Povedi brata unutra i oboje se spremite za spavanje, u redu?
Farðu inn með bróður þinn og farið svo bæði í háttinn.
Gospoðo Ejnsli, spremite se za iznenaðenje.
Búđu ūig undir ađ verđa undrandi.
Zato, izvadite vaše tašnice i spremite se da potrošite jebeni novac.
Rífiđ fram peningabuddurnar og veriđ tilbúnar ađ eyđa.
Za sada ih upristojite, spremite im obrok i obezbedite im da se odmore.
Gefđu ūeim ađ borđa núna og láttu ūau hvílast.
Ne, spremite se, èekajte 2 minuta i na moj znak.
Við sendum liðsauka. Nei, verið í 2 mínútna fjarlægð og bíðið eftir merki frá mér.
Prodjite kroz logor i zapovedite narodu govoreći: Spremite sebi pogače, jer ćete za tri dana preći preko Jordana pa udjite i uzmite zemlju koju vam Gospod Bog vaš daje u nasledstvo.
"Farið um allar herbúðirnar og bjóðið lýðnum og segið:, Búið yður veganesti, því að þrem dögum liðnum skuluð þér fara yfir ána Jórdan, svo að þér komist inn í og fáið til eignar landið, sem Drottinn, Guð yðar, gefur yður til eignar.'"
Spremite rat na nju, ustanite da udarimo u podne. Teško nama, jer dan naže, i senke večernje oduljaše.
"Vígið yður til bardaga móti henni! Standið upp og gjörum áhlaup um hádegið!" Vei oss, því að degi hallar og kveldskuggarnir lengjast.
0.1277289390564s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Veriđ viđbúin ađ hitta skapara ykkar, eđa ísskaparann. 