da ja, Bernard Godfri Sent-Džon Dilejni,... da ja, Bernard Godfri Sindžon Dilejni,... stupim u brak sa Lidijom Džon Hibot.
Per cui io Bernard "Godfrey" "Saintjohn" Delaney... per cui io Bernard Jeffrey Sendjon Delaney... non debba essere unito in matrimonio con Lydia "John" Hibbot.
Izvinjavam se što vas prekidam, g. Dilejni.
Mi spiace interromper la sua solitudine, signor Delaney.
Tièe se ubistva vaše žene, Luan Dilejni.
Riguarda l'omicidio di sua moglie, Luann Delaney.
Oto Dilejni je podneo više bola i patnji za svoju organizaciju neko bilo koji drugi kriminalac za kojeg znam.
Otto Delaney ha subito per la sua organizzazione piu' dolore e sofferenza di qualunque altro criminale io abbia mai conosciuto.
Što se tièe ubistva tvoje žene, Luen Dilejni, tragovi sperme su naðeni na njenom vešu.
Riguarda l'omicidio di sua moglie, Luann Delaney. Tracce di sperma sono state ritrovate nell'intimo di sua moglie.
Cenim što ste me pozvali, gospodine Dilejni.
Apprezzo che mi abbia contattato, signor Delaney.
Njega je odao Dilejni da bi povezali istoriju kriminala.
Delaney ha venduto lui per stabilire il passato criminale.
Dilejni se žali na glavobolje, ukoèen vrat, muèninu.
Delaney ha lamentato mal di testa, rigidita' del collo, nausea...
Èujete li moj glas, g. Dilejni?
La sente la mia voce, signor Delaney?
G. Dilejni voli da zabija sranja u tuða uva.
Al signor Delaney piace infilare le cose nelle orecchie altrui.
Da, njeno ime je Eni Dilejni, roðena i odrasla u Bruklinu.
Si', si chiama Anne Delaney, nata e cresciuta a Brooklyn.
Udovica od pre devet meseci, kada je njen muž Šon Dilejni naðen mrtav na Brajton Bièu.
E' diventata vedova nove mesi fa quando suo marito Sean Delaney, e' stato ucciso a Brighton Beach.
Ne možete zastupati vašeg klijenta ako ne znate zbog cega je nalog, a agent Dilejni misli da to ne može jer covek koji je uhapšen nema veze s nalogom.
Non si puo' rappresentare il cliente senza conoscere l'oggetto del mandato. E l'agente Delaney pensa che la Franks non valga perche' la persona arrestata non e' legata al mandato.
Agente Dilejni, nalažem da se nalog otpecati.
Agente Delaney, ordino che il mandato sia aperto.
Ako Dilejni ne bude vodio ovu prugu dok Grant ne bude izabran, obojica æemo završiti u zatvoru Hadson.
Lo sto facendo proprio ora! Se Delaney non dirigera' questa ferrovia quando Grant sara' eletto, finiremo entrambi nella prigione sull'Hudson.
Znate, Li Torika je ubio Oto Dilejni pre dva dana u Stoktonu.
Lo sa, Lee Toric e' stato ucciso da Otto Delaney due giorni fa a Stockton.
Taj dr Dilejni je imao vezu sa Deni?
Si', ma questo dottor DeLaney aveva una relazione con Dani?
Policija je sumnjala da Dilejni spava sa Deni?
No, grazie. Quindi la polizia sospettava che il dottor DeLaney andasse a letto con Dani?
Dilejni se u to vreme razvodio i kružile su glasine...
DeLaney stava divorziando a quel tempo, e... c'erano pettegolezzi sul...
Tako se dr Dilejni zbližio sa njom.
E' in questo modo che il dottor DeLaney si e'... avvicinato a lei.
Barton Dilejni je bio jedan od Kinkejdovih najbližih savetnika.
Burton Delaney era uno dei consiglieri piu' vicini a Kincaid.
Nema drugog izlaza iz ovoga, i da, otišao sam u policiju, i Barton Dilejni je bio tamo i pokazao mi sliku tebe i Dankana.
Non c'e' via d'uscita, percio' si', sono andato alla polizia e Burton Delaney era li' e mi ha mostrato una foto di te e Duncan.
Mr. Dilejni, vrlo je važno da razgovaram sa vašom æerkom.
Signor Delaney, e' molto importante che parli con sua figlia.
Gospodin Dilejni mi plaæa lepu sumu novca da vam pomognem da nestanete, pa ako neæete da on baci te pare, savetujem da me saslušate.
Mr. Delaney mi sta pagando una somma per aiutarvi a sparire, quindi se non volete perdere i suoi soldi vi suggerisco di ascoltare.
"Glavni inženjer Martin Dilejni je to objavio danas."
"Oggi e' stata annunciata la nomina... a capo ingegnere... di Martin Delaney."
General Grant šalje najlepše pozdrave meni i gði Dilejni.
Il generale Grant porge i suoi saluti... a me e alla signora Delaney.
I zaprete da æe me ubiti ako Dilejni to nekome otkrije osim odboru.
E che minacciassero di uccidermi, se Delaney rivelasse l'accaduto... a chiunque al di fuori del consiglio.
Dilejni je radnik železnice a Durant predsednik.
Martin Delaney era un dipendente della ferrovia e Thomas Durant ne è il presidente.
Današnja tema je upokojena starina Dilejni.
Bene, la questione di oggi... Riguarda il vecchio Delaney.
James Keziah Delaney. Eccellente, eccellente... Eccellente.
I Dilejni mu je sve ostavio.
E il testamento di Delaney lascia tutto a lui.
Potonuo je kod Zlatne Obale, pretpostavljalo se da je Dilejni mrtav.
E' affondata al largo della Costa d'Oro, e Delaney e' stato... Ritenuto morto.
G. Dilejni, kao britanski podanik, dugujete vašu lojalnost prema kralju i otadžbini!
Signor Delaney, da suddito inglese avete un debito di lealta' verso il vostro Re e il vostro paese.
G. Dilejni, dajem vam poslednju šansu da se ponašate kao lojalni podanik njegovog veličanstva i zakonite krune Engleske.
Signor Delaney... Vi daro' un'ultima possibilita'... Per comportarsi...
A obe vas je za vaše usluge plaæao Džejms Kezaja Dilejni lièno?
E venivate entrambe... pagate per i vostri servigi da James Keziah Delaney in persona?
Gospodo, imamo dve svedokinje koje æe potvrditi da je Dilejni dao barut neprijateljima Krune na podruèju grada Londona kako bi ubili njegovo velièanstvo kralja.
Signori, abbiamo due testimoni pronte ad affermare che Delaney ha consegnato della polvere da sparo a un nemico della Corona all'interno dei confini della città di Londra, tramando di attentare alla vita di Sua Maestà il Re.
Džejmse Kezaja Dilejni, optuženi ste za veleizdaju u cilju ubistva našeg kralja.
James Keziah Delaney, siete accusato di alto tradimento, per aver tramato di attentare alla vita di Sua Maestà il Re!
Ako je vaš svedok Dilejni, znajte da ga veæ drže u Taueru zbog veleizdaje.
Se il vostro testimone è Delaney, ritengo opportuno informarvi che in questo momento è rinchiuso nella Torre di Londra, con l'accusa di tradimento.
Krije ga na mraènim mestima gde je Dilejni kralj, gde je odavanje Dilejnija veleizdaja.
L'avrà nascosto nei luoghi oscuri in cui comanda Delaney. In cui consegnare Delaney è tradimento.
0.86740207672119s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Per cui io Bernard "Godfrey" "Saintjohn" Delaney... per cui io Bernard Jeffrey Sendjon Delaney... non debba essere unito in matrimonio con Lydia "John" Hibbot. 