Prevod od "dišni" do Italijanski


Kako koristiti "dišni" u rečenicama:

Otkrili smo da dišni sustav stvorenja ukljuèuje neku vrstu vlaknastih filtrirajuæih elemenata koji blokiraju otrovna isparavanja na Veneri.
Abbiamo scoperto che il suo sistema respiratorio comprende... un elemento fibroso che filtra i vapori velenosi presenti su Venere.
Plin ih je paralizirao kad su ga udahnuli. Odo nema dišni sustav pa uopæe nije djelovao na njega.
L'azione paralizzante si è verificata quando è stato inalato il gas, e poiché Odo non ha un normale sistema respiratorio, non ne è rimasto minimamente colpito.
Dišni sustav teško ošteæen i vide se znakovi izloženosti vakuumu.
Il sistema polmonare presenta segni di danni alveolari generalizzati.
Da mu se zatvaraju dišni putovi.
Le sue vie respiratorie si stanno bloccando. A causa dell'antrace?
Ne mogu mu oèistiti dišni put.
Non riesco a liberargli le vie respiratorie! Chiama il 911.
Dišni put je dobar, svjesna i prisebna.
Le vie aeree vanno bene, scala coma Glasgow 15.
Nagni joj glavu nazad, otvori joj dišni put.
Tienile indietro la testa, aprile la bocca.
Dišni mišiæi oslabe i ne mogu više èistiti sekret.
Alla fine i muscoli respiratori non hanno piu' la forza per espellere le secrezioni.
Prvo dišni put. -Zaèas æu biti gotov.
Se non migliora la situazione polmonare non abbiamo molta scelta.
Ne dok ne otvorim dišni put.
Non senza intubazione. - Non abbiamo scelta.
Dišni sustav kolabira, ili umre od zaraze, ili ispusti CNS likvor kao vatrogasno crijevo, zbog èega æe poželjeti da je mrtav?
Il sistema respiratorio si blocca, o muore di infezione, o perde liquido del sistema nervoso come un idrante. - Quale gli farebbe sperare di essere morto?
Zaboravila sam da æe se moj dišni sustav raspasti.
Mi dimentico che il mio sistema respiratorio collassera'.
Malo æu prilagoditi vaš vrat da vam otvorim dišni put.
Dobbiamo sistemarle il collo per riaprire le vie respiratorie.
Dišni je put upaljen, a zasiæenost opada.
Meg ha un'infiammazione alle vie respiratorie e i suoi valori sono in calo.
Piše da su mu dišni putevi puni èireva.
Qui dice che ne ha le vie aeree ingolfate.
Neugoda koju osjeæaš, to su moj kažiprst i palac koji ti stežu dišni put, prekidajuæi dotok kiseonika u tvoj mozak.
Il fastidio che provi e' dato dal mio indice e dal mio pollice che comprimono le tue vie aeree, riducendo l'ossigeno al tuo cervello.
Reci im da su u pitanju opekline i zatvoreni dišni putevi.
Digli che e' un'ustione chimica e le vie respiratorie sono a rischio. Subito. Grazie.
Ako ima tahipneju, potreban mu je kontinuirani pozitivni dišni tlak.
Se ha la tachipnea gli serve la cpap.
Svjestan sam da æe ta operacija biti u 15:00 sati, a Jasonu Cooperu mora biti osiguran dišni put.
So che quell'intervento e' alle 15 e le vie respiratorie di Jason Cooper devono essere sistemate bene.
Provjerili ste dišni put i poèeli davati tekuæine sa D-5 NS tekuæinama.
Ha controllato le vie aeree e iniziato la rianimazione fluida con fluidi D-5 N.S.
Sada, postoje dva unutarnja sustava koje ja i vi imamo, ali plosnati crvi ih nemaju... a to je krvožilni i dišni sustav.
Ci sono due interi apparati che noi abbiamo ma che i vermi non hanno... Quello circolatorio e quello respiratorio.
Provjerio sam svoj dišni put i dao mu kisik, - ali to nije pomoglo. - U pravu si, to nije sluèaj.
Ho controllato le vie aeree e somministrato ossigeno
Moj dišni sustav æe istim putem.
I miei polmoni seguiranno a ruota.
0.74822402000427s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?