E afferma che la chiusura dell'impianto è stata una coincidenza.
Kada završimo, diæi æemo u vazduh odašiljaè glavne antene.
Quando avremo finito, farò saltare in aria il radiofaro dell'antenna principale.
Ispada da ako zavrneš antene na pogrešna mesta sprava neæe da radi.
E' venuto fuori che se avviti l'antenna nelle prese sbagliate, alla fine non funziona. Abbiamo perso Mickey appena fuori Trenton.
To što ima tamniju kožu, vozi kršinu i ima ofinger umesto antene ne èini ga ilegalcem.
Solo perche' ha la carnagione scura e guida un catorcio, ed ha una stampella come antenna, non significa che sia un immigrato clandestino!
Prema izmenama signalnog spektra, izgleda da su antene satelita suprotno orjentisane od smera u kom bi trebalo.
Dall'andamento della frequenza, pare che le antenne del satellite siano orientate... in direzione opposta a dove dovrebbero.
Neæeš da nosiš traku za kosu u obliku falusne antene, neæeš da se igraš okretanja flaše...
Non hai indossato il cerchietto con l'antenna fallica, non hai giocato alla bottiglia...
Mislis li da one antene upravljaju satelitima?
Quell'antenna, pensi che potrebbe essere lei a controllare i satelliti?
Verovatno primaju informacije iz atmosfere od moje antene.
Immagino ricevano informazioni dall'atmosfera, come le mie antenne.
...mada se skelari od prugastih smeðana, dukata i plavaca razlikuju po tome što su im segmenti i antene postepeno sve deblji do èesto udièasto zakrivljenih vršaka.
... benche' cio' che distingue le Skipper dalle sottospecie delle Lycaenidae e' il modo in cui le antenne gradualmente si ispessiscono, assumendo la forma ad uncino. - Anche le loro larve...
To "nešto" je profesionalni antene-fotografije alat samo korištenje nekretnina!
Beh, e' un piacere conoscerti Cam. Lui e' Brandon. Piacere, in realta' non parla cosi'.
Herrmann, Otis, uzeti te tipove antene.
Herrmann, Otis, fate scendere questi uomini con la passerella.
Oni imaju 10 puta jaèe antene od smartfona.
I ricevitori sono 10 volte piu' forti degli smartphone.
Treba mi tvoja pristupna šifra za antene da pošaljem analogni signal.
Mi serve il tuo codice d'accesso delle antenne per inviare un segnale analogico.
Svešto treba da uradimo je da se ušunjamo u grad... dođemo do velike antene, iskoristimo je da nađemo moju mamu... i opet se iskrademo.
Dobbiamo solo intrufolarci in città, raggiungere la Grande Antenna, usarla per trovare mamma e poi dileguarci.
Podloge za miša, puzle, kocke, kuglice za auto antene...
Mettiamo Pied Piper sui tappetini mouse, Sui cubi di Rubik, sulle decorazioni per antenne...
Moraæete da letite iznad antene kako bi se usmerio signal.
Dovrai volare sopra l'antenna per centrare il segnale.
Sir, ne mogu da dobijem proboj do antene.
Signore, non riesco ad accedere all'antenna.
Jedino mi možemo da ih se rešimo, ali samo uz pomoæ tvoje antene.
Noi potremmo essere in grado di mandarli via, se solo potessimo prendere la tua antenna.
Nemamo, u vezi sam sa timom preko vaše antene.
Non ne abbiamo. Sono in comunicazione col team.
Našli su ga na vrhu antene izmeðu 125-te i Lexa u istoènom Harlemu.
Si è appena connesso a un'antenna sulla 125esima e Lex a East Harlem.
Može biti bilo gde u radijusu od nekoliko milja od te antene.
Può essere ovunque in un raggio di tre chilometri dall'antenna.
Zalepimo elektrode na antene, probušimo joj toraks i iz daljine kontrolišemo njene pokrete.
Incolliamo degli elettrodi alle antenne, perforiamo il torace, e possiamo controllare i suoi movimenti... - a distanza.
Ako mi date pristup kontrolnoj evidenciji antene, možda bih mogla da naðem gde je tražio.
Se mi fate accedere ai registri di controllo dell'antenna, potrei riuscire a capire dove stesse cercando.
Radio astronomi proučavaju radio talase iz svemira, koristeći osetljive antene i prijemnike, koji im daju precizne informacije o tome šta je astronomski objekat i gde se nalazi na našem noćnom nebu.
I radioastronomi studiano le radioonde proveniente dallo spazio usando antenne e ricevitori sensibili che gli forniscono informazioni accurate su cosa sono i corpi celesti e sulla loro posizione nel cielo notturno.
Tokom narednih nekoliko godina, astronomi su povezali svoje antene na zvučnike i učili o našem radio nebu, o Jupiteru i Suncu, slušajući.
Nel corso degli anni successivi, gli astronomi collegarono le loro antenne agli altoparlanti e vennero a conoscenza della nostra 'radio cielo', di Giove e del Sole, tramite l'ascolto.
Arno Penzijas i Robert Vilson su koristili rog antene u laboratoriji Bela Holmdela da bi proučavali Mlečni Put sa izvanrednom preciznošću.
Arno Penzias e Robert Wilson stavano usando l'antenna a tromba nei Laboratori Bell di Holmdel per studiare la Via Lattea con una precisione eccezionale.
I kao i svaki razumni inženjer i naučnik, pretpostavili su da je problem u samoj tehnologiji, da mora da je do antene.
E come ogni ingegnere e ogni scienziato ragionevole, supposero che il problema fosse la tecnologia stessa, cioè la parabola.
Neophodno za opasna okruženja kao što su petrohemijske fabrike -- ne možete koristiti radio vezu, jer može da generiše varničenje antene, ali možete svetlo -- vidite dosta svetla tamo.
Ambienti ad alta sicurezza come questo impianto petrolchimico non possono usare radiofrequenze, che potrebbero generare archi, ma possono usare la luce -- e potete anzi vedere quanta ne usano.
I možemo da koristimo elektrode ili antene da to zabeležimo i da naredimo ruci da se pokrene.
E possiamo usare elettrodi o antenne che captano il segnale e dicono al braccio di muoversi.
Mogu se videti pokreti grudnog mišića, i ovih malih oznaka gde smo stavili naše antene, ili elektrode.
Potete vedere il movimento del muscolo pettorale, e tutti quei piccoli segni indicano dove abbiamo inserito antenne o elettrodi.
Imaju antene kojima osećaju mirise i kretanje vetra.
Hanno antenne che percepiscono gli odori e rilevano il vento.
Osa zapravo isključuje sistem za bežanje od opasnosti u operativnom sistemu bubašvabe, što joj pomaže da bespomoćnu žrtvu odvede u svoje sklonište držeći je za antene kao kada bi neko šetao psa.
Di fatto la vespa deseleziona la casella "scappa dal pericolo" nel sistema operativo dello scarafaggio, cosa che le permette di condurre la sua vittima inerme alla sua tana tramite le antenne come una persona che porta a spasso il cane.
Umesto toga, mužjaci su koristili svoje fantastične antene kako bi nanjušili mirise koje su odavale njihove ženke.
I maschi usavano le loro fantastiche antenne per percepire i profumi emessi dalle loro femmine.
Antene britanskog GCHQ-a su skrivene u beloj cilindričnoj radarskoj kupoli, dok je stanica za prisluškivanje američke NSA prekrivena zaslonima koji propuštaju radio talase.
Le antenne del GCHQ inglese sono nascoste in un radome cilindrico bianco, mentre il dispositivo di intercettazione della NSA statunitense è coperto da schermi che lasciano passare i segnali radio.
(Smeh) To su improvizovane antene od limenki; uopšte nisu kamuflirane, već su potpuno očigledne i vidljive.
(Risate) Erano antenne fatte di lattine, non si mimetizzavano, ma erano totalmente visibili.
Ovo nas vraća na našu mrežu i antene na krovu švajcarske ambasade u Berlinu i projektu „Da li me čujete?“
Questo ci riporta alla nostra rete e alle antenne sul tetto dell'ambasciata svizzera a Berlino e al progetto "Mi senti?
Prvo što su uradili, pokušali su da pošalju vaj-faj vezu iz balona u stratosferi do antene dole na zemlji.
La prima cosa che hanno fatto è stato ottenere una connessione Wi-Fi da un pallone nella stratosfera fino a un'antenna a terra.
3.4552478790283s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E afferma che la chiusura dell'impianto è stata una coincidenza. 