Osvojio ga je u ratu koji su belci vodili kako bi oslobodili crnce.
L'ha vinto nella guerra che hanno combattuto i bianchi per liberare i neri.
Ne bismo više trebali kupiti ni krišku, potrošiti ni novèièa, dok ne stavi crnce na taj zid.
Non compreremo neanche un trancio. Neanche un centesimo finché non mette foto di neri sulla parete.
Èovek se jednostavno ušetao da poseti vesele crnce.
Ecco che arriva il nostro eroe a far visita ai vecchi negri.
Ako bude nevolje, pustiæemo vam crnce u æelije.
r Se mi rombinate dei rasini vi metto in rella roi neri.
Poubijali bi i crnce da se nismo pojavili ja i Jack.
Avrebbero anche ucciso i neri, se non fossi arrivato con Jack.
Tvoja majka, takodje je mrzela crnce.
Anche tua madre odiava a morte i negri.
U mladosti, i ja sam uradio neke stvari za crnce.
Alla sua età anche a me piacevano le negre.
Idite i umrite za svoje prijatelje crnce.
Andate a crepare per i negretti. - Abbasso gli abolizionisti!
Moj muž i ja verujemo u jednaka prava za crnce i podržavamo NAACP.
Mio marito e io abbiamo sempre creduto nella parità dei diritti dei negri e appoggiamo la vostra associazione.
Jedni su zagovarali posedovanje oružja, a drugi su linèovali crnce.
Pura coincidenza. Uno si batteva per il possesso di armi da fuoco per i Bianchi, e l'altro uccideva e linciava i Neri.
Na amerièkoj televiziji se veæ desetak godina prikazuje emisija koja uporno spaja belce i crnce, kako bi smanjila naše strahove i slavila našu raznolikost.
Da oltre 10 anni, c'è un programma alla TV americana che riunisce sistematicamente Bianchi e Neri, e si sforza di ridurre i nostri timoni ed evidenziare le nostre molteplici sfaccettature culturali.
Mislim da ne demonizujemo crnce i hispano-amerikance.
Non so se si demonizzino i neri e gli ispanici.
Ni tebe nije briga za mrtve crnce, Alberte?
Non t'importa di neri morti, albert?
Braon napali crnce, crnci napali braon, sve na raèun toga da je neko otišao i upucao Marvina u dupe.
Marroni contro neri, neri contro marroni, tutto per colpa di qualcuno che ha sparato nel culo di Marvin.
Možeš daleko stiæi u ovoj zemlji ubijajuæi crnce.
In questo paese se vuoi ammazzare uno e farla franca, basta che sia nero.
U Americi, koliko god mrzili crnce, Židove mrze još više.
In america, pur odiando tanto i neri, odiano ancora di più gli ebrei.
Neæu iæu u berbernicu za crnce, Vinstone.
Non voglio andare da un barbiere per neri, Winston.
Volela bih da smo imali crnce u Poljskoj u moje doba.
Vorrei che ci fossero stati dei neri in Polonia quando ero piccola. Un peccato.
Drži crnce pod kontrolom i dobri smo.
Tenete a bada i neri... e per me si puo' fare.
Kad smo došli pod vaše zapovjedništvo, Brigadiru, rekli ste vrlo jasno da nikad neæemo naæi crnce koji bi mogli proæi ispit za pilota, završiti pilotsku školu, preživjeti borbene osnove.
Quando passammo sotto il suo comando, colonnello, disse chiaramente che non avremmo trovato negri che potevano superare l'esame di pilota e, grazie alle scuole di volo, sopravvivere ad un combattimento tipo.
Mislio sam na tvoj narod, na crnce.
Io mi riferivo alla sua gente, i neri.
Njujorèani, izabrali su pijanice, lopove, Italijane, homoseksualce, Jevreje i crnce, ali neæe izabrati nekog èija se žena jebe sa drugim iza leða.
I newyorkesi hanno eletto alcolizzati, truffatori italiani, checche, ebrei e neri. Ma non voteranno mai per uno che si fa fare le corna dalla moglie.
To je igra za dobre, poštene bijelce, ne za crnce.
E' un gioco per la gente bianca, buona e onesta, non per i negri.
Zašto da se prijavim meðu elitiste koji stoljeæima ugnjetavaju crnce, gayeve i žene?
Perché dovrei voler studiare in un istituto elitario noto per aver oppresso neri, gay e donne?
Vlada geografski želi razdvojiti crnce od belaca potpunom i prisiljenom segregacijom.
Il governo vuole separare geograficamente i neri dai bianchi, una segregazione coatta.
Rekao je na nacionalnoj TV da me belci plaæaju da držim crnce bez odbrane.
Ha detto alla TV che i bianchi pagano per poter mantenere i negri indifesi.
Znaš da si totalna prevara i rizik za sve crnce.
King... sai di essere un impostore e un peso per tutti i negri.
Tamo odakle dolazim, nije bilo mnogo bazena za crnce.
Non ci sono molte piscine per i neri, dalle mie parti.
Priznajem da Vam je istorija impresivna, i siguran sam da ima dosta ambulanata za crnce koje bi imale koristi od Vašeg talenta.
Puo' di sicuro vantare un curriculum notevole, e vi saranno senza dubbio molti ospedali di negri che beneficeranno dei vostri talenti,
Ovo bi trebalo da te zanima Voren, pogotovo emancipovane crnce.
In particolare, e questo dovrebbe interessarti Warren, neri emancipati.
I želim vašu reè, ovde, danas, da neæete iskljuèiti Jevreje i crnce sa igara.
E pretendo la vostra parola, qui e ora, che ebrei e negri non saranno esclusi dai Giochi.
Može da tretira crnce kao ljudska biæa, eto šta.
P-p-puo' trattare le p-p-persone di colore come esseri umani, ecco cosa.
Farmen ne mrzi samo crnce, veæ i Pegi Jork, ženu sa najvišim èinom u policiji.
Già. Non solo Fuhrman odia i neri, odia anche Peggy York, La poliziotta di grado più alto a Los Angeles.
Ne znam jesi li primetio, ali belci vole crnce uèiniti seksualnim robovima.
Non so se lo sai... Ai bianchi piace avere dei neri come schiavi sessuali.
Verujem da otimaju crnce, peru im mozak i teraju ih da rade za njih kao seksualni robovi i slièna sranja.
Credo che rapiscano i neri e gli... fanno il lavaggio del cervello per farli lavorare o renderli schiavi sessuali, cazzo.
I tako smo imali studente crnce i belce, i druge koji su počeli da studiraju.
C'erano studenti bianchi e neri e altri che hanno iniziato a frequentare.
Ako imate princip kao što je, ljudi ne treba da pate ako nisu krivi za nešto, a onda da isključite crnce morate da napravite izuzetke, zar ne?
Se avete un principio del tipo: "La gente non dovrebbe soffrire a meno che non sia colpevole di qualcosa." Allora per escludere la gente di colore dovete fare delle eccezioni, vero?
Znate onaj deo nas koji još uvek prelazi ulicu, zaključava vrata, pridržava tašne kad vidi mlade crnce?
Conosciamo quella parte di noi che ancora cambia strada, che chiude a chiave le porte, che stringe la borsa quando vediamo un giovane uomo nero?
Možete li zamisliti našu zemlju koja prihvata mlade crnce, koja ih vidi kao deo naše budućnosti, daje im tu vrstu otvorenosti, tu vrstu milosti koju dajemo ljudima koje volimo?
Riuscite ad immaginare la nostra nazione che accoglie giovani afroamericani, considerandoli parte del nostro futuro, dando loro quel tipo di apertura, quel tipo di favori che riserviamo alle persone che amiamo?
(Aplauz) I konačno, krivično-pravosudni sistem koji veruje u mlade crnce, umesto da ih tretira kao neprijatelje koje bi trebalo kontrolisati.
(Applausi) Infine, un sistema di giustizia criminale che crede nei giovani di colore, invece di trattarli come nemici nelle retate.
1.0318229198456s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
L'ha vinto nella guerra che hanno combattuto i bianchi per liberare i neri. 