Ég bar ekki næga virđingu fyrir ūeim krafti og nú er hann laus.
Nisam imala dovoljno poštovanja za tu snagu, i ona je sada izbegla nadzoru.
Og ađ sjálfsögđu vottađi ég Bubba virđingu mína.
I dakako, odao sam poèast i samome Bubbi.
Ég sũni ungfrú Montero ūá virđingu ađ sjá um ūig síđar.
Bez poštovanja za gospoðicu Montero, razgovaraæemo ti i ja.
Um leiđ og ūađ er gert missirđu alla virđingu.
Nemoj to da radiš. Odmah prestanu da te poštuju.
Herra Sing, međ fullri virđingu er gersamlega útilokađ ađ menn mínir séu ūeir asnar ađ skađa ættfķlk ūitt eđa ađ ūínir menn séu ūeir asnar ađ skađa mitt fķlk.
G. Sing sa dužnim poštovanjem, nema šanse da neko u mom taboru takne vašu porodicu više nego neko iz vašeg tabora moju.
Fyrst get ég leyft ūér ađ kæla ūig í klefanum ūar til ūú lærir ađ bera virđingu fyrir embætti mínu.
Прва, могу да вас пустим да се охладите у ћелији... док не научите да поштујете ауторитет... моје канцеларије.
Sem leiđtogi hvet ég ykkur til ađ efast um skynsemi mína af og til og ævinlega međ fullri virđingu.
Kao vaš voða, apelujem da, povremeno, uvek na pristojan naèin, preispitujete moje rasuðivanje.
Međ allri virđingu, Wayne- setriđ er húsiđ ūitt.
С дужним поштовањем, господине, имање Вејн је ваш дом.
Veittu honum virđingu og heiđur, og ūú munt fá ūađ endurgoldiđ.
Ono što njoj daš biče ti uzvračeno.
Hann segir ađ fķlk beri enga virđingu fyrir ūér.
Kaže da vas ljudi ne poštuju. Èak ni ne gledaju u vas.
Međ fullri virđingu, en les nokkur einhvern tímann dálkinn ūinn?
Uz sve poštovanje, ali èita li iko tvoju kolumnu?
Međ fullri virđingu, hann hefur beina símann minn.
Sa uvažavanjem, Premijer ima moju direktnu liniju.
Ég öđlast sjálfkrafa virđingu á svona fallegri skepnu en ūetta er ūví miđur ađeins of dũrt fyrir mig.
Oduševio sam se ovom divnom životinjom, ali se bojim, da æe biti previše za moj novèanik.
Međ fullri virđingu, ūú getur ekki trúađ öllu sem ūú heyrir.
Uz dužno poštovanje, ne verujte u sve što èujete.
Ég treysti ūví ađ ūiđ sũniđ húsinu sömu virđingu og mér undanfarin fjögur ár.
I verujem vam da æe te ovom mestu pokazati isto poštovanje koje ste pokazale meni u poslednje èetiri godine.
Ūar sem ūú hefur ekki valiđ yfirmann vil ég af fullri virđingu leggja fram frambođ mitt.
Pošto još niste izabrali Prvog oficira, sa poštovanjem predajem svoju kandidaturu.
Ūķtt okkur hafi greint á erum viđ reiđubúnir ađ deila frægđinni međ ūér af virđingu viđ la Francia.
Iako smo imaIi izvesnih nesugIasica, žeIimo da podeIimo sIavu sa vama, iz respekta prema la Francia.
Ūađ er fyrir neđan mína virđingu ađ svara ūvættingi drykkjurúts.
Ne moram da odgovaram na ludorije pijanice. Nije moj nivo.
Ūú berđ fáránlega mikla virđingu fyrir örlögum, vinur.
Smešno je koliko ceniš sudbinu, druže.
Allt í lagi, endurheimtum virđingu hans aftur.
U redu, hajde da ga vratimo na stazu.
Međ fullri virđingu ūá höfum viđ lifađ viđ skepnuna í tvær kynslķđir.
Ne želim da iskažem nepoštovanje ali mi smo dve generacije živeli s ovom zveri.
En ūķtt viđ höfum unniđ eiga ūær skiliđ virđingu.
Али, иако смо победили, оне још увек заслужују наше поштовање.
Og ef ūú átt til snefil af ást og virđingu fyrir okkur, haltu kjafti yfir ūessu.
I ako imaš i trunke poštovanja i ljubavi prema ovoj porodici držaæeš jezik za zubima.
Međ fullri virđingu, ūetta er ekki besti tíminn.
Uz svo dužno poštovanje, gospodine, sada nije najbolje vreme.
Međ fullri virđingu, kapteinn, ūú ert lélegur flugstjķri og ūú ūarft á hjálp ađ halda.
Uz dužno poštovanje, kapetane, oèajan ste pilot i trebaæe vam sva raspoloživa pomoæ.
Viđ sķlarupprás hafđi hann áunniđ sér virđingu Drottins.
Do zore je zavrijedio poštovanje Gospodinovo.
Sjáiđ ūetta, Voss hefur áunniđ sér virđingu Dietrichs.
Vidi sad ovo! Voss je zaslužio Dietrichovo poštovanje.
Međ fullri virđingu, Monsieur Candie, ég leitađi ūig ekki uppi til ađ fá ráđ hjá ūér.
Uz svo dužno poštovanje, msje Kendi, nisam tražio vaš savet.
Stacie, Treble-gaurarnir bera ekki virđingu fyrir okkur og ef ūeir komast inn í okkur fá ūeir vald yfir okkur.
Oni nas ne poštuju i ako im dozvolimo da prodru u nas, dajemo im moæ.
Gyđingur sem ávann sér virđingu glæpona međ hnefum og morđæđi.
Jevrej je stekao poštovanje razbojnika zahvaljujuæi svojoj žeði za krvlju.
Ūú ert međ alla virđingu, pening og píkur sem fķlk dreymir um og svo ferđu og potar í augađ á Chicago-mönnum.
Imaš sve privilegije, bogatstvo i kurve ko u prièi. A ti onda zadirkuješ Èikago.
Ūú gerir margt annađ en ađ bera virđingu fyrir mér.
Mislim da radiš i druge stvari osim što me poštuješ.
Viđ komum hingađ sjálf til ađ sũna Tellegio virđingu og gefa honum tvær milljķnir...
U znak poštovanja. Da mu damo 2 miliona dolara. - Uveravam vas da imam advokatska ovlašæenja...
Ūetta stafar ekki af virđingu fyrir ūví sem viđ gerum, sem er í raun ađ aka hring eftir hring.
Nije to zbog toga što poštuju ono što radimo, vozeæi krug za krugom.
Fķlk leit á okkur sem andstæđinga en hann var á međal fárra manna sem ég kunni virkilega vel viđ og einn af enn færri mönnum sem ég bar virđingu fyrir.
Ljudi su nas stalno gledali kao rivale, ali on je bio jedan od retkih ljudi koje sam voleo, a èak i još reðih koje sam poštovao.
Viđ höfum minnt rækilega á styrk okkar og ūú hefur áunniđ ūér virđingu allra og ūakklæti mitt.
Dobro su se podsetili naše snage, a ti si zaradio njihovo poštovanje i moju zahvalnost.
Mađur fær víst allt í fangelsi ef mađur hefur virđingu.
Možeš dobiti sve, ako imaš "pedigre".
Og ūú skalt sũna henni virđingu.
I pokažite joj malo poštovanja, prokletstvo.
0.37743306159973s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam imala dovoljno poštovanja za tu snagu, i ona je sada izbegla nadzoru. 