Skinuti ste sa intravenoznog sedativa. i dajem vam injekciju za buđenje.
Ma ora la sedazione intravenosa e' terminata e le ho appena dato qualcosa che la aiutera' a svegliarsi.
Ali kada sam otišao da vidim svoju majku, ona je samo buđenje I doktor je govorio joj da je to bio neuspeli pokušaj.
Ma... quando sono andata a vedere tua madre, si stava appena svegliando, e li dottore le stava dicendo che il tentativo era fallito.
Suptilna varijacija na buđenje u kadi punoj leda a nigde bubrega?
La leggenda non era quella di svegliarsi in una vasca piena di ghiaccio, senza un rene?
Mm. On je buđenje s glavoboljama. U posljednjih nekoliko tjedana.
Si e' svegliato con il mal di testa nelle ultime settimane.
Valerie mislili Trebala mi je poziv za buđenje?
Valerie pensava che avessi bisogno di una svegliata?
Naručite mi buđenje da se ne uspavam!
Qualcuno mi svegli altrimenti continuero' a dormire.
Možete zamisliti kako je to, buđenje svakog jutra na blovie.
Immagina cosa si prova: svegliarsi ogni mattino... con un pompino.
Neki pacijenti teško podnose buđenje iz anestezije.
Alcuni pazienti non se la passano bene svegliandosi dall'anestesia.
Tvoje buđenje je uredno primetio naš visoki prijatelj.
Il tuo risveglio è stato debitamente notato dal nostro alto amico.
U tom trenutku svog života sam toliko izmorena, pogledam je i zapravo kažem: "To je bilo prokleto duhovno buđenje."
E la cosa è così frustrante a questa età, io la guardo e le dico: "È stato un dannato risveglio spirituale".
Bio je prisutan kad sam se probudio, i bilo je, buđenje je bilo kao probijanje leda u zamrznutom jezeru bola.
Dunque era lì quando mi svegliai, e svegliarsi fu come rompere il ghiaccio in un lago gelato di dolore.
Da, ovaj rak je tvoj poziv na buđenje."
Eh sì, questo cancro è il tuo servizio sveglia."
Najbitnija stvar u vezi sa njegovom knjigom je to što je predstavljala emotivno buđenje u medicini.
Ma la cosa più importante di questo libro era il fatto di essere una specie di campanello d'allarme emotivo per la medicina.
Moderni naučnici veruju da paralizu sna uzrokuje abnormalno preklapanje REM-a, sna brzog kretanja očiju, i faze sna vezane za buđenje.
Gli scienziati moderni credono che la paralisi nel sonno sia causata da una anormale sovrapposizione della fase REM, il movimento rapido degli occhi, e delle fasi di risveglio dal sonno.
Nema razloga za buđenje, pa efekti odugovlačenja nisu obuzdani; prosto se razvlače u beskonačnost.
Non ha motivo di svegliarsi, e gli effetti del rimandare non sono contenuti, ma vanno avanti all'infinito.
Naročito u svetlu uspeha franšiza, poput "Igara gladi", "Savršenog koraka" ili onog malog nezavisnog filma "Ratovi zvezda: Buđenje sile".
Specialmente sulla scia dei successi in franchising come "Hunger Games", "Pitch Perfect" o come quel piccolo film per famiglie: "Star Wars: il risveglio della forza".
Ovo znači da je buđenje tinejdžera u 6:00 biološki isto buđenju odrasle osobe u 4:00.
Vuol dire che svegliare un adolescente alle 6 del mattino equivale biologicamente a svegliare un adulto alle 4 del mattino.
0.6193540096283s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Credo che il mio risveglio sia iniziato... 