Aha, evo ga za Williama Turnera, i imam jedan za gospodina Jamesa Norringtona.
Ecco il mandato per William Turner. E ne ho un altro per un certo Mr James Norrington.
Aha, pošast mobilnih telefona se vratila u našu edukativnu retortu.
I cellulari tornano a minacciare il nostro laboratorio dapprendimento.
Aha, seæaš se mene, zar ne?
Adesso, ti ricordi di me, vero?
Aha, ali mislim da smo imali razlièite domaæe zadatke.
Si', ma credo avessimo compiti diversi da svolgere!
Aha, izgleda kao još jedan sunèani dan u paklu.
Si', sembra un altro giorno di sole all'inferno.
Aha, kad budu pokušali da potpišu, ima sve da leti do ðavola.
Gia', non appena proveranno a firmare quel atto, tutto andra' sicuramente a monte.
Aha, kladim se da je tako.
Gia', ci scommetto che ne hanno bisogno.
Aha, istina, Ne možeš zato što si u kutiji.
Si', esatto, non puoi perche' sei in una scatola.
Aha, baš su kao potomci hodajuæih mrtvaca.
Gia', sembrano piu' i Discendenti dei Morti Viventi.
Aha, ako dobro znaèi biti dio tima koji neæe nikada uhvatiti ubojicu našeg brata.
Gia', se bene significa far parte di una squadra che non sta andando per nulla a catturare l'assassino di nostro fratello.
Aha, i moj je bio dobar
Si', anche la mia e' andata bene.
Aha, zato što neæeš to napraviti, pa ima smisla.
Immagino di si', visto che in realta' non lo farai, percio' immagino che abbia senso.
Aha, to je hormon koji se izluèuje tijekom poroda, laktacije i seksa.
E' un ormone che viene prodotto durante il parto, l'allattamento... e il sesso.
Aha, možda je tako, ali ne i kada dobijaš.
Si', forse e' cosi', ma non quando vinci.
Aha, na mene je red upravo sada.
Si', adesso e' il mio cazzo di turno.
Aha, mogao bih da ti pokažem, ali ne ide to tako.
Uh, yeah, potrei farti vedere. Ma non e' cosi' che funziona.
Aha, i to beše pre 292 dana.
Si', e questo era 292 giorni fa.
Aha, ima oružje na desnoj strani.
Gia', ha un arma sulla destra.
Aha, ti izvlaèiš ono najgore iz mene.
Si', e tu tiri fuori il peggio di me.
Aha, dobio sam je na kartanju sa ljudožderkom iz Klerens Hausa.
'Mmh, l'ho vinto a carte contro la cannibale di Clarence House.'
Aha, samo da obuèem nešto preko.
Sì, devo solo mettermi una maglia.
Aha, sigurna sam da ekipa koja se zove Pride i Padawans ne zna ime broda Hana Soloa.
la sbagliano. - Oh, sicuro. Sono certa che gli "Orgoglio e Padawans" non sanno il nome dell'astronave di Han Solo.
Aha, uvek sam imala neku stvar za muzièare.
Sì, ho una vera passione per i musicisti.
Aha, i ja imam vaš broj, pa...
Si', anche io ho il vostro numero, quindi...
Aha, ma biæeš ti u redu.
Oh, te la caverai davvero ottimamente. D'accordo.
RASA predstavlja Recepciju, što znači da obraćamo pažnju na osobu; Cenjenje, slanje malih signala, poput aha, oh, dobro; Sumiranje, jer je reč „dakle“ jako važna u komunikaciji; i Zapitkivanje, postavljanje pitanja kasnije.
E RASA vuol dire Ricevere, che vuol dire fare attenzione alla persona; Apprezzare, emettere piccoli suoni come hmm, oh, ok; Sintetizzare: la parola "quindi" è molto importante nella comunicazione; e Chiedere (Ask), fare domande alla fine.
Koliko vas boluje od -- da. Aha, aha!
Quanti di voi ne soffrono -- bene. Ah ha, ha ha!
Ti si dobio ovu stipendiju. Ričard Turere: Aha.
Così hai ottenuto questa borsa di studio.
To je ono što psiholozi nazivaju "aha!"
È ciò che gli psicologi chiamano un momento "Aha!
To znači da će se osam od 10 odluka i iskustava i "aha" doživljaja koji čine vaš život onim što jeste dogoditi do sredine vaših tridesetih.
Ciò significa che 8 su 10 delle decisioni e delle esperienze e dei momenti "Aha!" che rendono la vostra vita quello che è accadono entro i vostri 35 anni.
Da li su još tamo? (Smeh) Aha, tu su bile.
Ci sono ancora? (Risate) Oh, ecco dov'erano. Li metta pure via.
Volela bih da mogu vam kažem da kada odlučite da budete za glas, da ćete naći lepe trenutke uzdizanja i bašte pune cveća, gde slušanje i pripovedanje stvara divne "aha" trenutke.
Vorrei poter dire che quando decidi di essere parte di Pro-Voice troverai bellissimi momenti di svolta e giardini pieni di fiori dove ascoltare e raccontare storie creano momenti illuminanti.
Tako slikovito objašnjenje dovodi do zadovoljavajućeg „aha“ trenutka kad klikne na svoje mesto u našem mozgu.
Una spiegazioni chiara come questa fornisce un momento di chiarimento mentre si aggancia alla nostra mente.
Pomislio sam, aha, sad znam čime želim da se bavim.
Pensai, wow, ora so cosa voglio.
Možda ste pomislili, aha, rešenje je u halucinacijama.
Ora, si potrebbe pensare: ah! C'è una soluzione: allucinazioni.
Hajde da vidimo. Aha, bio si u pravu.
Va bene. Vediamo. Eh sì, avevi ragione. Ha preso quello.
Sedeli smo tamo i mislim da su pomešali red izlaska na scenu, jer smo pitali dečaka posle toga: ''Je l' tebi to OK?'' A on odgovori: ''Aha. Što? Jesam pogrešio?'' Jednostavno su se zamenili, to je to.
Eravamo lì seduti e credo che si fossero scambiati i posti, perché dopo abbiamo parlato con il ragazzino e abbiamo detto "Ti va bene così?" e lui: "Sì, perché, che c'è che non va? ". Si erano semplicemente cambiati di posto, tutto qua.
Pomislih tada: "Aha, pretpostavljam da jesam.
Ed io, tranquillo "Sì, credo di sì.
Polovinu loži na oganj, uz polovinu jede meso ispekavši pečenje, i biva sit, i greje se i govori: Aha, ogrejah se, videh oganj.
Una metà la brucia al fuoco, sulla brace arrostisce la carne, poi mangia l'arrosto e si sazia. Ugualmente si scalda e dice: «Mi riscaldo; mi godo il fuoco
1.1075880527496s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ecco il mandato per William Turner. E ne ho un altro per un certo Mr James Norrington. 