Imaš oko 5 minuta da razmisliš o ovome pre nego što auto stane ispred tvoje kuæe u Al Adamiji i onda tvoju porodicu, svakoga od njih, oca, majku, tvoje sestre i braæu, pobacaju u Abu Graib.
Hai circa cinque minuti per pensarci, prima che una macchina venga a prenderti fuori casa ad AI-Adhamiya e la tua famiglia, ciascuno di loro, tuo padre, tua madre, le tue sorelle e i tuoi fratelli, saranno sbattuti ad Abu Ghraib.
Verujem da su nam ove dve informacije dovoljne da ga nateramo da nam oda gde je Tom Voker, i koji su Abu Nazirovi planovi sa njim.
Sono convinto che queste due informazioni ci aiuteranno a raggiungere i nostri obiettivi, ovvero farci dire dove si trova Tom Walker da questo figlio di puttana, e cosa stanno complottando lui e Abu Nazir.
Šta odraðujete za Abu Nazira u zamenu za novac koji vam daje?
Cosa fa per Abu Nazir in cambio dei soldi che le da? Tengo le orecchie aperte.
Tu postoji veæa, pogubnija zavera, vredna Abu Nazira, a mi imamo vrlo malo vremena.
Esiste senz'altro una trama piu' grande, pericolosa e degna di Abu Nazir, - e abbiamo poco tempo.
Te snage su me zatim prodale zapovedniku Al-Qaede, Abu Naziru, koji je vodio teroristièku æeliju sa sirijske granice, gde sam držan u zatoèeništvu više od 8 godina.
In seguito, queste forze mi hanno venduto a un leader di Al-Qaeda, Abu Nazir... che dirigeva una cellula terroristica dal confine siriano... dove sono stato tenuto prigioniero... per piu' di 8 anni.
To je 11-meseèna praznina u aktivnostima Abu Nazira.
E' un'interruzione di 11 mesi nelle attivita' di Abu Nazir.
Samo je tražio neku akciju koja je mogla uzrokovati da Abu Nazir nestane iz vidokruga u to vreme.
Stava solo dando la caccia... a qualcosa che spiegasse perche' in quel periodo Abu Nazir fosse scomparso dai radar.
Je li Abu Nazir trenutno u podruèju napada?
Abu Nazir si trova in quella zona?
Ako se Abu Nazir sakrio meðu decom onda ih je on doveo u opasnost, a ne mi.
Se Abu Nazir si rifugia in mezzo ai bambini, e' lui che li mette in pericolo, non noi.
Na kraju æeš pružiti neprijatelju najveæi razlog za regrutovanje još od Abu Ghraiba.
Fondamentalmente, consegneresti al nemico il piu' grande strumento di reclutamento dai tempi di Abu Ghraib.
Vašington procenjuje da je Abu Faraž zvanièno broj tri.
Washington valuta Abu Faraj ufficialmente come il numero 3.
Ko je Abu Ahmed i ko su ostali?
Chi e' Abu Ahmed? Ho sentito nominare gli altri.
Kaže da lièi na Abu Ahmeda.
Dice che assomiglia a Abu Ahmed.
Upravo mi je rekao imena sve dece Abu Faraža.
Mi ha appena detto i nomi di tutti i figli di Faraj.
20 zatvorenika prepoznaje ovu fotografiju Abu Ahmeda.
In 20 hanno riconosciuto la foto di Abu Ahmed.
Da li ga bin Laden pozove u sobu i lièno mu preda pisma, ili je Abu jedan iz dugog niza kurira, pa zato niko nije èuo za njega.
Bin Laden lo invitata, e gli dava la lettera di persona, o Abu e' soltanto l'ultimo della lista di corrieri, e per questo e' conosciuto?
Da li ste kod nekih kontakata ikada èuli ime Abu Ahmed?
In che contesto hai sentito il nome di Abu Ahmed?
On radi za Abu Faraža i bin Ladena.
Lavora per Faraj e bin Laden.
Gde taèno živi Abu Ahmed u ovom trenutku?
Dove abita di preciso Abu Ahmed al momento?
Faraž potpuno negira da poznaje Abu Ahmeda.
Faraj sta completamente negando di conoscere Abu Ahmed.
Vidi, znam da je Abu Ahmed tvoja beba, ali vreme je da se preseèe pupèana vrpca.
Guarda, so che Abu Ahmed e' il tuo cocco, ma e' ora di tagliare il cordone ombelicale.
To je dobro jer, to što je Faraž suzdržao informacije o Abu Ahmedu, veoma otkriva.
E' un bene... perche' e' assai rivelatore che Faraj sia stato reticente su Abu Ahmed.
To znaèi da Faraž misli da je Abu Ahmed jednako važan da se zaštiti, kao i bin Laden.
Significa che pensa che Abu Ahmed sia cosi' importante da proteggere quanto bin Laden.
Priveli su ga zbog lažnih dokumenata i doktorske diplome, pokušavajuæi da napusti Avganistan, putujuæi preko Maroka na putu za Kuvajt, Abu Ahmed al Kuvajiti.
Aveva un visto d'uscita falso mentre lasciava l'Afghanistan passando dal Marocco diretto in Kuwait... Abu Ahmed al-Kuwaiti.
Dene, Debi je našla Abu Ahmeda.
Si'? Dan, Debby ha trovato Abu Ahmed.
Ja mislim da je onaj koji se naziva Abu Ahmed još živ.
Penso che quello che si fa chiamare Abu Ahmed sia ancora vivo.
Nismo presreli informacije da je Abu Ahmed mrtav.
Non ci sono intercettazioni su Abu Ahmed morente.
Samo imamo zatvorenika koji tvrdi da je sahranio nekog ko lièi na Abu Ahmeda.
Solo un detenuto che dice d'aver sepolto uno che sembrava Abu Ahmed.
Ali da je neko važan kao Abu Ahmed poginuo, dopisivali bi se o tome preko interneta.
Ma se fosse morto uno importante come Abu Ahmed, ne avrebbero parlato online, ovunque nelle chat.
Kao što znaš, Abu Graeb i Gvantanamo su nas sjebali.
Come sai... Abu Ghraib e Guantanamo ci hanno fottuto.
Abu Ahmed je previše pametan da razgovara o operacijama preko telefona.
Abu Ahmed e' troppo furbo da fregarsi da solo parlando di missioni al telefono.
Svesni ste da se najmlaði sin Abu Nazira takoðe zvao Ajsa?
Era a conoscenza che anche il figlio piu' piccolo di Abu Nazir si chiamava Issa?
Nekoliko nedelja nakon vašeg sranja, dobio sam informaciju da stiže šeik iz Abu Dabija.
Poche settimane dopo la vostra cazzata, vengo a sapere che uno sceicco è in arrivo da Abu Dhabi.
Ali, ovo je naš podrum, a ne Abu Graib.
Ma questo è il nostro seminterrato. Non siamo ad Abu Ghraib.
Hoću da pokažem svetu šta se desi kada zajebeš Abu Ramala!
Mostrerò al mondo cosa succede quando cerchi di fottere Abu Ramal.
Hoću da vam govorim o svojoj prijateljici koja je predavala engleski odraslima u Abu Dabiju.
Voglio raccontarvi della mia amica che insegnava inglese agli adulti a Abu Dhabi.
Nijedan grad poput onih koje danas vidite u Dohi ili Dubaiju ili Abu Dabiju ili Kuvajtu ili Rijadu.
Non c'erano città come quelle che vedete oggi a Doha o Dubai o Abu Dhabi o Kuwait o Riyadh.
Nijedan muzej ili galerija u Sjedinjenim Državama, osim njujorške galerije koja ima Boterov rad, nije se usudila da pokaže slike jer je njihova tema Abu Graib zatvor.
Nessun museo o galleria negli Stati Uniti, tranne la galleria di New York che espone il lavoro di Botero ha osato mostrare le pitture, perché il loro tema è la prigione di Abu Grahib.
Šetale smo sa mojim mužem u jednom od velikih i luksuznih tržnih centara u Abu Dabiju.
Stavamo passeggiando con mio marito in uno dei centri commerciali di Abu Dhabi.
Njegov stvaralac, koji je egipatski TV producent koji se zove Ahmed Abu Haiba, želi da mladi ljudi budu inspirisani islamom da bi bolje živeli.
Il suo creatore, un produttore televisivo egiziano di nome Ahmed Abou Haïba, vuole che le nuove generazioni si ispirino all'Islam per migliorare le loro vite.
Užasavajuće fotografije iz Abu Graiba kao i fotografije iz Guantanama imale su veliki uticaj.
Le orribili immagini di Abu Ghraib, come le immagini di Guantanamo, hanno avuto un impatto profondo.
0.85536193847656s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?