?
La prego, mi lasci proteggere la sua vita.
Da li oseæam malo skepticizma u vašem pitanju, doktore?
Percepisco scetticismo nella vostra domanda, dottore.
Doktore Abdulah, mogu li da vam predstavim vašeg dobrotvora, Isu Karpova, i njegovog advokata, gospoðicu Rihter.
Dottor Abdullah, lasci che le presenti il suo benefattore, lssa Karpov, e il suo avvocato, la signorina Richter.
Dobro je što ne obraæaš pažnju na doktore jer si i dalje na terenu.
Beh invece e' giusto non fare quello che ti dice il dottore, visto che continui ad andare sul campo.
Doktore Morgan, molim vas, znate, da ne radim s ženama, èak ni kad nose pantalone.
Dottor Morgan, la prego. Sa che non lavoro con le donne. Anche se indossano un tailleur.
Doktore, znam da je to velika tajna, ali možete li da mi nagovestite?
Ehi, dottore, so che e' un gran segreto, ma puo' darmi un indizio?
Vreme nije bilo tako dobro za mene kao za vas doktore.
Lo so, il tempo non e' stato gentile con me tanto quanto con lei, dottore.
Vidim da stvari postaju pomalo emotivne, doktore.
Tornerò subito. Vi siete fatto coinvolgere, dottore.
Od mene tan za tanom, doktore, otpaðuje se.
Dottore... l Baroni fuggono da me.
Ako uspeš mokraæu kraljevstva mog da ispitaš i da mu utvrdiš boljku pa mu, doktore, negdanje puno zdravlje èišæenjem ponovo vratiš hvaliæu te dotle dok probuðeni odjek ne dozovem da hvalu tebi ponavlja i on.
Se tu potessi, dottore, analizzare l'orina della mia terra, scoprire la sua malattia e con una purga ridarle la buona salute di prima, ti applaudirei a tal punto che l'eco stessa replicherebbe l'applauso.
Doktore, po vašem mišljenju, može li naš sin voditi normalan život?
Dottore, secondo lei, nostro figlio potrà avere una vita normale?
Deset sekundi do kraja rada transportera, doktore.
10 secondi fino alla ricarica del teletrasporto, Dottore.
Doktore, žao mi je, ovaj èovek tvrdi da radi za vladu.
Mi scusi dottore, quest'uomo dice di lavorare per il governo.
i nakon herojske borbe i mnogo istraživanja na internetu, uspela je da ubedi doktore da njena deca boluju od druge bolesti.
fu in grado di convincere la comunità medica che, in realtà, avevano qualcos'altro. Ciò che avevano era distonia Dopa-sensibile.
Na primer, bila sam deo studentske TV stanice koja je prenosila vesti kroz studentski grad i za vreme sastanka koji je bio jako kasno rekla sam: "Izvinite, doktore, moram da idem.
Per esempio, facevo parte di una emittente televisiva studentesca che trasmetteva notizie nel campus, e durante una seduta in cui si stava facendo tardi, dissi, "Mi dispiace dottore, devo andare.
(Smeh) Rekao bi, "Doktore, ovo nije Fifi, izgleda baš kao Fifi, ali to je neki drugi pas."
(Risate) Dice: "Dottore, questo non è Fuffy, assomiglia perfettamente a Fuffy, ma è un altro cane".
Fantomski ud - reći će: "Ali doktore, fantomski ud je paralizovan.
L'arto fantasma -- dicono, "Ma dottore, l'arto fantasma è paralizzato.
Drugo, jednako važno, jeste da kao žena morate pitati svog doktora i doktore koji brinu o onima koje volite: „Da li su ova bolest ili njeno lečenje drugačiji kod žena?“
Secondo, ed ugualmente importante, da donna, dovete chiedere al vostro dottore e ai dottori che si occupano di coloro che amate: questa malattia o cura è differente nelle donne?
Posetili su ga iz firme "Vlasic Pickels" i rekli: "Doktore Moskovic, želimo da napravite savršeni krastavac."
Vlasic Pickles si rivolse a lui, e disse: "Dottor Moskovitz, vogliamo realizzare il sottaceto perfetto." Lui disse:
Što da ne, doktore? Ipak mi dajte recept."
"Dottore, perché no? Me la dia lo stesso".
A vi kažete: "Doktore, šta bi trebalo da uradim?"
Tu gli dici: "Dottore, cosa dovrei fare?"
A vi kažete: "Da ste na mom mestu doktore, šta bi ste Vi uradili?"
E tu ribatti: "Dottore se lei fosse me, cosa farebbe?"
Poput svih ostalih, rekli su, "O, hvala doktore! Super!
Come tutti gli altri, dissero, "Wow, grazie Dottore! Grandioso!
Pacijenti, bog ih blagoslovio, su rekli: "Ah, doktore, izvinite,
I pazienti, dio li benedica, dissero, "Ah, dottore, mi dispiace,
1.1280410289764s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dott. Green, com'e' andato il suo viaggio? 