Non stop me je pitao da se udam za njega, disao mi u uvo...
E lui mi chiedeva di sposarlo. Pregava piagnucolando.
Disao je veoma teško, bio je veoma uzbuðen.
Respirava a fatica, era molto eccitato.
Prošle nedelje je pokušao da se ubije tako što je disao pored Armenianca.
La scorsa settimana, voleva uccidersi annusando un armeno.
Sve vreme sam ti disao za vrat a ti nisi ni primetio.
Ti stavo pedinando e tu non lo sapevi nemmeno.
U poslednjih pet meseci,.....mislim da sam disao slobodno, sa obe strane, možda nedelju dana najviše.
Negli ultimi cinque mesi... sarò riuscito a respirare liberamente una settimana al massimo.
Disao je kad sam ja otišao.
Respirava quando sono uscito da lì.
Želeli su ga jer je Ejs jeo, sanjao i disao kockanje.
Volevano lui perché mangiava, dormiva e respirava gioco.
Uhvatio je jednog od tih likova... jedinog koji je još uvek disao.
Poi afferra uno di quei tipi l'unico che ancora respirava.
Glava mu je visila na ramenima kao slomljen božur, i nije disao niti mu je radilo srce.
Aveva il collo rotto e la testa penzolava. Le funzioni cardiache erano cessate.
Naravno, sledeće tri nedelje je disao kroz cevčicu.
Naturalmente ha respirato col polmone artificiale per 3 settimane, dopo!
Živeo sam i disao za njega.
Ho dedicato la mia vita a lui.
Probudila sam se i ti si stajao nad mojim krevetom i teško disao.
Mi sono svegliata ed eri ai piedi del letto, col respiro pesante.
U dva je bio stabilan, teško je disao, ali pravilno.
L'infermiera lo ha controllato alle 2:00 ed era stabile. La respirazione era affaticata, ma regolare.
Sve dok on bude disao...ti æeš i dalje biti onaj mali, ubogi i patetièni èovek, koji je izbaèen iz "walkabout" putovanja jer nisi mogao da hodaš.
Finchè continuerà a respirare sarai sempre lo stesso omuncolo patetico escluso dal suo walkabout... perchè non potevi camminare.
Kada je vaš suprug ostao priklješten ispod auta, preseèen mu je dušnik, koji æe dr.Sloan zakrpiti da bi disao.
Uh, quando suo marito è stato schiacciato sotto la macchina, ha subito una lacerazione alla trachea, che il Dr. Sloan sistemerà.
Ovaj èovek nije disao kada je vatra gorela.
Quest'uomo non respirava quando il fuoco bruciava.
Ali ako budem èudno disao na njega gazda æe me ubiti.
Ma se anche solo ci alitassi sopra, il mio capo mi ammazzerebbe.
Da, doktore, disao sam u grèu i lepo se opustio.
Si', dottore, ho respirato e lo spasmo si e' rilassato senza problemi.
Kladim se da bi svet lakše disao, kad bi znao za vaše radove.
Scommetto che le cose nel mondo andrebbero meglio se tutti sapessero che lavoro fa.
Ako i dalje bude disao sam, ima vremena da uradim nešto.
Sai, se respira ancora... forse abbiamo tempo di fare qualcosa.
Nije prošlo više od 15 minuta a ovde je sišao Obedia, obliven krvlju, prièajuæi kako mu je Ajra dao te brojeve, i ja sam se popeo gore, i video da je moli mrtva, hvala Bogu ali Ajra je još disao,
Non e' passato neanche un quarto d'ora ed ecco che scende Obadiah ricoperto di sangue, blaterando che Ira gli aveva dato la combinazione giusta, io sono corso di sopra, e Molly era morta, grazie a Dio... ma Ira respirava ancora,
Bilo je tako loše, svaki dan, si teško disao, kašljao.
Eri così peggiorato da non riuscire a respirare, tossivi...
Koliko samo nisam disao èist vazduh!
Da tanto non respiravo aria fresca.
Živio sam, disao, cak bih i umro za njih.
Ho vissuto, respirato... sarei anche morto per loro.
Nije mogao da prièa, jedva je disao.
No, mi ha chiamato e faceva fatica sia a parlare sia a respirare.
Je l' zbog toga kako je hodao ili zbog naèina na koji je disao?
Era per caso per il suo modo di camminare, o il suo respiro?
Da si uradio ono što smo rekli, Roju ne bi bio preklan, disao bi!
Se avessi fatto cio' che ti abbiamo detto, ora Roy non starebbe respirando dal collo!
Verujem da je Duh Sveti disao.
Sono convinto che lo Spirito Santo abbia soffiato.
Jednom godišnje, pojavi se neka vrsta polena u vazduhu, i dve nedelje Kem mora da nosi neku masku i da koristi aparat da bi disao.
Allora, una volta l'anno c'è una specie di polline nell'aria e per due settimane Cam soffre di apnee notturne causate dall'allergia e deve usare un macchinario per respirare.
Na mog muža, što koristi mašinu da bi disao?
Con mio marito a cui serve una macchina per respirare?
Nije imao puls, nije disao, i zenice su mu bile proširene i fiksirane.
Non aveva battito, non respirava e le sue pupille erano dilatate e fisse.
Ulazim u salu, čekaju me, svetla su upaljena, mogao sam malo da dišem jer je krv, koja je ispunjavala moja pluća, nestala i teško sam disao, a sada kao da je sve ostalo na nosilima.
Entro in sala emergenze, mi stanno aspettando, ci sono le luci, e adesso riesco a respirare un po' meglio, perché il sangue che mi riempiva i polmoni è uscito e mi era molto difficile respirare, ma adesso è andato a finire sulla barella.
Ušao sam, seo, uzeo Haroldovu ruku, uzeo ruku njegove žene i samo sam disao.
Entrai, mi sedetti, presi la mano di Harold, presi quella di sua moglie e semplicemente respirai.
To znači da sam se pročišćavao. Disao sam ubrzano jedan minut,
In pratica significa che mi depuravo, respirando profondamente per un minuto.
Onda sam opet disao jedan minut, pročišćavajući se što sam više mogao, i opet zadržavao dah pet i po minuta.
Per poi respirare di nuovo per un minuto, depurandomi il più possibile, e poi ritrattenevo subito il fiato per altri cinque minuti e mezzo.
2.9905569553375s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E lui mi chiedeva di sposarlo. Pregava piagnucolando. 