Ova devojka je umrla od posledica udarca, najverojatnije u glavu i lice.
Ūessi stúlka lést af völdum áverka á höfđi og í andliti.
"Što je neka vrsta uvrede, udarca, i vjero- jatno bih ih mrzila da nisam jedna od njih.
"Sem er klikkađ, ég myndi líklega ekki ūola ūær ef ég væri ekki ein af ūeim.
Daj nam još malo vremena zbog onog prljavog udarca.
Ađeins meiri tími út af níđingshögginu!
Reci im dakle ovu reč: Neka oči moje liju suze danju i noću i neka ne prestaju, jer devojka, kći mog naroda satre se veoma, od udarca preljutog.
Þú skalt tala til þeirra þessi orð: Augu mín skulu fljóta í tárum nótt og dag, og tárin eigi stöðvast, því að mærin, dóttir þjóðar minnar, hefir orðið fyrir ógurlegu áfalli, hefir særð verið al-ólæknandi sári.
0.17054414749146s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?