Prevod od "blagoslovim" do Italijanski

Prevodi:

benedizione

Kako koristiti "blagoslovim" u rečenicama:

I blagoslovim vas za vaš dar našoj bolnici.
Dio la benedica per l'offerta che ha fatto all'ospedale.
Moje ruka je bila kao od olova dok sam je dizao da je blagoslovim.
Nel benedirla, il mio braccio sembrava di piombo.
Parise, blagoslovim tvoj plan da otploviš u Spartu.
Paride, io benedico il tuo piano di navigare fino a Sparta.
Ne mogu da blagoslovim ovakvu grešku.
Benedizione? Come posso benedire il tuo errore?
Ali kako da vas blagoslovim, sine?
Ma come faccio a benedirti, figlio?
Uskoro... ali prvo moram da blagoslovim ovu kuæu.
Certo, ma prima devo benedire questa casa.
Blagoslovim ove trenutke, zato što ce se posle toga opet probuditi.
Già, mi godo sempre questi momenti...... perchéprimachetenerenda conto, saranno di nuovo svegli.
Volela bih da blagoslovim vašeg sina.
Vorrei dare a tuo figlio la mia benedizione.
Blagoslovim te u ime Sokrata, Hipokrata i sira feta.
Ti benedico nel nome di socrate... di Ippocrate e del "fallocrate".
Okrenite se, da blagoslovim i pozadinu.
Voltatevi. Anche di dietro. - Grazie, grazie.
Vratila sam se da blagoslovim ljubavlju najbolju prijateljicu.
Ritornato per benedire con i suoi raggi d'amore l'amica favorita.
Imam sve što mi je potrebno da blagoslovim ovo mjesto.
Ho tutto cio' che mi occorre per benedire questo posto, okay?
Idem da blagoslovim jednu kuæu, a posle æu da kupim pogaèu i vino.
Vado a benedire una casa e poi al Don Bosco, a comprare ostie e vino.
Nisi ga donijela da ga blagoslovim.
Non l'hai portato per avere la mia benedizione.
Sem je tražio da doðem i blagoslovim imanje da ostvarim kontakt sa energijom koja govori iz Zemlje.
Sam mi ha chiesto di venire a fare una benedizione alla proprieta'. Per comunicare con l'energia che parla da questa terra.
Ali æete mi dozvoliti da blagoslovim vaš brak?
Ma mi consentirai di benedire il tuo matrimonio? Si'.
Blagoslovim brak Elizabeth Quinn i Thomas Barrett.
Stiamo consacrando il matrimonio di Elizabeth Quinn - e Thomas Barrett.
Ja sam uèena da volim svoje neprijatelje, i da blagoslovim one koji me proklinju.
Mi hanno insegnato ad amare i miei nemici, di benedire chi mi maledice.
Hej, spremam se da blagoslovim sve volontere.
Ehi, benedico tutti i nostri volontari.
Ostaviš li me idem direktno u crkvu da blagoslovim našeg sina.
Per quanto starai via? E dove andrai?
Pre 35 godina, otac je tražio da doðem ovde i blagoslovim par koji nije mogao da ima dece.
Trentacinque anni fa, papà... mi chiese di scendere qui giù per benedire una coppia che non poteva avere figli.
Donesi mi lov, i zgotovi jelo da jedem, pa da te blagoslovim pred Gospodom dok nisam umro.
Portami la selvaggina e preparami un piatto, così mangerò e poi ti benedirò davanti al Signore prima della morte
A on reče: Dovedi ih k meni, da ih blagoslovim.
Riprese: «Portameli perché io li benedica!
Gle, primih da blagoslovim; jer je On blagoslovio, a ja neću poreći.
Ecco, di benedire ho ricevuto il comando e la benedizione io non potrò revocare
0.65706300735474s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?