Dadilja mi je rekla da nas mrtvi mogu videti na meseèini.
La mia ninera diceva che i defunti ci osservano nei pleniluni.
Reèeno mi je da mi je dadilja nešto stalno stavljala na kolevku.
Mi hanno detto che la ninera appendeva qualcosa sulla mia culla.
Nisu mi dali tu medalju, da budem dadilja.
Non ho una medaglia per fare da tata a uno Yankee!
Besplatan najam i dadilja za moju kæerku.
Affitto gratuito e asilo per mia figlia.
Dadilja Brodi je rekla da se Bog ljuti na njega.
La tata Brodie dice che Dio e' arrabbiato con lui.
Što bih, inaèe, bio dadilja tvom pijanom dupetu, da te spreèim da zapišaš celu svoju buduænost?
Perche' altrimenti farei da babysitter al tuo culo ubriaco, assicurandomi che non mandi a puttane il tuo intero futuro?
Harisonu treba dadilja i Deb je insistirala da je ona traži.
Ad Harrison serve una tata e Deb ha insistito nel volerla scegliere.
Za sat vremena mi dadilja odlazi, moram da se vratim sinu.
La tata se ne va tra un'ora. Devo tornare da mio figlio.
Optužiti ga da mu je kæer vilenjakinja-brðanka, a dadilja zli vilenjak, ne može se olako.
Accusarlo di avere come figlia una Sidhe e un folletto come governante non e' una cosa da prendere alla leggera.
Nisam tvoja dadilja, ti arogantni kretenu!
Non sono la tua tata, stronzo! - Questo e' pazzo!
Da, dadilja sam divi iz visokog društva.
Si', faccio la babysitter per una prima donna della vita mondana di Manhattan.
Kunem se, jutarnja dadilja je to upravo uèinila.
Ti giuro che l'ha fatto la tata della mattina.
Pa, mogla bih da budem kuæna pomoænica kod Hekenovih, ili dadilja nekom pohotnom matorcu.
Allora... potrei fare la domestica... per la famiglia Hacken... Oppure la badante per vecchi sporcaccioni.
Dadilja iz Bronxa ubijena na pauzi za ruèak.
Tata del Bronx uccisa durante la pausa pranzo.
Ima li mrtva dadilja veze s nestalim djetetom?
Ehi, questa tata scomparsa ha niente a che vedere con il bambino scomparso?
Ja æu iæi na koledž i udaæu se za super momka, i imaæu divnu decu koju æe paziti dadilja dok budemo u Parizu.
Andrò in un college esclusivo, sposerò un uomo fichissimo e farò dei bambini splendidi a cui baderà la mia tata mentre sarò in vacanza a Parigi.
Mislim da je bila dadilja zbog Džoa.
Credo che lei sia la tua tata a causa di Joe.
Gej susedi, dadilja, kako se oni uklapaju u tvoj novi zaplet?
I vicini gay, la tata... che ruolo hanno nella tua nuova trama?
Doktore Koothrappali, lijepo je razgovarati s vama, ali moram krenuti kuæi dok je dadilja još tamo.
Bene, dottor Koothrappali, e' stato un piacere parlare con lei, ma devo andare a casa a dare il cambio alla babysitter.
Nema državne vlasti, nema dadilja, nema odlaska u krevet, nema mrštenja, nema èupavih brkova i nema nikakve negativnosti.
Non abbiamo un governo niente baby-sitter niente orari per dormire niente facce scure niente baffi cespugliosi e niente negatività di ogni tipo.
Nisam se sramila svog crnog unuka, veæ što ljudi mogu misliti da sam dadilja pri ambasadi Gabona!
Non mi vergognavo dei nipotini neri, ma perché tutti pensavano fossi la tata dell'ambasciatore del Congo. - Pensa che sia razzista?
Da, pretpostavljam kad bi znao gde su Roza i tata, ti ne bi bio dadilja.
Si', certo, se tu sapessi dove sono Rose e suo padre, non faresti da babysitter!
Da, treba mi dadilja, samo na par nedelja.
solo per un paio di settimane.
Vodila bi me tamo i po ceo dan bismo gledale te stare filmove... poput "Ozloglašeni", "Silom dadilja", "Kazablanka" i...
Lei mi ci portò e passammo un'intera giornata a guardare quei film come "Notorious", "Susanna!, " "Casablanca" e...
Žao mi je što moramo da idemo, dadilja.
Scusate la fretta. Abbiamo la babysitter.
Ili da li dadilja èuvenog para može biti podmiæena za sliku njihove dece.
O se la tata di una coppia famosa possa farsi corrompere per cedere foto dei loro figli.
Kasnije, kada sam vodila rođaka u školu, mislili su da sam dadilja.
Più tardi, quando accompagnavo mio cugino a scuola, di solito mi prendevano per la tata.
Ova lekcija se odnosi na bilo koju situaciju sa negom dece, bilo da je to dadilja, vrtić, honorarna dadilja koju delite sa nekim drugim.
Questo vale per qualunque tipo di cura dei bambini abbiate bisogno, che sia un au pair, un asilo, una tata part-time che si condivide con qualcun altro.
I uze Nojemina dete, i metnu ga na krilo svoje, i beše mu dadilja.
Noemi prese il bambino e se lo pose in grembo e gli fu nutrice
0.553542137146s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La mia ninera diceva che i defunti ci osservano nei pleniluni. 