U Bibliji je zapisano, "Onaj ko poštuje mene poštovaæu i ja njega".
Í gömlu bķkinni segir, "Ūann sem kannast viđ mig, mun ég kannast viđ."
Ko god zna tebe i Džejn, voli vas i poštuje, i neæete imati problema oko toga što imate dve ili... bolje reæi, tri veoma šašave sestre.
Hvar sem þið Jane farið verðið þið virtar og mikils metnar. Það verður ykkur ekki til tjóns að eiga tvær.. Eða öllu heldur þrjár afar heimskar systur.
Tvoj momak Pinero ne poštuje svoj deo pogodbe.
Pinero, vinur ūinn, stendur ekki viđ samninginn.
Ništa ne možemo da uradimo za nekog ko ne poštuje to što ima ispred sebe.
Við getum ekkert gert fyrir manneskju sem skiIur ekki hvaða tækifæri hún fékk.
Izvinjavam se zbog ove predstave, ali država voli da poštuje svoje protokole.
Afsakađu tilstandiđ en ríkisstjķrnin vill ūetta.
OSEÆAM DA NIK UOPŠTE NE POŠTUJE OSEÆAJNI ŠTAPIÆ.
Mér líður eins og Nick sé ekki að virða tilfinningarprikið.
Time je pokazao da ne poštuje ni mene ni tebe.
Ég líð það ekki! Hann lítilsvirðir mig. Og þá lítilsvirðir hann þig.
Tako je jasnije koga niko više ne poštuje.
Fornöfnin taka sér sama fall og tölu. Ég átti við...
Ko ne gleda onog koga je Bog odbacio, nego poštuje one koji se boje Gospoda; ko se kune bližnjemu pa ne poriče;
sem fyrirlítur þá er illa breyta, en heiðrar þá er óttast Drottin, sá er sver sér í mein og bregður eigi af,
Onaj mene poštuje koji prinosi hvalu na žrtvu i koji je putem na opazu. Ja ću mu pokazati spasenje Božije.
Sá sem færir þakkargjörð að fórn, heiðrar mig, og þann sem breytir grandvarlega, vil ég láta sjá hjálpræði Guðs."
Ko čini krivo ubogome, sramoti Stvoritelja njegovog; a poštuje Ga ko je milostiv siromahu.
Sá sem kúgar snauðan mann, óvirðir þann er skóp hann, en sá heiðrar hann, er miskunnar sig yfir fátækan.
Zato reče Gospod: Što se ovaj narod približuje ustima svojim i usnama svojim poštuje me, a srce im daleko stoji od mene, i strah kojim me se boje zapovest je ljudska kojoj su naučeni,
Drottinn sagði: Með því að þessi lýður nálgast mig með munni sínum og heiðrar mig með vörum sínum, en fjarlægir hjarta sitt langt í burt frá mér, og með því að ótti þeirra fyrir mér er manna boðorð, lærð utan bókar,
Zato se narod moj odvede u ropstvo što ne znaju, i koje poštuje gladuju, i ljudstvo njegovo gine od žedji.
Fyrir því mun lýður minn fyrr en af veit fara í útlegð, og tignarmennirnir kveljast af hungri og svallararnir vanmegnast af þorsta.
Ko ne poštuje Sina ne poštuje Oca koji Ga je poslao.
Sá sem heiðrar ekki soninn, heiðrar ekki föðurinn, sem sendi hann.
A znamo da Bog ne sluša grešnika; nego ako ko poštuje Boga i volju Njegovu tvori, onog sluša.
Vér vitum, að Guð heyrir ekki syndara. En ef einhver er guðrækinn og gjörir vilja hans, þann heyrir hann.
I ne samo što će ova nesreća doći na naš zanat da ne prolazi, nego se neće mariti ni za crkvu velike boginje Dijane, i propašće veličanstvo one koju sva Azija i vasioni svet poštuje.
Nú horfir þetta ekki einungis iðn vorri til smánar, heldur einnig til þess, að helgidómur hinnar miklu gyðju, Artemisar, verði einskis virtur og að hún, sem öll Asía og heimsbyggðin dýrkar, verði svipt tign sinni."
Koji se protivi i podiže više svega što se zove Bog ili se poštuje, tako da će on sesti u crkvi Božjoj kao Bog pokazujući sebe da je Bog.
sem setur sig á móti Guði og rís gegn öllu því, sem kallast Guð eða helgur dómur. Hann sest í musteri Guðs og gjörir sjálfan sig að Guði.
0.34230279922485s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Í gömlu bķkinni segir, "Ūann sem kannast viđ mig, mun ég kannast viđ." 