Koliko je osoblja Zvjezdane flote smješteno na Deep Space 9?
Quanti membri della Flotta sono di stanza su Deep Space Nine?
Shvaæam da imaš život na Deep Space 9 ali sada æeš imati i mjesto ovdje... kada doðeš u posjetu.
Mi rendo conto che hai una tua vita su Deep Space 9, ma adesso avrai un posto anche qui, per quando Vieni a trovarmi.
A napuštanje Deep Space 9 je nešto najteže što sam ikada uèinila ali znam da je to u redu.
Lasciare Deep Space 9 è la cosa più difficile che abbia mai fatto. Ma so che è quella giusta.
Brodovi napuštaju Deep Space 9 gotovo svakog dana.
Ci sono navi in partenza quasi ogni giorno.
Koje su bile vaše dužnosti Prvog èasnika na Deep Space 9?
Quali erano le sue mansioni come primo ufficiale di Deep Space Nine?
Ovdje Miles O'Brien s Deep Space 9.
Qui Miles O'Brien della base stellare Deep Space 9.
Benjamin Sisko, zapovjednik Deep Space 9.
Sono Benjamin Sisko, comandante di Deep Space 9.
Moj je muž na Deep Space 9.
Mio marito è ancora su Deep Space 9.
Nakon što smo otjerali brinske gusare s bajorske kolonije, vraæamo se na Deep Space 9.
Dopo aver cacciato le navi breen dalla colonia bajorana Free Haven, facciamo ritorno su Deep Space 9.
Želim ti sretan i siguran povratak na Deep Space 9.
Mi auguro che il suo Viaggio di ritorno su Deep Space 9 sia piacevole.
Mogu ti reæi kako sam od Deep Purple do Howlin Wolf-a došao sa samo 25 albuma izmeðu.
Posso raccontarti come sono passato dai Deep Purple a Howlin' Wolf.
* Life is long and love is deep *
La vita è lunga e l'amore profondo
Još uvek verujem kada bi Wagner bio naš savremenik, verovatno bi bio u Deep Purplu, ili Beethoven, on bi bio sreæan da svira u Led Zeppelinu.
Io credo che se Wagner vivesse oggi, probebilmente sonerebbe nei Deep Purple, o Beethoven, potrebbe essere stato felice se avessi suonato nei Led Zeppelin.
Listen to the sound from deep within
Senti il sound che ho dentro di me
Htela si da èita"Hammerhead sharks - demons of the deep"?
Volevi che leggesse "Squali martello -- demoni degli abissi"?
Iduæa osoba koja spomene ovu knjigu, æe biti "poslana u grob"(Deep six) od mene.
La prossima persona che nomina questo libro verra' buttato via da me.
Deep Six je djelo èiste fikcije.
Deep Six e' un'opera di pura fantasia.
Jeste li gledali "Run silent, run deep"?
Avete mai visto "Mare caldo, mare silenzioso"?
Take those deep breaths we talked about.
Prenditi quei respiri profondi di cui abbiamo parlato.
Nakon što je "Deep Six" izbaèen u prodaju moja izdavaèka firma je primila tonu e-mejlova adresiranih na Thom E. Gemcity.
Dopo che "Deep Six" ha avuto successo, la mia casa editrice riceve tonnellate di email indirizzate a Thom E. Gemcity.
To je zvanièni poster za Kramnik - Deep Fritz šahovski meè.
E' il poster promozionale ufficiale del match Kramnic contro Deep Fritz.
Ovo se možda ne može pojmiti, ali postoje mnogi ljudi koji odbacuju Deep Space Nine u korist orginalne serije ili Sljedeæe generacije.
Puo' essere difficile da capire, ma molti di quelli che detestano "Deep Space 9" sono a favore dell'originale "New Generation".
Gledao sam samo "Deep Space Nine."
Io ho guardato solo "Deep Space Nine".
Prisjeæajuæi se sa svoga gledišta... ove srednje godine su samo malèice teže nego kad si imala 12 godina, a Matthew i Vanessa... plesali cijelu noæ uz pjesmu Bee Geesa How Deep Is Your Love.
'Riguardando il passato, dalla mia posizione, 'questa mezza eta' sara' solo leggermente piu' difficile dei tuoi 12 anni, quando 'Mathieu e Vanessa ballavano per tutta notte 'How Deep Is Your Love' dei Bee Gees.'
Kevin i ja æemo u duetu izvesti Rolling in the Deep.
Io e Kevin faremo un duetto di "Rollin in the Deep"!
"Rolling in the deep" je klasik.
"Rolling in The Deep", è un classico.
Sve izgleda normalno na deep web-u.
Tutto sembra normale sul deep web.
Deep down, znaš sve čovječanstvo će ikada postići jednog dana će se okrenuti prašini. Tako se kriješ iza iluzije porodice,
Nel profondo sapete che tutto quello che l'umanita' raggiungera' un giorno diventera' polvere.
Први пут када сам то пронашла била сам у малој подморници за једну особу која се зове ”Deep Rover”.
E la volta in cui ho capito qual era il modo, mi trovavo in un piccolo sommegibile singolo chiamato Deep Rover.
Ako stavite Garija Kasparova ovde, kad nije u zatvoru, da igra protiv IBM-ovog "Deep Blue" kompjutera, pa, odgovor je da će IBM-ov "Deep Blue" povremeno pobediti.
Se fate sfidare Gary Kasparov, quando non è in galera, contro l'IBM Deep Blue, la risposta è che l'IBM Deep Blue vincerà di tanto in tanto.
Mislim da, kad bi IBM-ov "Deep Blue" igrao protiv bilo koga u ovoj sali, da bi pobedio svaki put.
E credo che se l'IBM Deep Blue giocasse con chiunque in questa stanza, vincerebbe sempre.
Godine 2005, Nasa je lansirala sondu nazvanu "Deep Impact (Duboki udar)", koja se sudarila sa i zarila jedan svoj deo u središte komete.
Nel 2005, la NASA ha lanciato una sonda chiamata Deep Impact, che si è schiantata - un suo componente si è schiantato nel nucleo di una cometa.
Novo doba mašina se može obeležiti jednog dana pre 15 godina, kada je Gari Kasparov, svetski šampion u šahu igrao protiv superkompjutera Deep Blue.
La nuova era delle macchine si può fare risalire a un giorno di 15 anni fa quando Gary Kasparov, il campione mondiale di scacchi, giocò contro Deep Blue, un supercomputer.
Potom, 45 godina kasnije, 1997. Deep Blue je pobedio Kasparova u šahu.
Poi 45 anni più tardi, nel 1997 Deep Blue ha battuto Kasparov a scacchi.
Obradili smo snimak upotrebom algoritma zasnovanog na Guglovom Deep Dream-u kako bismo simulirali efekte preterano jakih perceptivnih predviđanja.
Abbiamo trasformato il filmato usando un algoritmo basato su Deep Dream di Google per stimolare gli effetti di forti ipotesi percettive esplicite.
2.2703740596771s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Deep Star Six, qui Sitrak, rispondete 