Prevod od "партнери" do Italijanski

Prevodi:

compagne

Kako koristiti "партнери" u rečenicama:

Ти и Ејс Хана не би дуго опстали као партнери.
Tu e Ace Hanna non sareste stati soci a lungo.
С обзиром да смо партнери, мораш да знаш ситуацију.
Fin dall'inizio. Io sono il collettore del reparto.
Твоји стари партнери су захвални на новцу који си им привредио.
I tuoi vecchi soci sono grati per i soldi che hai fatto fare loro.
Ако смо партнери понашајмо се тако.
Se siamo soci, allora iniziamo a comportarci come tali.
Ако ти ставиш сав новац, сумњам да ће неко помислити да смо партнери.
Ma se sei tu quello che raccoglie la grana, beh, dubito fortemente che qualcuno penserebbe che lavoriamo insieme.
Изгубили смо много новца, а наши пословни партнери су изгубили робу.
E siamo fuori di un sacco di soldi e l'altra parte del suo prodotto. Sissignore.
Они су партнери у највећој рекламној фирми.
Allucinante! Sono soci della piu' grande agenzia pubblicitaria.
Они су наши сународници Јужноафриканци, наши партнери у демократији.
Sono i nostri compagni Sud Africani, i nostri partners nella democrazia.
Надам се да сви твоји партнери носе кондом?
Fai sempre mettere il preservativo ai tuoi partner, spero.
Морам да приметим да ти и Бут нисте класични партнери.
Devo dire che tu e Booth siete una coppia insolita.
Мислим да ти то твоји партнери неће дозволити.
Non credo che i tuoi colleghi te lo permetteranno.
Ако ћемо бити партнери заиста мораш престати да будеш такав душманин.
Se dobbiamo essere soci, devi proprio smetterla di essere cosi' ostile.
Моји партнери и ја желимо да се састанемо са вама ако можемо, да седнемо, и да вам кажемо као да постанете део "Строук асоцијације".
Beh i miei soci e io stiamo vedendo se si potesse incontrare pornostar, se potessi, poteva sedere e guardare far parte dell'associazione.
Ми смо партнери у детективској агенцији.
Siamo partner in una agenzia di detective.
Нема више камера, партнери су ти отишли. А сад и то са Делатрексом.
I fotografi non ci sono più, i tuoi soci non ci sono più, ora non c'è più neanche la ricerca per il Delatrex.
Жели да влада с мном као партнери. Али ако наставимо да се овако састајемо њему иза леђа...
Vuole che governiamo insieme, ma se continuiamo a vederci cosi', alle sue spalle...
Ти и Нелсона Медокс били пословни партнери.
Lei e Nelson Maddox eravate soci in affari.
Наши руски партнери сакривају рачуне од нас.
I nostri partner russi ci nascondono dei conti.
Да, израчунао сам колико сте новца украли од када смо постали партнери.
Si', ho fatto qualche calcolo e ho individuato la somma che hai rubato dal ricavato dall'inizio dell'accordo.
Партнери Агенције стално спонзоришу такве мисије.
La ISEA collabora sempre con le missioni estrattive.
Господин Стокбурн и ја, били смо пословни партнери.
Voi lo conoscete. Io e il sig. Stockburn eravamo soci in affari.
До сада, ти и ја били партнери у послу овог града.
Finora siamo stati soci in affari in questa città.
Павле и његови партнери изградили Супер лабораторија за величину села.
Pablo e i suoi soci costruivano mega laboratori grandi come piccole città.
Види... Ако смо да будемо партнери, не иде без мене.
Se saremo partner, io non vengo lasciato indietro.
Велс и Акоста су сад једини спољни партнери у највећем златном удару у историји.
Wells e Acosta sono gli unici soci esterni nella miniera d'oro piu' grande della storia.
Брат ми је ово дао када смо постали партнери.
Me lo diede mio fratello quando diventai socio.
То је оно што партнери су, знате?
E' a questo che servono i partner, sa?
Ми смо партнери, и Д Авин, ми смо ваш тим.
Siamo partner. - E D'avin... siamo la tua squadra.
Ах, да, смо партнери, осим када одбију да ми кажеш шта се дешава.
Certo, siamo compagni. Tranne quando ti rifiuti di dirmi cosa sta succedendo.
Наравно, обоје знамо да се не најоштрији алат у шупи, али зато смо партнери, сећаш?
Certo, lo sappiamo entrambi che non sei proprio una cima, ma... è proprio per questo che siamo soci. Ricordi?
Кина такође верује да је САД и њени стратешки партнери
La Cina crede, inoltre, di subire il contenimento da parte degli alleati e dei partner strategici degli USA
0.74381804466248s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?