Ovaj fini bata æe nas pustiti napolje da posatramo avione.
Questo simpatico signore ci lascerà stare fuori a vedere gli aerei?
Veliki bata dolazi kuæi sa kišobranom samo za mene.
"Con l'ombrello lui è venuto e mi riparerà..."
Bata je otišao u brda da nakupi suva drva...
"Mio fratello andò in montagna a raccogliere tanta legna..." "E la nonna..."
Prvo, na spisku smrtovnica grupe dece koju je ritualno spalila satanistièka sekta 1963. godine u Totingemskoj šumi, kod Bata u Engleskoj.
E' il nome di un bambino morto in un rito sacrificale consumato da un culto satanico nel 1963 in un bosco fuori Bath, in Inghilterra.
U trenutku nerezervisanosti, u isključivo muškom društvu čuo sam kako pominje neke gospođice iz Bata,...sa mirazom od 20.000 funti, po devojci.
L'ho sentito parlare di una famiglia di giovinette originarie di Bath che dispongono di una dote di 20.000 sterline ciascuna.
Ako bude bata, daæemo mu moje ime.
Ehi, se è un maschio lo chiamiamo come me.
Božiæ bata mora da je znao koliko si dobar.
Babbo Natale deve aver saputo di quanto talento hai.
A šanse su nam 3 od 4... da æe tvoji bata i seka uskoro da plaèu nad još jednim sandukom.
E ci sono tre possibilita' su quattro... che il tuo fratellino e la tua sorellina piangeranno su un'altra bara.
Ja sam tražio jedna sa malim barom i banana-sedištem... ali mi je Božic Bata dao ovo umesto toga.
Avevo chiesto quella con il minibar e i sedili a banana ma Babbo Natale invece mi ha portato questo.
Kako treba da vas zove, tata i bata?
Come vi dovrà chiamare, Papino Papina?
Pa, èini se da je bombaš bio 19-godišnji Jamal Bata.
Beh, sembra che l'attentatore sia un diciannovenne. Jamal Bata.
Jamal Bata je bio èlan ovdje u Auliyah skoro dvije godine.
Jamal Bata era un membro della alla moschea da quasi due anni.
I Bart, možda Charlie ne može biti tvoj mlaði brat, ali ti æeš uvek biti moj veliki bata.
Bart, forse Charlie non potra' essere il tuo fratellino, ma tu sarai sempre il mio fratellone.
Tvoja nevinost je moja, bata Rankle!
La tua verginita' mi appartiene, fratello Runkle.
Uvek je bio prava dušica, moj mali bata.
E' sempre stato quello buono, il mio fratellino.
Gle, tvoj tajni Božiæ Bata ti je ostavio poklon.
Ecco, il tuo Babbo Natale segreto ti ha lasciato un regalo.
A onaj Božiæ Bata iz tržnog centra me je pogledao kao da sam lud.
E quel Babbo Natale al centro commerciale mi guardava come se fossi pazzo.
Zato što je u poslednjih 10 minuta, Božiæ Bata stigao u grad, poljubio mamu i irvasima pregazio babu.
Perché, negli ultimi dieci minuti, Babbo Natale è arrivato in città, ha baciato la mamma e ha investito la nonna con una renna.
Božiæ Bata smatra da je to što se ti zabavljaš sa njom za nju dovoljna kazna.
Secondo Babbo Natale, avere te come fidanzato è abbastanza dura, come punizione.
Imate èast da upoznate brigadnog generala Ser Olivera Lord Tomasa, vitez od Bata i komandanta Severne britanske armije.
Avete l'onore di incontrare il generale di brigata Sir Oliver Lord Thomas, Cavaliere del Bagno e ufficiale comandante dell'esercito Britannico settentrionale.
To je moja mama to je moj tata a to je moj mali bata.
Questa e' mia mamma... questo e' il mio papa' e questo e' il mio fratellino.
Ako ne odeš na spavanje, onda Božiæ Bata neæe da doðe.
Mamma. - Se non vai a dormire, - Babbo Natale non verra'.
Znaš, ona je u pravu, a veèeras æemo da to i dokažemo, zato što imamo "Božiæ Bata" kameru, pa æemo moæi da snimimo tog debeljka u crvenom odelu.
Sai, ha ragione. E stasera lo dimostreremo, perche' abbiamo una babbo-camera. Cosi' possiamo registrare l'omone in rosso sul video.
Pa, vi želite da ja budem Božiæ Bata.
Capito? Quindi volete che faccia Babbo Natale?
Ako Božiæ Bata postoji kako onda stiže kod sve dece za jednu noæ?
Se Babbo Natale esiste, come fa ad arrivare nelle case di tutti i bambini in una notte?
Misliš da ne možeš da poveruješ da je Božiæ Bata uradio sve ovo za vas.
Intendi, non puoi credere che Babbo Natale si sia disturbato tanto.
Hej, kaži mi kako je Božiæ Bata uspeo da sastavi onaj bicikl?
Ehi, ma come ha fatto Babbo Natale a montare quella bici?
Potreban mi je Božiæ Bata za Božiænu proslavu.
Quindi mi serve un Babbo natale per oggi pomeriggio.
Da vidimo šta ti je Božiæ Bata doneo ove godine, Kristen.
Ci sono dei bambini! Okay, vediamo cosa ti ha portato Babbo Natale, Kristie.
Ljudi kažu da ne postoji Božiæ Bata...
# La gente dice che non esiste Babbo Natale #
DŽon i njegov bata Bobi ne shvataju da porez èuva južnjaèku kulturu.
E' vero! A John e al suo fratellino Bobby non piace come l'imposta pro-capite salvaguardi la cultura del Sud.
Posle svih ovih godina moj mali bata je napokon ovde.
Dopo tutti questi anni il mio fratellino e' finalmente qui.
Pristani da ovaj brod potone, kao što ja želim, a ja ti obeæavam da æu iskoristiti svoju magiju da bi se pobrinuo da ti i tvoj bata preživite.
Tu accetti... di far affondare... questa nave, come io desidero, e ti prometto che usero' il mio potere... per fare in modo che tu... e tuo fratello... sopravviviate.
Had je pretio da æe otkriti istinu ako tvoj bata ne uništi te stranice.
E Ade lo ha minacciato di dire la verita'... se tuo fratello non avesse distrutto le pagine di quel libro.
Ako mogu da putujem u prošlost, vidim sebe kako bih vladao Olimpom i moj bata je taj koji pati.
Se tornassi indietro nel tempo, potrei fare in modo di diventare il capo dell'Olimpo. E sara' mio fratello... a soffrire.
Da, ja sam Vajolet Bodeler, a ovo je moj bata Klaus i moja seka Sani.
Sì, io sono Violet Baudelaire, lui è mio fratello Klaus e lei mia sorella Sunny.
Sani, da li bi volela da poðeš sa mnom u baštu dok tvoji bata i seka završe svo ovo èitanje?
Sunny, ti andrebbe di venire con me in giardino, mentre i tuoi fratelli pensano a tutte queste letture?
Vajolet, misliš li da je tvoj knjigoljubljivi mlaði bata vrlo hrabar i pametan?
Violet, credi che il tuo strano fratellino sia così coraggioso ed intelligente?
Moji bata, seka i ja se svesrdno slažemo.
Io e i miei fratelli concordiamo appieno.
Ali možda tvoj bata ili seka objasne gramatièki ispravno zašto ste ovde.
Ma forse uno dei tuoi fratelli mi spieghera'... perche' siete qui esprimendosi correttamente.
0.67623615264893s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Questo simpatico signore ci lascerà stare fuori a vedere gli aerei? 