Imamo obaveštenje o nepouzdanosti. Na crnoj listi si.
Abbiamo una notifica di espulsione a tuo carico. Sei in lista nera.
Dobili smo obaveštenje o tvom otpisu.
È ritenuto colpevole di crimini morali contro gli Stati Uniti ed è stato condannato a espulsione permanente oltre questi confini.
Okrivljeni ste za zloèin protiv SAD - a i osudjeni na trajno progonstvo.
I segni di espulsione sui bossoli sparati dai fucili sono identici a quelli trovati sui bossoli al Nite Owl.
Tragovi na ispaljenim čaurama iz njihovih pušaka... su isti kao i tragovi na čaurama nađenim u Noćnoj sovi.
"Ogni studente può ricorre contro un'espulsione della scuola e può presentare la sua difesa entro 48 ore."
Možeš se žaliti! Piše ovdje! Student se može žaliti na iskljuèenje.
Beck, annulla il comando di espulsione.
Džoš! - Bek, premosti sistem za izbacivanje.
È stata registrata solo l'espulsione di un pilota sopra la Corea del Nord..
Али постоји запис о рушењу пилота над Северном Корејом.
Vai nel terminale e trova le coordinate dell'espulsione del tenente Wade.
ЕДИ хоћу да уђеш у главни компјутер и нађеш место искакања пор. Вејда.
Fallire la prova comporterà l'espulsione dall'accademia.
Ako ne proðete stazu u tom vremenu, bit æete izdvojeni.
Ma il governo degli Stati Uniti ritiene che abbia violato la legge e ha deciso la sua immediata e definitiva espulsione.
Ипак, влада САД сматра да сте озбиљно прекршили закон и одлука је да вас одмах депортује на неодређено време.
Non bastasse l'espulsione da Harvard, la tua ostinata mancanza d'ambizione è diventata motivo d'imbarazzo.
Као да није довољно што су те избацили са Харварда, већ и даље настављаш... у погрешном правцу. Ово је постало срамотно.
Quando quella protuberanza collasserà, avverrà l'espulsione della massa della corona.
Kada kolabira, velika masa iz erupcije æe izleteti.
State commettendo frode per evitare la sua espulsione e farle mantenere il posto di direttore editoriale alla Colden Books?
Да ли обоје желите да учините превару, како би она избегла депортацију и задржала своје радно место као главни уредника у Колден Буксу?
Prima, questa storia dell'espulsione, lo capisco. ll matrimonio-farsa.
Прво, одустала је од договора. То разумем. Трбало је да буде лажно венчање.
Ispettore Clouseau, è con poco rammarico che la informo che abbiamo votato la sua espulsione.
Inspektore KIuzo. Nije mi tako tužna dužnost da vas obavestim da ste izbaèeni iz Tima.
Yuki Mori, il tuo sistema di espulsione, funziona?
Juki Mori, hoæe li ti oprema za izbacivanje raditi?
Bene, ovviamenteil Governatore hagia'rimossoilColonnello Nascimento dal suo incarico e la Polizia Militare haapertoil procedimento per la sua espulsione.
Гувернер је, подразумева се, већ отпустио пуковника Насимента и започео процес његовог искључења из војне полиције.
Highball, ti stai avvicinando alla quota minima per l'espulsione.
Hajbol, dolaziš do najmanje visine za katapultiranje. UZBUNA
Ma senza la prova di un reato, l'espulsione è inammissibile.
Ali bez dokaza o zloèinu nema razloga za deportaciju.
Per la prima volta dalla tua espulsione, guiderai ufficialmente un team della CIA.
Zadužen si za službeni CIA-in tim prvi put otkako si otpisan.
Forse Iris e il giudice non erano collegati solo dall'espulsione del fratello.
Pa, možda su sudija i Ajris bili povezani više od sluèaja deportacije njenog brata.
Quindi, lei può ritirare questo compito come esame finale o può scegliere l'espulsione.
Možete ili povuæi ovo djelo kao finalni rad ili želite vas izbacimo.
Va bene, parliamo della mia espulsione.
Pa, onda... Hajmo porazgovarati o mojoj deportaciji.
Megan si trasferi' durante il secondo semestre, subito dopo la mia espulsione.
Megan je premeštena tokom drugog polugodišta i otišla je odmah nakon što su me izbacili.
Non c'entriamo niente con la sua espulsione dal college.
Mi nismo imale nikakve veze s tim što su je izbacili sa fakulteta.
Signore, so che ha offerto a Trevor Evans un modo di evitare l'espulsione.
Ser, znam da ste ponudili Trevoru Evansu naèin da izbegne izbacivanje.
Presenza, Simulazione, Rottura, Voce, Scontro ed Espulsione.
Prisustvot, Pretvaranje, Taèka preloma Glas, Sukob i Isterivanje.
Sua figlia sta rischiando l'espulsione... e Janet avrebbe tutto il diritto di accusarla di aggressione.
Vašoj æerki preti izbacivanje. Dženet bi mogla da je tuži za napad.
(risate) L'hanno praticamente minacciata di espulsione.
(Smeh) Zapretili su joj da će je izbaciti iz škole.
Dal 2008 al 2016 a più di tre milioni di persone era stata "ordinata l'espulsione" questo è il termine tecnico per essere deportato.
Od 2008. do 2016. godine više od tri miliona ljudi je dobilo „naredbu da se uklone“ - to je tehnički izraz za deportaciju.
4.6117868423462s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imamo obaveštenje o nepouzdanosti. Na crnoj listi si. 