Cela zemlja se kladi na to šta æe se desiti kada se on i Bak Henesi konaèno potuku.
Tutti fanno scommesse su come andrà a finire quando lui e Buck Hannassey si affronteranno.
Moj brat Bak i njegova žena Blanš.
Mio fratello Buck e sua moglie Blanche.
Zdravo, Kimberli, Bak Bruer ovde, pilot American Airlines-a.
Ciao, Kimberly, sono Buck Brewer, il pilota della American Airlines.
Da, a ja sam Bak Rodžers.
Sì, e io sono Fred Astaire.
Da, a on je Bak Rodžers.
Sì, come lui è Fred Astaire.
Bak je mislio da Èarliju treba pomoæ.
Buck ha pensato che a Charlie...
Bak je pretpostavio da æe U.K. doæi do mene, i bio je u pravu.
Buck sapeva che quelli degli Affari Interni sarebbero venuti da me.
Hej. voleo bih momci da upoznate moje zamenike, Erla i Bak Dubla.
Ehi, vi vorrei presentare i miei vice, Earl e Buck Dooble.
Ja sam Erl, on je Bak.
Io sono Earl, lui è Buck.
Meri Hart je bila samo poèetak, niko nije mogao da predvidi ali je iznenada Bak postao hit.
Mary Hart fu solo l'inizio. Nessuno avrebbe potuto prevederlo ma all'improvviso Buck era di moda.
Onda iznenada, po prvi put u karijeri od 40 godina, Bak nije mogao da nadje svoj novac.
Ma poi, all'improvviso... Per la prima volta in quasi 40 anni di carriera, Buck non fu capace di trovare il suo denaro.
Bak Dolbi se preselio u L. A. samo par meseci ranije da se pridruži Vejnu Biringu.
Buck Dolby si trasferi' a Los Angeles solo un paio di mesi prima per raggiungere Wayne Beering.
Bak se možda muèio danju, ali noæu bi on i Vejn živnuli i radili na njihovom genijalnom planu o osvajanju sveta.
Buck poteva anche penare tutto il giorno, ma, di notte, lui e Wayne si rianimavano, e iniziavano a lavorare al piano per dominare il mondo.
Bak i Vejn su krenuli u taj klub, ne znajuæi da je vlasnik Nikita Sokolov, šef ruske mafije na Zapadnoj obali.
Buck e Wayne stavano entrando in un locale, non sapendo che era gestito da Nikita Sokoloff, il capo della mafia russa della costa occidentale.
U roku od sat vremena Bak i Vejn su zaista verovali da su najbolji prijatelji ruske mafije.
Dopo un'ora, Buck e Wayne credevano davvero di essere i migliori amici della mafia russa.
U roku od pola dana, Bak i Vejn su bili ubeðeni da su Džordž Lukas i Stiven Spilberg.
Dopo mezza giornata, Buck e Wayne si convinsero di essere George Lucas e Steven Spielberg.
I tako su Bak i Vejn krenuli na istok, u veliki grad Las Vegas, u zemlju nade i snova.
Cosi' Buck e Wayne se ne andarono a Las Vegas, la citta' dei sogni e delle speranze.
Mogao sam samo da zamislim štetu koju bi Bak i Vejn napravili sami.
Voglio dire, potevo solo immaginare i danni che Buck e Wayne avrebbero combinato da soli.
Deni Z, plus Hagerti, plus Bak i Vejn, to mora da se loše završi, kako god okreneš.
Denny Z, piu' Haggerty, piu' Buck e Wayne voleva dire brutta storia da tutti i punti di vista.
Ali u tipiènom "Bak i Vejn" stilu, nisu imali predstavu u šta se uvaljuju.
Ma, nello stile di Buck e Wayne, non avevano capito in cosa si erano cacciati.
Nešto zaista romantièno, kao da je Hagertija pregazio autobus, ili da su Vejn i Bak spontano sagoreli.
Qualcosa di veramente romantico, tipo Haggerty investito da un autobus, o Wayne e Buck che bruciano spontaneamente.
Dakle, Bak i Vejn su rekli Hagertiju da æe ugasiti sajt.
Quindi, Buck e Wayne dissero a Haggerty che avrebbero chiuso il sito.
Bak i ja æemo nastupati sa rumbom.
Io e Buck faremo la rumba.
Pokušao sam ga dobiti, ali su ga dali Borge Bak.
Tentai di averlo, ma lo diedero a Barge Bak.
Bak to nije stavila u izvješće.
Bak questo non lo ha scritto, nel suo rapporto.
Mislim, ako te je Bak varao, Ne bih se zezala s tim svakih pet minuta.
Voglio dire, se Buck ti avesse tradita... Non ci scherzerei sopra ogni cinque minuti.
Kao prvo, Bak me ne bi nikad prevario.
Prima di tutto, Buck non mi avrebbe mai tradita.
Bak, kunem se Bogom, nabiæu ti tu palicu...
Buck, giuro su dio... Quel bastone te lo ficco...
Dobro, tatica Bak æe to da sredi.
Ok, ci pensa il grande Buck!
Briga me za tvoju nogu, Bak.
Non mi importa del tuo piede, Buck.
Vidi, i Bak je to osetio.
Oh, guarda! Anche Buck lo sente!
Tvoj drugar Bak nije odleteo juèe, barem nije pod tim imenom.
Il tuo amico Buck, non e' mai decollato. Non sotto quel nome almeno.
Zovem se Bak, skraæeno od Bakminster.
Il nome e' Buck. Abbreviazione di Buckminster.
Moje ime je Bak Rodžers i ova stvar je došla iz svemira.
Il mio nome è Buck Rogers e questa cosa proviene dallo spazio.
Današnji gost je Ðung-Ki Bak, direktor "Industrije Bak".
L'ospite di oggi è Joong-Ki Bak, dirigente della Bak Industries.
"Industrije Bak" su umalo propale, prvo zbog pronevere i skandala, a zatim zbog smrti Vašeg oca, koji je osnovao kompaniju pre 25 god.
La Bak Industries sembrava essere in fin di vita, prima con scandali e appropriazioni indebite, e poi con la morte di suo padre, che avviò la compagnia 25 anni fa.
0.87555384635925s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non si provi a toccarlo, Buck Hannassey. 