Nema časnijeg čoveka u Sedam Kraljevstava od Stanisa Barateona. Ili vrednijeg naše odanosti.
Non c'e' uomo nei Sette Regni piu' onorevole di Stannis Baratheon, o piu' degno di lealta'.
Ubada Renlija Barateona godinama, a Renli je još uvek živ.
Infilza Renly Baratheon da anni e Renly non è morto.
Ljudi iz Kraljeve Luke nisu odabrali lažnog kralja Džofrija Barateona.
La gente di Approdo del Re non ha scelto il falso re Joffrey Baratheon.
Dolazim ovamo pravo iz kampa Renlija Barateona.
Sono giunto qui direttamente dall'accampamento di Renly Baratheon.
Flota Stanisa Barateona je primeæena kako plovi na sever, pored Oporja.
La flotta di Stannis Baratheon e' stata avvistata mentre navigava verso nord, oltre Tarth.
Ja, Džofri od kuæe Barateona, prvi od svoga imena, istinski kralj Andala i Prvih Ljudi, gospodar Sedam Kraljevstava, i zaštitnik èitave zemlje, imenujem svoga dedu,
Io, Joffrey della Casa Baratheon, primo del mio nome, re legittimo degli Andali e dei Primi Uomini, lord dei Sette Regni e Prottettore del Reame, proclamo mio nonno,
Znam za njega kao za jednog od najboljih boraca koje su Sedam Kraljevstava ikada videla i kao Lorda zapovednika Kraljeve garde Roberta Barateona.
Lo conosco... come uno dei piu' grandi guerrieri che i Sette Regni abbiano mai visto... e come lord comandante della Guardia reale di Robert Baratheon.
Ja, Stanis, od kuæe Barateona, prvi od mog imena, pravi kralj Andala i Prvih Ijudi osuðujem te na smrt.
Io, Stannis, della Casa Baratheon, primo del mio nome, re degli Andali e dei Primi Uomini, ti condanno a morte.
Kopile Roberta, od kuæe Barateona, prvog od svoga imena, Kralja Andala i Prvih ljudi.
Il bastardo di Robert della Casa Baratheon. Primo del suo nome, Re degli Andali e dei Primi Uomini.
On zna da je pišica od Stanisa Barateona verovatno smežurana od hladnoæe.
Sa che il pisello di Stannis Baratheon probabilmente e' raggrinzito dal freddo.
Ne želim da krvare ni za Stanisa Barateona.
Ma non voglio nemmeno che soffrano per Stannis Baratheon.
Upoznali smo se kod Renlija Barateona.
Ci siamo già incontrati. Con Renly Baratheon.
Ja sam princeza Širin od kuæe Barateona.
Sono la principessa Shireen della Casa Baratheon.
Ti nisi bila vitez, ali si bila u kraljevoj gardi Renlija Barateona?
Non eri un cavaliere, ma... eri nella Guardia Reale di Renly Baratheon, vero?
Ti si princeza Širin od kuæe Barateona.
Tu sei la principessa Shireen di Casa Baratheon.
Bila sam u kraljevoj gardi Renlija Barateona.
Ero la Guardia Reale di Renly Baratheon.
U ime Renlija od kuæe Barateona, prvog od svog imena, zakonitog kralja Andala i Prvih ljudi, gospodara Sedam kraljevstava i zaštitnika zemlje, ja, Brijena od Oporja, osuðujem te na smrt.
In nome di Renly della Casa Baratheon, Primo del Suo Nome, legittimo re degli Andali e dei Primi Uomini, lord dei Sette Regni e Protettore del Regno, io, Brienne di Tarth, ti condanno a morte.
Spavao sam sa muškarcima, ukljuèujuæi i izdajicu Renlija Barateona.
Ho giaciuto con altri uomini, compreso il traditore, Renly Baratheon.
0.28493094444275s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non c'e' uomo nei Sette Regni piu' onorevole di Stannis Baratheon, o piu' degno di lealta'. 