Plašila sam se i od pacje bare kada sam bila mala.
Avevo paura addirittura dello stagno delle anatre da piccola.
Nije èudo, da imate pomanjkanje energije na vašoj strani bare.
Non c'è da stupirsi che avete avuto una crisi economica voi dall'altra parte del mare!
Hari je mrtviji od od bare na putu!
Harry è più morto di uno spezzatino.
BOLNICA "KRALJEVSTVO" LEŽI NA PRASTARIM MOČVARAMA GDE SU SE NEKADA NALAZILE BARE NA KOJIMA JE BELJENA TKANINA.
L'ospedale "Il Regno" è stato costruito su un'antica palude, dove un tempo si sbiancavano i tessuti.
Ubacit æu ovo u raèunalo za deèke s druge strane bare.
Metto nel computer pure questi, vediamo che ne cavano fuori.
Oèekujem veoma lagan let preko bare.
Mi aspetto un viaggio molto tranquillo oltre l'oceano.
Ili sam zovi policiju iz Tindera, ili ti i ja idemo do bare.
O chiamiamo la polizia di Tonder, o io e te facciamo un giro alla palude.
Jedina stvar okolo bile su dve velike bare.
L'unica cosa strana era un paio di grandi pozzanghere.
Pa, šta æemo da uradimo,...da ostanemo zatvoreni u našim malim gradovima,...i našim malim životima i da završimo kao male, uplašene bare, svojom krivicom?
Allora, cosa dobbiamo fare, rimanere rinchiusi nelle nostre piccole citta'... e nelle nostre piccole vite... e alla fine sempre piu' piccoli, spaventati dalle pozzanghere e da noi stessi?
Kažu da postoji par teroristièkih grupa preko bare s sredstvima i kapacitetom.
Parlano di qualche gruppo di terroristi d'oltreoceano con fondi e capacita'.
Na kraju zemljanog puta je, kod slane bare.
E' alla fine della strada sterrata, alla palude di sale.
Naðen je mrtav jutros kod Mekove bare.
E' stato trovato morto stamattina al Mac's Pond.
Kako æeš objasniti što si bila kod Mekove bare posle ponoæi, po zimuštini?
E come spiegherai che ti trovavi a Mac's Pond a mezzanotte passata, con quel freddo?
Znaš da æe te pitati šta si radila kod Mekove bare u to doba.
Sai che ti chiederebbero cosa ci facevi al Mac's Pond a quell'ora di notte.
Šta ako kažem, "Hajde da se odvezemo do bare, i plaæam ti piæe"?
E se dicessi: "prendiamo la macchina e andiamo dove si puo' bere, che ti offro qualcosa?"
Samo s manje èare-bare, a više govora tijela.
Solo che c'e' poco "whoo-whoo", e molto linguaggio del corpo.
Vidite, postoje lažne èare-bare, a postoje i stvarne èare-bare.
Vede, ci sono stronzate "whoo-whoo" finte, e ci sono stronzate "whoo-whoo" vere.
O, Bože. Deluje mi kao da piješ iz bare.
E' come se lo stessi leccando da una pozzanghera.
Video sam bare sa patkama koje su bile sigurnije.
Ho visto laghetti per papere con maggiore sicurezza.
Toliko je zaokupljen svime što se dešava preko bare, izbori, privreda.
E' cosi' preso da... Tutto cio' che succede oltre oceano... Le elezioni...
Ne bi uhvatio mnogo bezazlenih duša da postavlja svoje zamke u bare i tunele.
E' difficile che catturi molte anime se sistema le sue trappole in grotte e paludi.
Kao da bi moralo da bude na drugoj strani bare.
Bella casa. Sembra venga dall'altra parte dell'Atlantico.
Preko bare, SAD, kolica, pozdrav, stavi još jedan škamp na roštilj.
"Oltreoceano", "States", il "Trolley", "Un altro gambero sulla griglia"...
Pa, stvari idu dobro, vrlo smo zadovoljni sa naše strane bare.
Le cose vanno bene da noi. Siamo felici. Bene.
Imate li ih vi tamo preko bare?
Li avete visti sopra i laghetti?
Ali Amazon je insistirao da navedeni vozaè treba da bude sa ove strane bare, pa smo otišli u nešto što se zove NASCAR?
Il problema è che Amazon ha insistito che il pilota in questione dovesse provenire da questo lato dell'Atlantico. Quindi ci siamo rivolti ad una organizzazione chiamata... NASCAR?
U našem sistemu otvorene bare u GreenLab-u koristimo nešto što se dešava i u prirodi - talase.
Nel sistema aperto a vasche del GreenLab, usiamo una cosa che si verifica in natura: le onde.
Vidimo bare, jezera, reke. Evo ovde reke na dnu okeana koja ide iz donjeg levog ugla ka gornjem desnom.
Sapete che vediamo pozze, laghi, fiumi - infatti proprio qui c'è un fiume in fondo all'oceano, che parte in basso a sinistra e arriva in alto a destra.
Problem sa kojim se ovde suočavamo je taj da su, širom predela, sve ove bare sa larvama razbacane na sve strane, što znatno otežava nadzorniku poput ovog da nađe sva ova legla i poprska ih insekticidima.
Il problema che dobbiamo affrontare è che, attraverso il paesaggio, tutti questi laghetti con le larve, sono sparsi un po' ovunque il che rende molto difficile per un ispettore come lui trovare questi posti dove si riproducono e trattarli con insetticidi.
Zločinci nisu meka čudovišta koja izranjaju iz bare i dolaze u grad i obavljaju svoj gnusni posao i nestaju nazad u noć.
Chi commette questi atti non sono mostri che strisciano fuori dalle paludi e arrivano in città e fanno le loro cose cattive e poi si ritirano nell'oscurità.
Zapravo, vi i većina materije u vašem telu ste zapravo odvojeni dva ili tri stepena od stvari poput otpada iz bare.
Quindi in realtà, voi e la maggior parte della materia nel vostro corpo sono solo due o tre gradi di separazione da cose come le alghe di stagno.
Verovatno ne jedete stvari koje trunu, izmet ili direktan otpad iz bare, ali izvori vaše hrane to verovatno rade.
Probabilmente voi non mangiate cose in decomposizione, cacca, o direttamente alghe di stagno, ma le vostre fonti di cibo sì.
Milionima godina ste pronalazili tog simpatičnog dečaka s druge strane bare i išli ste mu u susret.
Ci sono stati milioni di anni in cui trovavi un dolce ragazzo dall'altra parte del pozzo e ti buttavi.
Pođimo preko bare u londonsku Školu Ekonomije.
Ma saltiamo sull'altra sponda, alla London School of Economics.
i onda preskočimo preko bare u Francusku.
e poi facciamo un salto in Francia.
I celom dužinom tog glečera videli smo velike bare leda koji se topi.
E lungo tutto il ghiacciaio potevamo vedere questi grandi laghi di ghiaccio sciolto.
Mozgu gazivode uopšte nije potreban 3D program, budući da živi na površini bare, u pljosnatoj zemlji Edvina Abota.
Il cervello di un insetto pattinatore non ha bisogno alcuno di un software a 3 dimensioni, poiché vive sulla superficie dello stagno in una dimensione piatta simile alla "Flatlandia" di Edwin Abbott.
A bare njegove i glibovi neće biti zdravi, nego će ostati slani.
Però le sue paludi e le sue lagune non saranno risanate: saranno abbandonate al sale
0.65741515159607s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non avevo la minima intenzione di imbarcarmi. 