Prevod od "ženiš" do Italijanski


Kako koristiti "ženiš" u rečenicama:

Da li kažeš da hoæeš da me ženiš, Jim Morrisone?
Stai dicendo che vuoi sposarmi, Jim Morrison?
Ženiš se sa ženom koju voliš.
Stai per sposare la donna che ami.
Da se ti ženiš, ne bih te tako smorio.
È il mio matrimonio. Se ti sposassi tu, io non farei niente per ferirti.
Da bi trebao da izlaziš sa ženama poput Melanie, a ne da ih ženiš.
Cos'ha detto? Che donne come Mel non sono da sposare.
Rekao sam ti da ne treba da se ženiš za nekoga zgodnijeg od tebe.
Ti avevo detto di non sposare una più bella di te!
Mislila sam da ti ženiš Amver.
Pensavo che la sposassi tu, Amber.
Zar ne bi i trebalo uskoro da se ženiš?
Non dovresti sbrigarti a prender moglie anche tu?
Sada, kad smo kod zarobljene Ijepote... kada æeš da ženiš Marina?
Ora, parlando di bellezze in gabbia... quando sposerai Marian?
Ovo je devojka koju želiš da ženiš?
Questa è la tanciulla che vuoi sposare? Non vedo l'ora.
Sve što želim je da ti dam dobar nastup jer se ženiš!
Tutto cio' che voglio e' darvi un grande spettacolo perche' ti stai per sposare!
Ženiš se nekim koga si 3 puta sreo samo ako on nosi malu greškicu.
Si sposa qualcuno che si e' visto tre volte solo se porta il frutto di un piccolo errore.
Da li si se predomislio ili æeš da me ženiš?
Cambiato idea riguardo il volermi sposare?
Ne raduje me gledati te kako se ženiš drugom.
Vederti sposare un'altra donna non e' certo una cosa che non vedevo l'ora di fare.
A ja sam je ostavio jer... ne ženiš se sa nekim kad voliš nekog drugog.
E l'ho lasciata... perche'... non si sposa qualcuno, quando si ama qualcun altro.
Prao si bogatašev brod kad si bio klinac, a onda si odrastao i ženiš njegovu kæer.
Hai lavato le barche di un miliardario quando eri un ragazzino e adesso, cresciuto, stai per sposare sua figlia.
Ta slatka mala kojom se ženiš može da padne na ta tvoja foliranja, ali ne i tvoja majka.
La dolce, ingenua provinciale che stai per sposare potra' credere a questo comportamento amorevole e cooperativo, ma tua madre no.
Zašto si pristao da je ženiš?
Perché le hai detto che la vuoi sposare?
A ja sam sigurna da ne možeš da se ženiš ako si već oženjen.
E io che non ci si possa sposare se lo si e' gia' fatto.
Zašto želiš da mislimo da se ženiš?
Perche' vuoi farci credere che stai per sposarti?
Ti se ženiš... kao što nas je poštar iznenada podsetio jutros.
Ti stai per sposare come il postino ci ha prontamente ricordato stamattina.
Ne ženiš se sa pravom devojkom.
Non stai sposando la ragazza giusta. Ti tradisce.
Niki, èula sam glasinu da se ženiš s devojkom iz Vesta.
Nicky, ho sentito una voce che si andavano sposare una ragazza da ovest.
Drago mi je što ženiš Bouns, znaš?
Sono contento che sposi Bones, sai?
Ženiš se pa æu tu riješiti nakon tvog medenog mjeseca.
Stai per sposarti... quindi mi occupero' di questa affermazione una volta finita la luna di miele. E cosi' fece.
Ne mogu vjerovati da se ženiš.
Barney! Non ci posso credere che ti stia sposando!
Ako se ženiš sutra veèe, veèeras ti je momaèko veèe.
Se domani ti sposi, stanotte festeggerai il tuo addio al celibato.
Kad se ženiš, daješ zavet koji ne možeš održati ali, svega mi, pokušao sam, i ne kajem se zbog toga.
Quando ti sposi, fai una promessa che non puoi mantenere, ma, per Dio, ci avrei provato, e non lo rimpiangero' mai.
Èujem da su èestitke na putu, ženiš se?
Allora, a quanto pare devo congratularmi con te. Ti sposi. Mi sposo.
I, Oleg, tako sam sreæan što ženiš Sofi tako da možeš ostati u zemlji.
E, Oleg, sono molto felice che Sophie ti sposi, cosi' puoi rimanere nel paese.
Mislila sam da me ženiš zbog mog tela.
Insomma, pensavo volessi sposarmi per il mio corpo.
Kao da se ženiš za svoju socijalnu radnicu.
Daytona Ficona Beach! Hai ragione, bello!
Mislila sam da ženiš stariju sestru.
Pensavo volessi sposare Violet, la maggiore.
1.2871639728546s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?