Vaša znaèajnost, gospodine Nevil je karakteristièna za oboje, nedužnost i aroganciju, u jednakoj meri.
La vostra importanza è fatta sia di innocenza che di arroganza. - ln parti uguali.
Od samog poèetka, Vaše ponašanje me je uverilo u Vašu aroganciju, ponos, i sebiènost spram oseæanja drugih.
Fin dall'inizio, i vostri modi mi hanno totalmente persuasa della vostra arroganza, presunzione, ed egoistico disdegno dei sentimenti altrui.
Njegovu sam odvažnost zamijenio za aroganciju.
Ho sorvolato sul suo coraggio perché lo consideravo arroganza.
Tražeæi pobedu poslužiæe samo tvoju aroganciju i èini te slabim.
Questo tipo di vittoria può giovare solo alla propria arroganza - e renderci più deboli.
Mislim da je vreme da jednom stavimo taèku na njegovu aroganciju.
Penso sia ora di mettere fine alla sua arroganza.
Postoji vrijeme za bešæutnu aroganciju i vrijeme za osjeæaje.
C'e' un momento per la sconsiderata mancanza di tatto e un momento per... la sensibilita'.
Možeš prestati da glumiš tu aroganciju?
Sai che ora puoi piantarla di fingere di essere sfacciata, giusto?
Ti si jak, zatvoren u svoju aroganciju.
Tu sei troppo forte, chiuso nella tua arroganza.
Jer ako zanemariš njegovu aroganciju, on je u pravu.
Perche', superata la sua arroganza, ha ragione.
To vodi u aroganciju i centar pažnje, i sputava od stvarnog posla.
Porta all'arroganza e alla mercificazione di se stessi, intralciando il vero lavoro.
On nema aroganciju veæine muškaraca koje znam.
Non ha l'arroganza della maggior parte degli uomini che ho conosciuto.
Nema mjesta ovdje za vašu aroganciju i licemjerje.
Non c'e' posto qui... per la sua arroganza e... per il suo comportamento ipocrita.
Kako bi bilo da malo zaledimo tvoju aroganciju, idiote.
Che ne dici di mettere da parte l'arroganza, idiota?
Iz prve ruke sam video aroganciju Amerike... koju je on opisao... slepilo, licemerje, ksenofobiju.
Avevo toccato con mano l'arroganza americana di cui parlava. La cecità, l'ipocrisia, la xenofobia...
Imaš pravo, ne bih smio prigovarati jer sam ja kriv za njenu aroganciju.
Oh, si', hai ragione. Cioe', sono l'ultimo che dovrebbe lamentarsi quando, diciamoci la verita', l'acidita' di Lily e' colpa mia.
Iako cenim tvoju aroganciju, meni je dobro, hvala.
Benche' apprezzi la tua arroganza, me la cavo bene da sola, grazie.
Sloun i ovde sam da ti pomognem, tako da mozes da smanjis aroganciju.
Sloan e sono qui per aiutarti, quindi smettila di fare l'arrogante.
Francuzi vide aroganciju kao vrlinu, stoga æeš svakako biti dobro primljen tamo.
I francesi vedono l'arroganza come una virtu', quindi li' sarai il benvenuto.
Prihvatamo vašu pomoæ, ali nikad vašu aroganciju.
Accettiamo il vostro aiuto... ma non accetteremo mai la vostra condiscendenza.
Verovatno je samo sluèajnost, ali 50-ih i 60-ih, kada su crnci u S.A.D.-u, posle 400 godina ugnjetavanja, dobili i uz svu aroganciju poèeli da zahevaju svoja graðanska prava.
Di colore. Probabilmente e' solo una coincidenza ma negli anni '50 e '60, i negri degli Stati Uniti, dopo 400 anni di oppressione divennero arroganti e iniziarono a chiedere i loro diritti civili.
Njegovi postupci demonstriraju ekstremnu aroganciju i oseæaj prava.
Le sue azioni mostrano un'arroganza estrema, quasi come fosse un diritto.
Uèinilo mi se da sam èula aroganciju.
Mi sembrava di aver sentito odore di arroganza.
Tesko da bi bio problem unistiti te ljude i njihovu aroganciju.
Non ci vorrebbe molto per distruggere la loro gente e la loro arroganza.
To je delom zato što, pa, znamo da pomešamo aroganciju i samopouzdanje,
Questo è dovuto in parte al fatto che tendiamo a confondere l'arroganza con la sicurezza di sé.
0.42707514762878s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?