Bako, mislim da nas dve možemo nagovoriti Wellande da uèine kako on želi.
Di sicuro, nonnina, possiamo convincere i Welland a fare cio' che desidera.
Bako, zašto na groblju ne treba disati?
Perché in un cimitero non si deve respirare?
Niko ne pravi taj opièeni sos kao ti, bako.
Nessuno fa il sugo ginzo come te, nonna.
Eto vidiš šta si pokrenula sa svojim sosom, bako!
Visto a cosa ha portato il tuo sugo, nonna?
Pokreni se bako ili ceš izgubiti nos.
Entra, se non vuoi rimetterci il naso.
Sada, ti se stvarno znaš zabavljati, zar ne bako?
Non sai proprio come divertirti, vero nonnina?
Bilo bi lakše ako bi igrala, bako.
Sarebbe molto piu' semplice se solo volessi giocare un po' nonna.
Bako, ja sam muškarac u ovoj porodici.
Ascolta, nonna, sono io l'uomo in questa famiglia.
Hvala što si napravila budalu od mene pred njim, bako.
Beh, grazie per avermi fatto sembrare uno scemo di fronte a lui, nonna.
Što god bilo, bako, otkrit æu to.
Qualunque cosa sia, nonna, la scoprirò.
Bako, dobio sam poruku od Tenzina.
Nonna, Ho ricevuto un messaggio da Tenzin.
Bako, ja æu sutra ujutro da idem s vama u šetnju.
Domani mattina ci facciamo una bella passeggiata insieme.
Znaš da je veæina žena ponosno kada ih zovu bako.
Molte donne sono orgogliose di essere chiamate nonne, lo sai?
Ok, ok, bako, hvala, imamo jasnu sliku.
Ok. Ok, nonna. E' chiaro il concetto.
Bako, ovo je moj prijatelj i klijent, Vilijam Kompton.
Nonna, questo e' il mio amico e cliente, William Compton.
Bako, jedan deèko je bio sinoæ u Nikovom dvorištu.
Nonna... C'era un ragazzo nel giardino di Nick, ieri sera.
Æale je rekao da ne treba više da prièam sa tobom, bako.
Hmm. Papà ha detto che non dovrei più parlarti, Nonna.
Bako, da li bi ti smetalo da te pozovem kad doðem kuæi?
Nonna, ti dispiace se ti chiamo quando arrivo a casa?
Bako Kejt, moja drugarica, Kasi Blejk.
Nonna Kate, questa è la mia amica Cassie Blake.
Što kažeš na piæe bako Frankie?
Che ne pensi di un drink, Nonna Frankie?
Pa, bako, nisam to radila zbog para.
Beh, nonna, non l'ho fatto esattamente per i soldi.
Bako, koliko ste dugo ti i deda bili zajedno?
Nonna... Da quanto tu e nonno state insieme?
Bako, donijela sam vam malo kave.
Che c'e'? - Mio Dio, cosa? - Lei e' morta.
Ne znam da li mogu bez tebe, bako.
Non so se potro', senza di te, nonna.
Nakon par dana Herold æe, "Bako, jeste li ti i deda ponovo sinoæ pekli kolaèe?"
Qualche giorno dopo, Harold dice, "Tu e nonno avete fatto una torta stanotte?"
Obožavao sam svoju majku, pa sam rekao: "Da, bako.
Adoravo mia madre, quindi le dissi: "Certo nonna.
Razmislio sam o tome i rekao sam: "Da, bako.
Ci pensai su, poi dissi: "Sì nonna.
(smeh) Imao sam devet godina, te rekoh: "Da, bako.
(Risate) Avevo nove anni, quindi dissi: "Sì nonna.
Moramo biti spremni da kažemo: "Bako, ne nazivamo ljude više tako."
Dobbiamo essere disposti a dire: "Nonna, le persone non si chiamano più così."
Jer, smatram da istorija saziva sud sastavljen od naših unuka, a oni nas jednostavno pitaju: "Bako, deko, gde ste bili?
Perché credo che la storia convochi un tribunale di nipoti che ci chiedano: "Nonna, nonno, dov'eravate?
A ti bako, gde si bila kada su slali naše japansko-američke susede u kampove za interniranje?
Nonna, dov'eri quando portavano i nostri vicini nippo-americani nei campi di concentramento?
Takođe, kada nas unuci pitaju: "Bako, deko, gde ste bili kada se dve milijarde najsiromašnijih na svetu davilo u haosu bezakonja svakodnevnog nasilja?"
Allo stesso modo, quando i nostri nipoti ci chiedono, "Nonna, nonno, dov'eravate quando due miliardi di poveri del mondo affogavano in una caos senza leggi di violenza quotidiana?"
Drugi put, u sred noći doziva me drhtavim glasom, „Bako, da li ćeš se ti ikada razboleti i umreti?“
E altre volte, nel bel mezzo della notte, chiama con voce tremante: "Nonna, ti ammalerai e morirai?"
1.3194558620453s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Di sicuro, nonnina, possiamo convincere i Welland a fare cio' che desidera. 