Prevod od "муња" do Italijanski

Prevodi:

fulmine

Kako koristiti "муња" u rečenicama:

Слао сам шпијуне у шуму да открију где је али он нападне и нестане к'о муња.
Ho mandato spie nella foresta per trovare il suo nascondiglio ma colpisce e scappa in un lampo.
# Могла би бити "Бриљантинска муња".
Potrebbe essere un Fulmine Brillante. E' Fulmine Brillante
Мислим, да ово није муња коју тражиш.
Non credo che tu voglia che questo accada.
Када је муња погодила Белмонта... запалио се као буктиња.
Quando il fulmine è caduto su Belmont lui ha preso fuoco come una torcia.
Мислим да се муња може усмерити на мету.
A mio avviso si può dirigere il fulmine su un bersaglio.
Да би ухватио муњу потребна је муња.... а да ба послао енергију она мора бити усмерива.
Per catturare il fulmine, è sufficiente avere un parafulmine. E per dirigere l'energia catturata il parafulmine dev'essere orientabile.
Његова шанса да коначно изађе из Краљеве сенке али последње што је очекивао био је Муња Меквин!
L'occasione per emergere dall'ombra del Re. E l'ultima cosa che si aspettava era Saetta McQueen! SAETTA MCQUEEN
То је био врло самопоуздани Муња Меквин уживо са циљне линије.
Oh, sì, certo. Avete sentito un Saetta McQueen sicuro di sé. Qui, Kori Turbowitz.
Јављамо се уживо са међународне тркачке писте у Лос Анђелесу. Први такмичар, Муња Меквин, стиже на стазу!
Dall'Autodromo Internazionale di Los Angeles, il primo concorrente, Saetta McQueen, sta arrivando.
Али слушајте, ја сам Муња Меквин, познати тркачки ауто.
No, non proprio. Sono Saetta McQueen, la famosa auto da corsa.
Хеј, видите нови, фенси пут који је Муња Меквин синоћ направио!
Buongiorno, Sally! Guarda che strada liscia ed elegante ha fatto Saetta McQueen!
Муња Меквин ми је рекао да је ово најбоље место на свету за куповину гума.
McQueen dice che questo è il miglior negozio di gomme in tutto il mondo.
Зове се фулгурит, или окамењена муња.
Oggi e' chiamata folgorite, altrimenti conosciuta come fulmine pietrificato.
Хоћеш да кажеш да је те момке погодила муња?
Quindi dici che questo ragazzo e' stato colpito da un fulmine?
Сад знамо да је муња метак, морамо да нађемо оружје.
Ora sappiamo che il proiettile e' il fulmine, dobbiamo solo trovare l'arma.
Муња може да настане и без облака и да пређе 50 километара.
Davvero, i fulmini possono colpire a cielo sereno e viaggiare anche per 30 miglia.
Муња удари у кулу за спасиоце и одједном се нађем у крају како куцам на врата и причам с људима.
Un fulmine fa amicizia con una torretta dei guarda spiaggia e all'improvviso, mi trovo a fare domande porta a porta, isolato dopo isolato.
Знаш, када муња удари у одређени тип метала, намагнетише га.
Sai... quando un fulmine colpisce alcuni metalli, li magnetizza.
Једна муња може да развије температуру од скоро 26.000 степени Целзијуса у само једном делићу секунде.
Un singolo lampo può raggiungere temperature vicine ai 28.000 gradi Celsius in pochissimo tempo.
Управо те је превеслала Бела Муња.
Non andrai in prigione. Sei appena stato colpito da un "lampo bianco".
Али сам јој убацио 300 коња. Летеће као муња.
Pero' le ho aggiunto 300 cavalli, volera'.
Ено где муња удара у подне и поноћ.
Ecco perche' il lampo colpisce a mezzogiorno e mezzanotte.
Све ваздухоплове и џемпере, муња олуја дошла до краја.
A tutti i velivoli e i Saltatori, è transitato un temporale con fulmini.
Једног тренутка играм маџонг са својом баком, а онда ме црвена муња удари ниоткуда.
Stavo giocando a mahjong con mia nonna, quando piomba questa saetta rossa che mi colpisce.
Или муња или наелектрисана честица, Као из поларну светлост.
O un fulmine o una particellare carica come quelle dell'Aurora Boreale.
Он је поплављено Дјина је брлог И упутио га с несветој муња.
Inondo' il rifugio del Djinn, colpendolo con un fulmine.
0.28566002845764s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?