Prevod od "budiš" do Italijanski


Kako koristiti "budiš" u rečenicama:

Budiš se svakoga dana znajuæi da ne postoji ništa na svetu što bi te muèilo.
Ti svegli tutte le mattine senza l'ombra di un pensiero.
Ako se noæu budiš, možeš ga èuti.
Se ti capita di svegliarti lo puoi sentire
Ne znam šta je to kod tebe, ali... zaista budiš djavola u meni.
Non so perché, ma... Tiri fuori il peggio di me.
A onda... ti se budiš... dan je... i pogledaš ga.
E poi... poi ti svegli. Ed è giorno. E lo guardi bene.
Mnoge noæne more iz kojih se nikad ne budiš.
...molti incubi, da cui non avresti voluto svrgliarti.
Da li se i ti budiš svakog jutra?
Riesci anche alzarti tutte le mattine?
Kaže da se budiš noæu i plaèeš za majkom, mamino dete.
Che la notte ti svegliavi chiamando la mamma, mammone.
Nemoj da me budiš kada dođeš, uzeo sam dve pilule.
Quando torni lasciami dormire, mi sono preso due compresse.
To ti je razlog da se budiš svako jutro.
Ti da' una ragione per svegliarti ogni mattina.
Umorila se što udaraš pesnicama u zidove, budiš se usred noæi, vrišteæi?
Era stanca di te che davi pugni al muro, che ti svegliavi nel cuore della notte ed urlavi?
Probudio sam se jutros i nisam znao gdje sam, a to nikako nije dobro kad se budiš.
Allora, mi sono svegliato stamattina. Non sapevo dove fossi. Non è mai un buon segno, quando ti svegli.
Nije pravi momenat da ih budiš sada?
Adesso non è il momento giusto per svegliare le persone, Ok?
Budiš èovjeku nadu... da ne spominjem da su te skoro ubili.
Gli stai dando delle speranze, e in piu' sei quasi finito ammazzato.
U ovim krajevima se budiš sa pevcima.
Ci alziamo con il gallo da queste parti.
Kada spavaš sa psima, budiš se sa buvama.
Chi va a letto con i cani si alza con le pulci.
Budiš li se uvek tako loše volje?
Ti svegli sempre con la luna storta?
Graðenje saveza tiho dok budiš nezadovoljstvo u Camelotu.
Tessere segretamente alleanze mentre si fomentano dissapori a Camelot.
Zašto budiš svoje žrtve kada su ti na stolu?
Perche' svegli le tue vittime, quando sono sul tuo tavolo?
Spavaš i budiš se veæ satima.
Hai continuato a perdere e riprendere conoscenza per ore.
Pa, budiš me usred noæi i morala sam uèiniti nešto u vezi toga.
Si', beh, se mi svegli durante la notte, dovevo pure far qualcosa.
Volim da spavam tako da mi dupe bude pribijeno uz tebe da bih mogla da se trljam o tvoje prepone, da ti se digne dok se budiš.
Mi piace dormire con il culo poggiato contro di te. Cosi' posso strusciarmi al tuo cavallo e... svegliarti... con un'erezione.
Trebalo bi da te ubijem... što me budiš u ove sitne sate.
Dovrei spararle in testa per avermi alzato a quest'ora.
Onda shvatiš da se budiš svako jutro pored istih dlaka iz ušiju.
E poi realizzi che ti sveglierai ogni giorno vicino alle stesse orecchie pelose.
Spavaš do 7 sati, budiš se sa pticama, èetiri sata si pod tušem, i onda si spreman da kreneš ispoèetka.
Alle sette già dormi, ti svegli con gli uccelli, fai 4 ore dentro e fuori dalla doccia, e sei pronto per ricominciare.
Zbog èega se budiš ujutro, zbog èega želiš biti šef?
Cosa la spinge ad alzarsi la mattina e voler essere un Comandante?
Uvlaèi se u tvoje snove i budiš se uz vrisak.
Si trascina nei tuoi sogni e ti svegli gridando!
Sledeæe što znam je da me ti budiš i tvrdiš da smo imali seks.
La prima cosa che ricordo, e' che mi ha svegliato asserendo che avevamo appena fatto sesso insieme.
Budiš se, ili misliš da si budan, a neko je kraj tebe u mraku, ili bi mogao biti.
Ti svegli... o credi di farlo... e c'e' qualcuno nell'oscurita', vicino... o credi che potrebbe esserci.
Rekao sam ti da ih ne budiš.
Ti avevo detto di non svegliarli.
Nadam se da me budiš zbog neèeg hitnijeg no što je zdravlje jednog starca.
Spero che tu mi abbia svegliato per una cosa più urgente della salute di un vecchio. - Sono sopravvissuti.
Moram da naðem tvoj kljuè, da me ne budiš.
Ma devo trovarti una chiave. Non mi va di alzarmi da letto.
Budiš se svaki dan da služiš potrebama drugog èoveka?
Svegliarsi ogni giorno per servire i bisogni di un altro uomo?
Kad se budiš za školu tvoje telo i dalje proizvodi melatonin.
Mentre ti svegli per andare a scuola, il tuo corpo produce ancora melatonina.
Neæu stojati po strani dok ti budiš nekog tipa koji može sa tobom šta hoæe.
Non me ne starò a guardare mentre tu risvegli un tizio che potrebbe avere il completo controllo su di te.
Budiš se kao junak, pereš zube kao junak, ideš na posao kao junak.
Ti svegli da eroe, ti lavi i denti da eroe, vai a lavorare da eroe.
Gledao sam te kako se budiš tako dugo.
Ci ha messo una vita a svegliarsi. L'ho osservata.
Boje se Tvojih čudesa koji žive na krajevima zemaljskim; sve što se javlja jutrom i večerom Ti budiš da slavi Tebe.
Tu fai tacere il fragore del mare, il fragore dei suoi flutti, tu plachi il tumulto dei popoli
5.6447949409485s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?