Snabdeva te papirima koji te štite od deportacije, hapšenja i gladi.
Ti fornisce le carte che ti proteggono contro l'espulsione, l'arresto e la fame.
To je nešto što radim, deportacije...
Come ai vecchi tempi. Sei lo zoccolo duro della sinistra!
U ranoj fazi deportacije, nacisti su zahtevali samo odrasle Jevreje, koji moraju umreti zbog iscrpljenosti radom.
Nei primi giorni delle deportazioni, la richiesta immediata dei nazisti era di soli ebrei adulti, che avrebbero lavorato fino alla morte.
Organizator deportacije, Adolf Ajhman iz SS-a u poèetku nije dao dozvolu da na Istok s roditeljima idu i deca.
Quindi Adolf Eichmann delle SS che organizzava le deportazioni, all'inizio non diede il permesso di mandare i bambini all'Est insieme ai genitori.
Ali deportacije u Poljskoj nisu uvek išle po planu.
Ma le deportazioni in Polonia non andarono sempre come volevano i nazisti.
Deportacije poput ovih dogaðaju se par dana nedeljno.
Deportazioni come queste si ripetono spesso in una settimana.
Želite da mi kažete da nema zakona po kom možete da izdate nalog... za hapšenje stranca... kad sam uverenja da je predmet deportacije?
Vorrebbe dirmi che nessuna legge le consente di spiccare un mandato contro uno straniero che io ho certificato come persona da espellere?
Biæete prosleðeni sudu radi postupka deportacije, i obavestiæemo vašeg socijalnog radnika o prevari.
Sara' affidata al tribunale per l'immigrazione per le pratiche di espulsione. Quanto a lei, informeremo il suo agente per la liberta' vigilata del tentativo di frode.
Može se boriti protiv deportacije po osnovu da bi to prouzrokovalo nezasluženu teškoæu njegovom detetu, koje je amerièki državljanin.
Ora, può opporsi all'estradizione appellandosi... all'abbandono della figlia, che è una cittadina degli Stati Uniti.
Pa, možda su sudija i Ajris bili povezani više od sluèaja deportacije njenog brata.
Forse Iris e il giudice non erano collegati solo dall'espulsione del fratello.
Može li Reina ikako ostati ovdje, boriti se protiv deportacije i osnovati normalan život?
E' possibile che Reina voglia restare, opporsi alla deportazione, farsi una vita?
Veæ su poèeli sa procesom deportacije.
Hanno gia' iniziato le procedure per l'espatrio.
Pripada g. Garviju, koji se trenutno bori protiv deportacije.
Appartiene al signor Garvey... che, al momento, sta affrontando la deportazione.
BIO SAM U OPASNOSTI OD DEPORTACIJE, A TEK SAM SE ZALJUBIO U NEKOGA.
Ero a rischio deportazione, e mi ero appena innamorato.
Sad kad sam Amerikanac, mogu konaèno upadati s pošalicama. bez straha od deportacije.
Ora che sono un cittadino posso insultare i comici senza temere l'espulsione.
Želi uverenje da æe biti zaštiæena od deportacije.
Vuole assicurarsi che verrà tutelata dalla deportazione.
Par dana nakon deportacije, Palomina majka je pozvala i rekla mi da nije stigla u Meksiko.
Un paio di giorni dopo la deportazione di Paloma, sua madre chiamò in ufficio e mi disse che in Messico non si era mai vista.
Svedoèanstva najbližih je najbolji naèin za izbegavanje deportacije.
Le ricerche dimostrano che far parlare amici e familiari è la strategia più efficace per evitare l'espulsione.
Vraæamo se sluèaju deportacije Karima Asafa.
Riapriamo il processo relativo alla deportazione di Karim Assaf.
Pa, možda je bio isuviše poverljiv jer je ostao na istom mestu dugo nakon nacističkog pripajanja Austrije i čak i nakon što su počela hapšenja i deportacije u Budimpešti.
Forse aveva troppa fiducia nelle persone, perché non se ne andò in seguito all'annessione dell'Austria alla Germania nazista, e persino dopo che a Budapest iniziarono gli arresti e le deportazioni.
Novinar sam i nekoliko poslednjih godina dokumentujem živote američkih državljana koji su izgubili nekog zbog deportacije.
Sono un giornalista e negli ultimi anni, mi sto documentando sulle vite degli americani che hanno perso i propri cari per deportazione
1.2857658863068s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti fornisce le carte che ti proteggono contro l'espulsione, l'arresto e la fame. 