Нисам сигуран нема још неколико вас који би требало бити избачена са овим тимом, можда чак и избачен напоље школу.
Non sono sicuro che non ci saranno altri che dovranno essere buttati fuori dalla squadra, forse persino buttati fuori dalla scuola.
Можеш да замислиш моје разочарање, када сам схватио, да ће жена коју волим бити избачена из земље.
Immaginerai il mio disappunto quando ho realizzato che la donna che amo sta per essere cacciata dal Paese.
То је дуга прича о Клаусу и мени. Почиње у Енглеској, 1492. године, након што сам отишла из Бугарске. Или након што сам избачена.
E' una lunga storia... la mia e di Klaus... risale all'Inghilterra, nel 1492... dopo che ho lasciato la Bulgaria... o meglio... quando sono stata cacciata.
Избачена је из куће Батијата пре него што је уништена.
E' stata cacciata dalla Casa di Batiatus prima che cadesse. Batiatus?
Откуд знаш да сам избачена са колеџа?
Come fai a sapere che ho mollato il college?
Нашли смо писмо од Бетхани која објашњава подударање одећу, објашњавајући све и Холбрук ради шта год што може да се она избачена.
Abbiamo trovato una lettera di Bethany in cui si spiegavano i vestiti uguali, in cui si spiegava tutto. E Holbrook fa di tutto per far si' che non venga considerata valida.
У реду, ти са двоје деце, са различитим очевима избачена из средње школе, не успева као стриптизета.
Ok, quindi tu con due bambini e due padri diversi, scuola abbandonata, fallita nello spogliarello.
Ако пропусти пробу хаљина. Бива избачена с концерта.
Quindi, se non si presenta alla prova costumi, la cacceranno dal saggio di danza.
Његова породица је избачена из стана а центар за социјални рад претио је да ће му одузети децу.
La sua famiglia fu sfrattata di casa, e l'assistenza sociale minacciava di togliere loro la custodia dei bambini.
Ово веома снажно, интензивно померање је скоро сигурно резултат тога што је била снажно избачена из свог изворног сунчевог система.
Un movimento così energetico è quasi sicuramente il risultato di una violenta spinta subita nel sistema solare di origine.
0.75356698036194s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"...e lui è schizzato fuori come l'acqua." 