Prendete le pallottole da Bat Masterson e dal mio vice e prendete posizione lungo la linea di tiro.
Bat Masterson i šerif æe vam dati municiju... i zauzmite svoju poziciju na vatrenoj liniji.
Spero che Bat torni con i nostri ragazzi prima dell'arrivo dei mandriani.
Nadam se da ce Bet da se vrati pre nego što kauboji odu.
Sembra che Bat non tornerà... in tempo con i nostri uomini.
Izgleda da se Bet nece vratiti... sa zamenicima na vreme.
Certo, prima di considerarvi della famiglia, dovrei sapere da dove viene il tuo nome, Bat.
Ali prije nego što postanete... Moram znati otkud ti ime, Bate?
Sono stanco di rappresentare la legge, Bat.
Što je? Dosta mi je ovog posla.
I compleanni, i balli di fine anno, le mitzvah, sia quelle bar che quelle bat!
Roðendani, mature, mitzvah, i bar i bat!
Grazie mille a tutti per essere qui a celebrare il bat mitzvah della mia piccola.
Hvala svima koji ste došli da slavite bat mitzvah moje male kæerke.
allora di consiglio di prendere il bat-teIefono e rivolgerti a qualche altro bastardo.
Pa, predlažem da uzmeš telefon i pozoveš nekog drugog jeb...
Tutto cio' che importa e' la faccia che mostri al mondo, e la tua faccia sembra quella di una che andra' ad un Bat Mitzvah.
Bitno je koje lice pokažeš svijetu, a tvoje lice izgleda kao da ideš na bat mitzvah.
Sono io quello che ha portato Lil' Bow al bat mitzvah di tua figlia.
Ja sam tip koji ti je obezbedio Lil' Bow za æerkin bat mitzvah.
E' impossibile che il tuo nomignolo potesse essere peggiore di "Bat-osta".
Nema šanse da ti je nadimak bio gori od "fat-tista".
Hesh, qui, vivra' abbastanza per vedere il Bat Mitzvah di sua nipote.
Hesh æe doživjeti unukinu bat micvu.
Nessuno gioca a whack-bat dall'altra riva del fiume?
Nema kriketa na drugoj strani reke!?
E con tutto quel sangue di uomo morto che ti scorre nelle vene, non sono sicuro tu abbia abbastanza forza per far partire quel tuo bat-segnale, giusto?
A sa svom tom mrtvaèevom krvlju koja ti teèe venama nisam siguran da imaš dovoljno snage da ispališ onaj tvoj psiho šišmiš-signal, zar ne?
In Antico, in inglese, un bat segnale, come vuoi.
Na Drevnom, engleskom i na svemu ostalome što imaš.
Sistema il tuo localizzatore di strega, bat-segnale, quello che e', e facciamola finita, Bonnie.
Само смањи сигнал или шта већ радиш, Бони.
La settimana prossima c'e' il Bat Mitzvah della mia gattina.
Maèiæ mi iduæi tjedan ima bar micvu.
E poi si e' rotto il tuo Bat-profilattico, e tu sei scomparso!
A onda ti je batkondom puknuo i ti si zbrisao.
In effetti, è una storia buffa, vero, Bat?
Fora prièa, zapravo, zar ne, Bat?
No, loro si aspettano una Bat-Astronave, o un'astronave pirata, o un'astronave arcobaleno scintillante.
Ne, oni baš oèekuju da doðemo u Batsvemirskom, ili piratsvemirskom, ili iskrosvemirskom brodu.
Stupido Bat, ci stai rovinando la serata romantica!
Глупи Шишмишу, квариш нам ноћ за излазак!
Sai, in Perù gli Um Bat Do considerano la paternità un compito condiviso dai maschi della tribù.
U Peruu ocinstvo je zajednicka odgovornost clanova plemena.
L'ho imparato in Uganda dagli Um-Bat-no.
Nemojte da plivate preko jezera do ženskog kampa.
Questo Bat-vigilante ha preso di mira il porto e i caseggiati adiacenti.
Ovaj Šišmiš osvetnik stalno cilja luku, i okolne stambene zgrade.
Cosa ne pensa del Bat-vigilante a Gotham?
Kakvo je vaše mišljenje o Šišmišu osvetniku u Gotamu?
solo quella storia del Bat-vigilante che ti avevo detto di non seguire.
Samo materijal o prokletom gotamskom Šišmišu. Rekao sam ti da to zaboraviš.
Man-bat è un ibrido in parte uomo e in parte pipistrello.
Èovek-Šišmiš je pola èovek, a pola hibrid šišmiša.
Indossa ancora il costume di Batman sotto quello di Man-Bat?
Da li tada nosi Betmenov kostim ispod kostima Èoveka-Šišmiša? Vratiæu se.
Ora non mi resta che sbattere tutto sotto il Bat naso di Batman.
A sada, sve što mi je ostalo je da nabijem Betmenu na nos.
(Batteria) E ho le Batmobili e i batarang le cazzute bat cave, davvero.
(Bubanj) I ja imam betmobile i batarange i proklete pećine za šišmiše, ono, za prave.
Il suo spessore era di un palmo; il suo orlo fatto come l'orlo di un calice era a forma di giglio. Conteneva duemila bat
Debljina mu beše s podlanice a kraj mu beše kao kraj u čaše, kao cvet ljiljanov, a primaše dve hiljade vata.
Fuse poi anche dieci bacini di bronzo; ognuno conteneva quaranta bat ed era di quattro cubiti; un bacino per ogni base, per le dieci basi
I načini deset umivaonica od bronze; po četrdeset vata uzimaše jedna umivaonica, i svaka umivaonica beše od četiri lakta; po jedna umivaonica stajaše na svakom podnožju od deset podnožja.
fino a cento talenti d'argento, cento kor di grano, cento bat di vino, cento bat di olio e sale a volontà
Do sto talanata srebra i do sto kora pšenice i do sto vata vina i do sto vata ulja, a soli bez mere,
Poiché dieci iugeri di vigna produrranno solo un bat e un comer di seme produrrà un'efa
Jer će deset rala vinograda dati jedan vat, i gomer semena daće efu.
Grida con tutta la tua voce, Bat-Gallìm, stà attenta, Làisa, rispondile, Anatòt
Viči glasno, kćeri Galimova; nek se čuje u Lais, jadni Anatote!
Abbiate bilance giuste, efa giusta, bat giusto
Merila da su vam prava, i efa prava, i vat prav.
L'efa e il bat saranno della medesima misura così che il bat e l'efa contengano un decimo del comer, la loro misura sarà in relazione al comer
Efa i vat da su jedne mere, da vat bere desetinu homora, i efa desetinu homora; mera da im je prema homoru.
Norma per l'olio - che si misura con il bat - è un decimo del bat per ogni kor. Dieci bat corrispondono ad un comer, perché dieci bat formano un comer
A za ulje je uredba ova: vat je mera za ulje; desetina vata od jednog kora, koji je homor od deset vata, jer je deset vata homor.
0.41650700569153s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?