Ignoralo, Ouke, non è altro che un grande bambino.
Kako ti se sviða ova bebica?
Che ne pensi? SAM: È splendida.
Da, ova bebica je dobro prièvršæena.
Si, questa ragazza e' ben piantata.
Samo provjeravam što sve ova bebica može.
Sto solo verificando cosa può fare questa bambina
Može li Bebica izaæi da se igramo?
Baby Shoes puo' uscire a giocare?
Metke iste kao onaj kojim je Bebica upucao Joea.
Proiettili identici a quello sparato da Baby Shoes a Joe.
Malo savijete, i kada ova bebica razvije brzinu, rotor zahvati koènicu, odvoji je i i malo dalje sledeæa stvar...
Piegane uno solo un po' e quando questa bellezza prende velocita', il rotore urta la pastiglia del freno, si stacca un altro po', - e la prossima cosa che sai... - Si', abbiamo visto.
Ova bebica oèitava otiske kretanja koje su za sobom ostavili organski materijali.
Questa bellezza legge le tracce lasciate dallo spostamento di materiale organico.
Ova bebica ima karakter, poreklom iz korejskog rata.
L'attrezzo ha stile. Guerra di Corea.
Imali smo isporuku ovih bebica... ali nismo mogli da ih platimo do danas... kada samo dobili vrlo darežljivu privatnu donaciju policiji.
Ne avevamo ordinate un sacco, ma abbiamo potuto pagarle solo oggi, quando abbiamo ricevuto un'ingente donazione da parte di un privato.
U redu, ova bebica napada inhibitore u hippocampusu da slomi potisnute delove seæanja, zar ne?
Come lo sa? Vediamo... questo piccolino attacca gli inibitori nell'ippocampo per abbattere i blocchi della memoria repressa, giusto?
A ta njegova nova bebica je prosto preslatka.
E la sua bambina e' veramente una meraviglia.
Treba taèno da se dogovorimo šta æemo reæi jer je to jedini naèin da izdržim osuðivaèki i zgaðeni pogled mojih bebica.
Dobbiamo provare esattamente quello che diremo perche' altrimenti crollero' davanti allo sguardo critico e disgustato dei miei figli.
Jadna naša bebica, samo ponavlja kako je svi mrze.
Il nostro povero bambino, lei continua a dire che tutti la odia.
I vrlo nam je važno da ti i tvoja bebica doðete.
E non sa che siamo qui. - E poi siamo qui per Vince. - E cosa cambia?
Još jedan minut i ova bebica ide u svet...
Ci sono. Tra un minuto farà il giro del mondo!
Moja bebica je sve što mi je ostalo!
La mia piccola è tutto quello che mi rimane!
Dobro bi nam bilo došlo ovih par bebica pre.
Un paio di questi ci sarebbero serviti un po' di tempo fa.
Ova bebica ide doma sa mnom.
Si', bravissimo! - Questa signora me la porto a casa.
Bebica lepo izgleda ovde, je li?
La piccola sta bene qui, vero?
Dozvolite mi samo da ova bebica pukne još jednom.
Riesco a vederli. Facciamo esplodere questo gioiellino ancora una volta.
A bebica ne može da ponudi svoju dušu.
E un bambino non può offrire la sua.
Ova bebica meri galvansku reakciju kože, potrošnju kiseonika, mikro-izraze, biološki prenos moždanih talasa, dilataciju zenice, glasovnu biometriju... 96 varijabli u jednom.
Questa bellezza misura la risposta galvanica dell'epidermide, il consumo di ossigeno, le microespressioni, il feedback biologico delle onde cerebrali, la dilatazione delle pupille, i marcatori biometrici della voce... In totale, considera 96 variabili.
Ova bebica baca metak kalibra 50 preko 900 m.
Questa bellezza puo' sparare un calibro 50 a 1000 metri di distanza.
Ova bebica je rušila ljude na 650 m još od 1874.
Questo pezzo di metallo tira giu' gente a 700 metri dal 1874.
Molim te, samo mi reci gde je moja bebica.
La prego, la prego mi dica dove e' la mia bambina.
Još otkad.. Si bio mala bebica..
Fin da quando... eri solo un bambino.
Od one tvoje poslednje posete, bebica stoji baš ovde.
Dalla tua visita dell'altro giorno, questa bambolina resta proprio qui.
Ti si najslaða mala bebica na celom svetu.
Sei il più bel bambino del mondo.
Nadam se da će moja bebica biti slatka kao ti.
Spero che il mio bambino sia bello quanto te. E già.
Visoka devojèica, deèak sa cvikerima i bebica koja mi je gricnula rezervnu gumu.
Una ragazza alta, un ragazzino con gli occhiali e una bambina che credo abbia bucato la ruota di scorta.
Pogledajte. (Smeh) Ova bebica veoma je snažna.
Eccolo qua. (Risate) Questo piccolo bimbo ha molta potenza.
Rekli su joj da bebica nije preživela - poslednji dah je udahnula na brodskoj klinici.
E loro dissero che la bambina non era sopravvissuta - ha esalato il suo ultimo respiro sull'infermeria della barca.
No Doa je bila sigurna, dok su ih podizali na čamac za spasavanje, da se bebica devojčica smešila.
Ma Doaa era sicura che quando erano state prese sulla nave di salvataggio, la bambina stava sorridendo.
(Aplauz) Ova bebica je potpuno elekrična.
(Applausi) Questa bellezza è completamente elettrica.
0.87941980361938s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ignoralo, Ouke, non è altro che un grande bambino. 