Moram da priznam da ste stavili veoma ubedljive argumente na ovaj sto.
Ammetto che ha messo degli argomenti molto convincenti su questa tavola.
Nemam kontra-argumente, ali ne mogu to da razumem.
Non ho niente in contrario, ma è oltre il mio comprendonio.
Pa, davaæemo argumente za 15 minuta.
Beh, daremo la nostra deposizione tra 15 minuti.
Znaš, imaš argumente za seksualno uznemiravanje.
Sai, potresti avere delle basi per denunciarlo per molestie sessuali.
Dodatni poeni se dobijaju ako naðete bilo šta, što daje Vedeku dodatne argumente u Vašingtonu.
Punti extra se troviamo qualcosa che dia un ulteriore vantaggio a Wedeck per Washington.
Koristiš intelektualne argumente da odbraniš svoje ponašanje.
Usare discorsi intellettuali per difendere il tuo comportamento.
Uzeti æu u obzir argumente svjedoèenja i sutra æu donijeti odluku.
Valutero' le posizioni e le testimonianze e domani emettero' un verdetto.
Apelacioni sud se složio da sasluša naše argumente protiv tvoje zabrane.
La corte d'appello ha accettato di sentire le nostre argomentazioni sul divieto.
Neæete imati argumente da se odbranite, zato što su i oni deo te iscrpljujuæe složenosti.
Non avrete argomenti per difendervi, perché quei problemi saranno di una complessità estenuante.
Onda mu daj nešto s èim neæe imati argumente.
Allora dagli qualcosa con cui distrarsi.
Izneli ste vaše argumente protiv lošeg završetka?
E non avete portato avanti le vostre argomentazioni per fini peggiori?
U poèetku jesam, ali predsednik je izneo veoma dobre argumente.
L'ho pensato, all'inizio. Ma il Presidente ha saputo essere molto convincente.
Plaæen sam da iznosim argumente, ne da prièam u prazno.
Sono pagato per argomentare, non per sventolare una bandiera.
Nimalo nisam ubeðen u vaše argumente u vezi poštom naruèene diplome.
E non sono convinto del suo giudizio sui dottorati per corrispondenza.
I one argumente koje sam napravio ne izgledaju više da su izdržali tako dobro.
Le motivazioni che ti davo non sembrano più reggere poi tanto bene.
Pa, izgleda da ima nove argumente.
Beh, a quanto pare ha una nuova argomentazione.
Imamo i neke druge relevantne argumente.
Abbiamo anche una serie di altri validi argomenti.
Ali predsednik je odobrio skidanje tajne s dela dokumenta kako bismo potkrepili svoje argumente.
Ma il Presidente mi ha autorizzata a condividere delle informazioni riservate per avvalorare le tesi del governo.
Slušao sam tvoje argumente. Ali to nije sve što sam èuo.
Mentre ascoltavo la tua tesi, ho sentito un'altra cosa.
Naèin na koji si rasturila argumente tužioca... uèinio je da porotu držiš u šaci.
Il modo in cui hai smontato il caso della ADA... Avevi la giuria in pugno.
Ako hoćeš da budem tih, daj proklete argumente!
Se vuoi che faccia silenzio, devi dare un cazzo di senso a tutto questo.
Poslednje utoèište za one koji nemaju argumente.
Una sorta di ultima spiaggia per quelli senza argomentazioni reali.
Treba da spremimo argumente, da li æe još trebati našu pomoæ.
Dobbiamo farci trovare pronti, nel caso richiedano il nostro aiuto.
Veæ sam znao tvoje argumente, Sol.
Conoscevo già le tue idee, Saul.
I on tu kaže, znate, "Filozofi vole racionalne argumente".
Dice che "I filosofi amano l'argomento razionale"
Tako da je Diskomunikator alatka za argumente.
Così il Discomunicatore serve per le discussioni.
Nazovimo ovo retoričkim modelom, gde treba da skrojite vaše argumente za publiku pred vama.
Chiamiamo quest'ultimo il "modello retorico", in cui è necessario adattare le proprie argomentazioni al pubblico presente.
Hoćemo jake argumente, koji imaju puno oštrine, argumente koji pogađaju tačno u metu.
Vogliamo argomentazioni forti, che abbiano un forte impatto, argomentazioni che colpiscano con precisione.
Zbunjujuće je, ako pokušamo da upotrebimo argumente o istoriji evolucije da bismo to pretvorili u ono što treba da radimo danas.
È sconcertante, cercare di usare argomenti sulla storia evolutiva per trasformarli in quello che dovremmo fare oggi.
Iznova, mislilac bi iznosio argumente zašto je neki običaj neodbraniv, iracionalan, neusklađen sa upostavljenim vrednostima.
Più volte, un pensatore argomentò in merito a quanto alcune pratiche fossero indifendibili, irrazionali, in contrasto con i valori già posseduti.
Rokisti, koji su rasisti ali samo što se tiče rok muzike konstantno koriste argumente - to je prava reč.
I rocchettari, che sono razzisti solo per quanto riguarda la musica rock, usano questo argomento in continuazione per... È una parola vera. È una parola vera.
Krajem 19. veka, mogli ste da napišete udžbenik o geologiji u kojem dajete argumente koliko je Zemlja stara.
Alla fine del XIX secolo potevate scrivere di geologia e fare semplicemente affermazioni sull'età della Terra.
Istina je da su pojedini ljudi i ranije iznosili ove tvrdnje, ali mi smo doneli promenu predvidevši argumente naših protivnika i koristeći moćne glasove koji bi se pre nekoliko godina verovatno opirali promeni.
È vero che molti lo hanno sostenuto in precedenza, ma abbiamo fatto la differenza anticipando le argomentazioni dei nostri oppositori e sfruttando voci potenti che qualche anno fa si sarebbero opposte al cambiamento.
Ovaj slajd totalno razbija argumente inteligentnog dizajna.
Questa vignetta da sola smantella completamente tutti gli argomenti a favore del disegno intelligente.
A pravni uzrok delovanja je pokretač koji advokati koriste da svoje argumente stave pred sud.
Un capo di imputazione è il mezzo usato dagli avvocati per esporre i propri argomenti di fronte alla corte.
Za esej je nužno smisliti sopstvenu tezu i, koristeći argumente zasnovane na činjenicama, dokazati je.
Lo scopo di una tesi è proporre un'idea personale, e articolare un discorso, fondato su prove, che la dimostri.
Kritikovanje i neprijateljstvo ne deluju, i nisam slušala te argumente.
Quindi critiche e ostilità non aiutano, e io ho sempre rifiutato quei discorsi.
I sad se naježim kada čujem ovakve argumente, jer imam porodicu i prijatelje.
Ogni volta che ne sento parlare mi innervosisco, perché ho una famiglia e degli amici.
Otkrili smo da su liberali bili skloni da iznose argumente koji se tiču liberalnih moralnih vrednosti jednakosti i pravednosti.
Scoprimmo fu che i liberali tendevano a impostare un argomento basata su valori liberali come uguaglianza ed equità.
A kada smo izučavali konzervativce i zadali im da iznesu ubedljive argumente u prilog proglašavanja engleskog kao zvaničnog jezika SAD-a, klasično konzervativne političke pozicije, pronašli smo da nisu mnogo bolji u tome.
Quando studiammo i conservatori incaricandoli di scrivere testi a favore dell'inglese come lingua ufficiale degli USA, una tipica posizione conservatrice, scoprimmo che non erano molto migliori.
Pedeset devet procenata njih je iznelo argumente koji se tiču jedne od konzervativnijih moralnih vrednosti, a samo osam posto se pozivalo na liberalnu moralnu vrednost, iako je trebalo da budu usmereni na to da budu ubedljivi za liberale.
Il 59% argomentò basandosi su uno dei valori più tipici dei conservatori, e solo l'8% utilizzò un valore liberale, nonostante dovessero convincere la parte avversa.
Stalno smo govorili kada smo osmišljavali ove preokvirene moralne argumente: „Empatija i poštovanje, empatija i poštovanje.“
Continuavamo a ripeterci, ideando gli argomenti per questo reinquadramento: "Empatia e rispetto, empatia e rispetto."
Dokazali smo da je ono što je on rekao da se dogodilo - i samim tim svi negatori, jer ih ili on citira ili oni preuzimaju argumente od njega - nije istinito.
Abbiamo dimostrato che quello che lui ha detto che accadde -- e di conseguenza, tutti i negazionisti, perché o lui li cita oppure loro prendono spunti da lui -- non è vero.
Oni koji imaju prave naučne argumente su malobrojni.
e quelli che avanzano argomenti scientifici sono molto pochi.
0.42657995223999s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ammetto che ha messo degli argomenti molto convincenti su questa tavola. 