Objavljen je rat! G. Lincoln poziva dobrovoljce u rat protiv nas!
Lincoln arruola volontari per farci la guerra!
Oklahome, i mnoga kola koja pristižu, kao i dobrovoljce sa svih strana.
California, Arizona, Texas e Oklahoma. Ma continuano ad arrivare auto da tutte le parti. Altri volontari si uniscono a quelli già presenti.
Hteli ste borce sa Indijancima, gonièe mazgi i pijandure kao dobrovoljce, gospodine?
Voleva volontari che pestassero gli indiani e bevessero whisky, signore.
Sakupite dobrovoljce, idite u onu prodavnicu alata.
Trovate dei volontari e andate in quella ferramenta.
Ali njegove poslovoðe mogu unajmiti neke dobrovoljce za keš bez njegovog znanja.
Ma forse il capo cantiere li assumeva a sua insaputa.
Ako ne sanjam èini mi se da vidim dobrovoljce u centru.
Se non sogno mi pare di vedere dei volontari schierati al centro.
Misija za koju tražim dobrovoljce je opasna.
La missione per cui vi offrite volontari è molto pericolosa.
Najveæi zadatak æe vam biti da zadržite dobrovoljce i stalne da se ne pobiju meðusobno od dosade.
La cosa più ardua sarà evitare che volontari e regolari si ammae'e'ino a vicenda dalla noia.
Džon Forbs skuplja dobrovoljce u južnom Teksasu, i vodi ih u Gonzales.
John Forbes sta radunando uomini nel sud del Texas per portarli a Gone'ales.
To su bile velike novosti za nas, pa sam se prijavio u dobrovoljce.
Fu una notie'ia sconvolgente, così andai a unirmi ai volontari.
Nebeski Oèe, tražimo Tvoj blagoslov i voðstvo... jer šaljemo dobrovoljce... da pomognu majci Kodija Martina da pronaðe dete... i vrati ga kuæi sigurno.
Padre divino, chiediamo la tua benedizione e la tua guida oggi mentre inviamo questi volontari ad aiutare la madre di Cody Martin a trovare suo figlio e a riportarlo al sicuro a casa.
Formulari prijava za dobrovoljce nam mogu dati dobru listu osumnjicenih.
I fogli di adesione dei volontari ci darebbero una buona lista di sospettati.
Hvala što si nas stavio kao dobrovoljce za podvodne dužnosti.
Vuoi farci fare il lavoro da sommozzatori, grazie.
Tražili su dobrovoljce. Ljude za vojsku.
Volevano volontari, uomini da arruolare nell'esercito.
Obojicu sam nas prijavio u dobrovoljce za Intelligence.
Ci siamo offerti entrambi volontari per i Servizi Segreti.
Obalska straža je preraširena, pa tražimo dobrovoljce da se pridruže potrazi.
La Guardia Costiera è sovraccarica e quindi cerchiamo volontari per le ricerche.
Pravimo sendvièe za dobrovoljce u spasilaèkim timovima.
Stiamo facendo dei panini per i volontari delle squadre di ricerca.
Zato sam napravio dobrovoljce od ova dva majmuna kako bih napravio smicalicu Virgilu.
Cosi' ho arruolato queste due scimmiette per giocare con Virgilio.
Dobro, trebat æemo dobrovoljce da pomognu starijim graðanima i bolesnima.
Bene, quindi avremo bisogno di volontari che aiutino i cittadini piu' anziani e i malati.
Opet æete tražiti dobrovoljce, zar ne?
Ti serviranno di nuovo dei volontari, vero?
Oficiri graniène patrole traže dobrovoljce kako bi pomogli sa obrnutom krizom imigracije.
Gli agenti della Polizia di Frontiera cercano volontari che aiutino con la crisi dell'immigrazione invertita.
On i njegov tim su uzeli dobrovoljce i rekli im da æu imati poseban trening, a zatim eksperimentirali na njima, spajali njihova tijela s oružjem i programirali ih da ubijaju!
Lui e la sua squadra hanno preso dei volontari, dicendogli di averli selezionati per un addestramento speciale, poi hanno fatto esperimenti su di loro, hanno fuso i loro corpi con delle armi e li hanno programmati per uccidere! Ok... perche'?
Mogu da razumem mladiæe dobrovoljce za Graðanski Rat.
Capisco perché i giovani si arruolavano per la Guerra Civile.
Tako da sam našao dobrovoljce i stigao tamo prvi.
Cosi' ho provveduto prima di avviare il mio piano.
Tražim dobrovoljce da krenu sa mnom.
Mi servono dei volontari che vogliano venire con me.
Trebat æu dobrovoljce koji æe sudjelovati u ovoj operaciji, uglavnom pod krinkom.
Serviranno dei volontari che partecipino a questa operazione. Per lo piu' sotto copertura.
Prijave za dobrovoljce u potrazi se i dalje vrše u nastavnièkoj kancelariji.
Chi volesse, puo' iscriversi come volontario per i gruppi di ricerca in segreteria.
"Memfiska baterija D, 2. laka artiljerija Sjedinjenih Država traži dobrovoljce afrièkog porekla".
"La Batteria D, di Memphis... Secondo Artiglieria Leggera degli Stati Uniti... è alla ricerca di volontari... - di origini africane."
Moj lorde, cujem da ste trazili dobrovoljce za nocne patrole.
Mio signore, ho sentito che avete richiesto dei volontari per la guardia notturna.
Na sreæu, rado primaju dobrovoljce koji imaju medicinski trening.
Fortunatamente sono sempre entusiasti di accettare volontari che hanno esperienza medica.
1.5927610397339s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lincoln arruola volontari per farci la guerra! 