Uplašili bi blagajnika na mrtvo kada bi èuo kako se detalji u vezi Pindarove jednostrofne ode diskutuju na akcent koji je više gradski nego univerzitetski.
Il tesoriere si sarebbe spaventato a morte, nel sentire i passi migliori delle odi monostrofiche di Pindaro, venire discussi con un accento non proprio accademico.
A, ako nemate ništa protiv, mene strašno interesuje izveštaj blagajnika.
vorrei sentire il rapporto del tesoriere.
Opljaèkao sam saveznog blagajnika, otišao u Ilinois, kupio zalagaonicu, i oženio se razvedenom ženom.
Ho rapinato un ufficiale pagatore, ho comprato una locanda in Illinois e ho sposato una vedova.
Sloan, koji je kasnije dao otkaz na mesto blagajnika kampanje posle provale koja se dogodila u Watergate-u istupio je zbog svedoèenja u ovakvom sluèaju otkrivanja donatora kampanje, i poricao je pominjanje Haldeman-ovog imena.
Sloan, tesoriere dimessosi... dopo l'effrazione al Watergate, ha deposto al processo in merito ai... contributi elettorali, ed ha negato di aver fatto il nome di Haldeman.
Bruer traži od blagajnika da pozove policiju.
Brewer dice alla cassiera di chiamare la polizia.
Seæate se koga ste postavili za blagajnika?
Ricorda chi ha nominato tesoriere? Non ci credo!
Nicky je saznao od blagajnika ko mu je dugovao novac.
Nicky lo seppe da un informatore che gli doveva dei soldi.
Nema èuvara, nema blagajnika, ni mušterija.
Niente guardie, niente cassieri, niente clienti.
Izgleda da je opet potkupio blagajnika.
Scommetto che si è comprato il galoppino.
Osumnjièenik 1 traži od blagajnika da mu da novac.
Il soggetto 1 sta chiedendo al cassiere di dargli i contanti.
Da, idemo poèeti u prostorijama blagajnika.
Sarebbe fantastico. - Si', iniziamo dalla sala cassieri.
Oh, nema veze, najbržeg blagajnika na jugozapadu, kuæa èasti.
Oh, beh. Per il cassiere piu' veloce del sud-ovest, offre la casa.
Pretpostavljam da srednja škola Kamden nije spremna za blagajnika- lezbejku.
Ha perso. Credo che al Camden High non siano ancora pronti per una tesoriera lesbica. Pops e' tornato!
Èek blagajnika kojem se ne može uæi u trag sa raèuna na Kajmanskom otoèju.
Un assegno circolare non rintracciabile da una banca delle Isole Cayman.
Tri bijela muškarca sa skijaškim maskama ostavili su bijelog blagajnika na miru.
Tre maschi bianchi con passamontagna hanno lasciato il commesso da solo.
Eh, izgleda da su svi otišli osim blagajnika.
Eh, sembra che se ne siano andati tutti tranne il cassiere.
Ovde se ne radi o tome da æeš da mašeš pištoljem na vodu ispred blagajnika.
Questo non è come sventolare una pistola ad acqua sulla testa di un cassiere.
To je malo èudno za okružnog blagajnika?
E' un po' insolito per il tesoriere di contea, no?
Želeæe da znaju iz koje filijale i od kog blagajnika.
Vorranno sapere sportello e filiale. Hai ragione.
Oficir Vu je upravo podigla 20k u èipovima kod istog blagajnika koji je radio kada je i gospoða Kvan opljaèkana.
L'agente Woo ha appena incassato 20.000 dollari dallo stesso cassiere in servizio quando hanno rapinato la signora Kwan.
Gradonaèelnik je odluèio podržati blagajnika za guvernera.
Il Sindaco ha deciso di puntare sul Tesoriere, per la carica di governatore.
Zid bi sakrio blagajnika sa vida.
Il muro avrebbe impedito la visuale.
Radim kod blagajnika i pronjuškao sam.
Lavoro nell'ufficio dell'economato, e ho fatto alcune ricerche.
22 od tih transakcija... je obavljeno kod istog blagajnika, broj 189.
Ventidue di queste transazioni hanno lo stesso codice di cassa: il 189.
A èlanak 11.19 kaže... da je protiv propisa održavati pijanku... u uredu gradonaèelnika, blagajnika ili šerifa.
Secondo la sezione 11.19 è contro il regolamento... organizzare rinfreschi a base di alcolici negli uffici del sindaco, del tesoriere, e dello sceriffo.
Ejden Matis mi je upravo rekao da si ga imenovao za blagajnika.
Aiden Mathis mi ha appena detto che l'hai nominato tesoriere della fondazione.
Druga pozicija ne može trajati suviše dugo, ako me Konrad postavi za blagajnika švajcarskog raèuna za koji sam èini mi se izgubio informacije.
Beh, la seconda non dovrebbe durare a lungo, visto che Conrad mi ha nominato... tesoriere di un conto svizzero del quale... - sembra che abbia perso tutti i dati.
Kada Danielovi roditelji saznaju moju prošlost, ukloniæe me sa mesta blagajnika zadužbine.
Quando i genitori di Daniel scopriranno da dove vengo, mi rimuoveranno dal ruolo di tesoriere della fondazione.
Kako se usuðuješ iskorištavati mog novog glupog blagajnika.
Come ti permetti di sfruttare il mio nuovo cassiere idiota.
Saèekaj dok ne budeš sama, a onda žestoko napadni blagajnika.
Aspetta di essere sola... poi buttati sul cassiere.
Udata je za Krejga Ketlmena, blagajnika u okrugu Bernalilo, i nanišanio sam ga zato što je ukrao milion i po dolara iz blagajne.
L'ho gia' nominata. E' sposata con Craig Kettleman. E' il tesoriere della contea di Bernalillo.
Želim da vas obavestim da je bliska saradnja sa Odeljenjem javnog tužioca urodila nagodbom za bivšeg blagajnika Krega Ketlmana.
Ho il piacere di annunciarvi che... lavorando a stretto contatto con l'ufficio del procuratore della contea di Bernalillo... HOWARDHAMLIN AVVOCATO DI CRAIG KETTLEMAN è stato accolto il patteggiamento... per l'ex tesoriere Craig Kettleman.
Moram da odem do blagajnika na Holisu.
Devo andare all'ufficio dell'economato alla Hollis. Qualcosa non va?
Erl je mnogo više od blagajnika!
Earl è più di un semplice cassiere.
Ja æu srediti blagajnika, a ti èuvara.
Io il cassiere. Tu la guardia.
Po jedna na vratima i iza blagajnika i dve u glavnoj prostoriji.
Una sulla porta, una dietro il cassiere, e due nella stanza principale.
Ona klikne na blagajnika koji ima pet zvezdica, a koji je udaljen samo sedam minuta.
Lei clicca sull'omino con il giudizio più alto, che è a 7 minuti da lei.
0.79390096664429s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il tesoriere si sarebbe spaventato a morte, nel sentire i passi migliori delle odi monostrofiche di Pindaro, venire discussi con un accento non proprio accademico. 